Muat turun aplikasi
educalingo
vaganão

Maksud "vaganão" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN VAGANÃO DALAM PUNJABI

va · ga · não


KATEGORI TATABAHASA VAGANÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VAGANÃO

abanão · anão · buxo-anão · cabanão · fanão · maganão · panão · safanão · semianão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VAGANÃO

vagagem · vagal · vagalhão · vagalume · vagalumear · vagamão · vagamente · vagamundear · vagamundo · vaganau · vaganear · vaganice · vagante · vaganti · vagantio · vagar · vagarento · vagareza · vagaria · vagarosa

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VAGANÃO

Fernão · bobinão · buzinão · carinão · continão · dornão · enão · lenão · não · par-ou-pernão · parnão · partenão · pedernão · penão · pernão · região · renão · sarnão · senão · são

Sinonim dan antonim vaganão dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «vaganão» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VAGANÃO

Cari terjemahan vaganão kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vaganão dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vaganão» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

vaganão
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Vagón
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Wanderer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

vaganão
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

vaganão
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

vaganão
278 juta pentutur
pt

Punjabi

vaganão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

vaganão
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

Wanderer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

Pengembara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

vaganão
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

vaganão
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

vaganão
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

vaganão
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

vaganão
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

vaganão
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

vaganão
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

vaganão
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

vaganão
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

vaganão
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

vaganão
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

vaganão
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

vaganão
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

vaganão
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

vaganão
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

vaganão
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vaganão

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAGANÃO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vaganão
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vaganão».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai vaganão

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VAGANÃO»

Ketahui penggunaan vaganão dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vaganão dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, OlhodeVidro, 102. (De vagamundo) *Vagamundo*, m. e adj. (e der.) (V. vagabundo, etc.). Cf. F. Manuel, Apólogos.Pant.de Aveiro, Itiner., 174, (2.^a ed.) * *Vaganão*, adj.O mesmo que vadio. Cf. Arn. Gama, Última Dona,22e107.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras posthumas de Nicoláo Tolentino de Almeida
Vaganão hum Dfficto çue,o A. pertenãia. Jaz o defunto enterrado s E agora saber intento , Se a caso no testamento Me ficou algum legado. A vossos pcs ajoelhado Ponho. em vós minha esperançai Tenho Parte, e nio descansa; £ nesta ...
Nicolau Tolentino, 1828
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
279; «Senhora... há sessenta anos ando eu vagamundo, em cata daqueles cujo amor logrará vencer o poder...», Afonso Lopes Vieira, Amadis, XV, p. 161. (De vagabundo, alt. por via popular, graças à influência de mundo). VAGANÃO, adj.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Indivíduo corpulento; homem sem propósito; homem que vai e vem; moço de fretes. VACÂNCIA, s. f. V. Vacância. VAGANEAR, v. i. — Vaganâo + ear. Ter ou levar vida de vaganão. V AG AN ICE, s. f. — Vaganão + ice. Ato ou vida de vaganão.
5
A caldeira de Pero Botelho
Sobrinho — disse por fim o prior com rispidez — pasmo de veras de tamanha ousadia. Ebem! Não te pejas de te dizeres amigo de um vaganão- devasso e deshonesto, e de fallar tão más pala- vras contra um tão honrado fidalgo como Álvaro ...
Arnaldo Gama, 1866
6
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
A mãi, attenden- do-lhe ao caracter vaganão, e sobre tudo para o trazer arredado do genio do marido, alcançou d'este que lhe comprasse um jumento, uma grade e quatro cantaros, e o fizesse, por castigo, aguadeiro ou açacal, como então ...
Arnaldo Gama, 1864
7
Honra ou Loucura: romance
vaganão, preguiçoso, que passa a vida nas tavernas, para vir á noite comer o que a pobre da mulher ganha com lagrimas e suor de seu rosto. Olhem o diabo para que lhe deu! Até me mudou o nome! Eu não me chamo Bonifacinha; faço- Ihe ...
Arnaldo Gama, 1858
8
O diamante verde: novela
... de uma jornada, em que o conhecido vaganão dera mostras de sua intransigencia no querer. Uns sobre os outros, como os degraus da pre- historia 22 ALMACHIO DINIZ.
Almachio Diniz, 1910
9
Um motim ha cem annos: (chronica portuense do seculo XVIII)
Olhae vós aquelle vaganão ! Sabem o que aconteceu? — Então, por Deus I . . . — Então o Mascarenhas, que estava á janella, gritou de lá — Snr. coronel, aquelle official não cumpre o seu dever, — e o coronel respondeu, bradando ...
Arnaldo Gama, 1896
10
Obras
Vá-se dai, só vadio; todas lhe deviam fugir e fazer como eu, vaganão, preguiçoso, que passa a vida nas tabernas, para vir à noite comer o que a pobre da mulher ganha com lágrimas e suor de seu rosto. Olhem o diabo para que lhe deu !
Arnaldo Gama, 1973
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vaganão [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/vaganao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS