Muat turun aplikasi
educalingo
varão

Maksud "varão" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN VARÃO DALAM PUNJABI

va · rão


KATEGORI TATABAHASA VARÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VARÃO dalam PUNJABI?

Kanak

Ia dipanggil anak lelaki, anak lelaki. Dan yang berasal dari apa yang dipanggil varonia yang merupakan idea atau konsep, bangsawan dan silsilah mempunyai, dari perwakilan orang tertentu nenek moyangnya melalui urutan, melalui generasi, selalu melalui anak laki-laki lelaki kepada keluarganya, oleh garis ayah Ini adalah asal mula, yang mungkin berasal dari negara-negara di utara Eropah, yang terlambat digunakan di Portugal, dari gelaran nobiliárquico yang dinamai oleh Baron. Rujukan ↑ Man, Kamus Aulete, Lexikon Penerbit Digital ↑ Man, Wiktionary, diakses 25 Julai 2012 ↑ Meaning of Varonia, Kamus Portugis Kamus, diakses 25 Julai 2012 ...

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VARÃO

Marão · arão · azarão · barão · camarão · caparão · carão · casarão · charão · clarão · darão · estarão · jaguarão · lamarão · matarão · parão · passarão · sarão · trarão · tubarão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VARÃO

varandel · varandim · varanga · varangada · varano · varapau · varar · varascada · varatojano · varatojo · vardasca · varear · varedo · vareio · vareira · vareiro · vareja · varejador · varejadura · varejamento

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VARÃO

algarão · antedarão · brancarão · cantimarão · diatessarão · esmiuçarão · garão · ginglarão · jantarão · lamparão · laparão · linguarão · linharão · manguarão · mascarão · milharão · militarão · sanharão · semidiatessarão · terciarão

Sinonim dan antonim varão dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «VARÃO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «varão» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «varão» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VARÃO

Cari terjemahan varão kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan varão dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «varão» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

男人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Varón
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

man
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

आदमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

رجل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

человек
278 juta pentutur
pt

Punjabi

varão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

মানুষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

homme
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

lelaki
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Mann
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

사람
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

wong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

người
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

மனிதன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

मनुष्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

adam
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

uomo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

mężczyzna
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

Людина
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

om
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

άνθρωπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

man
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

man
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

mann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan varão

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VARÃO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum varão
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «varão».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai varão

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «VARÃO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan varão.
1
Lucano
A morte é a última pena, e não deve receá-la o varão forte.
2
Textos Islâmicos
O varão mais forte é aquele que sabe dominar-se na hora da ira.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VARÃO»

Ketahui penggunaan varão dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan varão dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
meu Santuario, e profanar meu santo nome. 4 E se o povo da terra escondendo esconder seus olhos daquelle varão, que houver dado de sua semente ao Molech ; assim que o não matem : 5 Então eu porei minha face contra aqnelle varão e ...
‎1850
2
Um Passeio Por Minas Gerais
UM PASSEIO POR MINAS GERAIS é um livro, no qual, o leitor faz uma deliciosa viagem, por todos os 853 municípios mineiros, 15,5% dos municípios brasileiros, através de versos em quadras bem rimadas, com os nomes de todos os municípios - ...
Ineifran Varão, 2012
3
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
4 E se o povo da terra escondendo esconder seus olhos daquelle varão, que houver dado de sua semente ao Molech ; assim que o não matem : 5 Então eu porei minha face contra aqnelle varão e contra sua familia ; e o desarraigarei do  ...
‎1860
4
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
3 Porém quero que vós-outros saibais, que Christo he a cabeça de todo o varão : e o varão a cabeça da mulher : e Deos a cabeça de Christo. 4 Todo o homem, que faz oração, ou que profetiza com a cabeça coberta, des- honra a sua cabeça  ...
5
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
3 Porém quero que vós-outros saibais,que Christo he a cabeça de todo o varão : e o varão a cabeça da mulher: e Deos cabeça de Christo. 4 Todo o homem, que faz oração, ou que rofctiza com a cabeça coberta, t eshonraa sua cabeça.
‎1823
6
Nouveau Testament [en] portugeis
3 Porém quero que vós- outros saibais, que Christo he a cabeça de todo o varão : e o varão a cabeça da mulher : e Deos a cabeça de Christo. 4 Todo o homem, que faz oração ou que profetiza com a cabeça coberta, deshonra a sua cabeça.
Antonio Pereira de Figueiredo, 1858
7
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
3 Porém quero que vós-outros saibais, que Christo he a cabeça de todo o varão : e o varão a cabeça da mulher : e Deos a cabeça de Christo. 4 Todo o homem, que faz oração, ou que profetiza com a cabeça coberta, deshonra a sua cabeça.
‎1864
8
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
D. Varão Recitado por Jesuina Barcelos Cardoso, de 67 anos de idade, natural dos Altares, Terceira, no dia 15 de Maio de 1975, em Artesia. D. Varão tinha que dar um filho p'à guerra. Mas como tinha só três filhas, respondeu a filha mais ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
O Novo Testamento, etc
7 Porque o varão não deve cubrir a cabeça, pois é a imagem e a gloria de Deos: mas a mulher é a gloria do varão. 8 Porque não vem o varão da mulher, senão a mulher do varão. 9 Porque tambem não fui o varão criado por amor da mulher, ...
‎1858
10
O Novo Testamento
tosquie-se tambem. E se para a mulher he huma deshonra tosquiar-se, ou rapar- se, cubra a sua cabeça. 7 O varão na verdade não deve cobrir a sua cabeça: porque he a imagem, e gloria de Deos, mas a mulher he a gloria do varão.
‎1823

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VARÃO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah varão digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dançarina de varão com mais de 100 Kg é exemplo no Facebook
Quando pensa numa dançarina de varão, provavelmente, imagina mulheres atléticas, elegantes, a dançar de forma sedutora. Pois, Eda Marbury não deverá ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Madonna prepara digressão e mostra vídeo com freiras a dançar no …
Madonna prepara digressão e mostra vídeo com freiras a dançar no varão ... e umas "convidadas" especiais: bailarinas vestidas de freiras a dançar no varão. «Blitz, Jul 15»
3
Sofia Hellqvist. O meu varão por uma coroa
Foi estrela de reality show, empregada de mesa, modelo e stripper mas, ao casar com o príncipe Carl Philip, Sofia Hellqvist tornou-se a mais recente princesa ... «iOnline, Jun 15»
4
Fogueiras dos Santos Populares animaram Santo Varão
No dia 20 de junho, a Mata da Tapada, na freguesia de Santo Varão, encheu-se de cor e alegria num evento promovido pela Liga de Amigos de Santo Varão ... «Notícias de Coimbra, Jun 15»
5
PessoasA dançar no varão quando era jovem. Elizabeth Hurley …
Mas nem tudo é o que parece. Veja a imagem 'sexy' e a sua explicação. A atriz Elizabeth Hurley, hoje com 49 anos, teve esta semana um acesso de nostalgia. «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
6
Provas e Comes em Santo Varão
Organizado pelo Rancho Folclórico do Centro Beira Mondego – Santo Varão, a iniciativa reuniu quase 200 convivas e transformou o espaço numa acolhedora ... «Notícias de Coimbra, Mei 15»
7
Mulher condenada pela morte do marido é presa em São Luís
Foi presa na manhã deste sábado (2), em São Luís, Salete Silva Varão, condenada a 16 anos de prisão por envolvimento na morte do marido, o médico ... «Globo.com, Mei 15»
8
Erotismo ou desporto?
Para muitos a dança do varão não passa de algo relacionado com casas de striptease. Mas a conotação erótica e sexual desta arte já há muito que vai sendo ... «Expresso, Apr 15»
9
A dança do varão é um desporto ou só erotismo? Os mundiais são …
Com a mesma flexibilidade e agilidade com que se mexem no varão, esperam livrar-se da imagem degradante dos bares de striptease sórdidos que toda a ... «Público.pt, Apr 15»
10
Santo Varão venera Nossa Senhora do Amparo
Depois da cerimónia de iluminação da Igreja e das ruas de Santo Varão, seguiu-se a inauguração da exposição “Pintores de Santo Varão”, no Centro Cultural ... «Notícias de Coimbra, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Varão [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/varao> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS