Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "viciado" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VICIADO DALAM PUNJABI

vi · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VICIADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VICIADO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «viciado» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
viciado

Ketagihan

Vício

Ketagihan adalah kebiasaan berulang yang merosot atau menyebabkan kerosakan kepada penagih dan mereka yang tinggal bersamanya. Sebaliknya adalah kebajikan. Makna kontemporari berkaitan dengan penggantian denominasi yang telah berubah secara sejarah dan memuncak dalam hubungan antara negeri, keperibadian, etika dan moral, dalam bentuk yang dipersetujui. Selain itu, ia sangat berkaitan dengan tafsiran agama, selalu menandakan sesuatu yang negatif, tidak mencukupi, ditindas secara sosial, kasar dan memalukan. Tetapi secara umum, pendekatan Margaret Mead menarik: "Kebajikan adalah ketika seseorang mengalami kesakitan diikuti dengan kesenangan; Ketagihan, adalah ketika seseorang menikmati kesenangan diikuti dengan kesakitan. "Tetapi satu perincian yang hilang: tempoh kesakitan dan kesenangan bervariasi, dan yang kedua selalu lebih lama dan lebih kekal dari yang pertama, dalam kedua-dua kes. Maka hubungan yang diciptakan juga dengan kerja, sebagai proses yang menyakitkan yang menghasilkan kesenangan tetap, dan oleh itu meninggikan manusia melalui kebanggaan dan kemenangan. Vício é um hábito repetitivo que degenera ou causa algum prejuízo ao viciado e aos que com ele convivem. Seu oposto é a virtude. A acepção contemporânea está relacionada a uma sucessão de denominações que se alteraram históricamente e que culmina com uma relação entre o Estado, a individualidade, a ética e a moral, nas formas convencionadas atualmente. Além disso, está fortemente relacionada a interpretações religiosas, sempre denotando algo negativo, inadequado, socialmente reprimível, abusivo e vergonhoso. Porém, em termos genéricos, é interessante a abordagem de Margaret Mead: “A virtude é quando se tem a dor seguida do prazer; o vício, é quando se tem o prazer seguido da dor” Faltando porém, um detalhe: os períodos onde a dor e o prazer se inserem variam, sendo que o segundo é sempre mais longo e permanente que o primeiro, em ambos os casos. Daí a relação que se cria também com o trabalho, como processo doloroso que gera prazer posterior permanente, e que portanto, eleva o homem, através do orgulho e da vitória.

Klik untuk melihat definisi asal «viciado» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VICIADO


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
divorciado
di·vor·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VICIADO

vicentino
vicentista
vicesimal
vicésimo
vicênio
vichi
Vichy
viciação
viciador
viciamento
viciar
vicilino
vicinal
vicinalidade
vicindário
viciosamente
viciosidade
vicioso
vicissitude
vicissitudinário

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VICIADO

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

Sinonim dan antonim viciado dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «VICIADO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «viciado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim viciado

Terjemahan «viciado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VICIADO

Cari terjemahan viciado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan viciado dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «viciado» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

瘾君子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Viciado
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Addict
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

व्यसनी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

مدمن
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

наркоман
278 juta pentutur

Punjabi

viciado
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

উপসেবক
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

Addict
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

penagih
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Süchtige
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

中毒
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

상용 자
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

madat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

người ghiền
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

அடிமையாக
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

व्यसनाधीन
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

tiryaki
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

tossicodipendente
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

nałogowiec
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

наркоман
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

vicios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

εξαρτημένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

verslaafde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

missbrukare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

stoffmisbruker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan viciado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VICIADO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «viciado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum viciado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «viciado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai viciado

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «VICIADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan viciado.
1
Francis Bacon
A mentira revela alma vil, espírito apoucado e carácter viciado.
2
Ambrose Bierce
Mentiroso: viciado em retórica.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VICIADO»

Ketahui penggunaan viciado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan viciado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Viciado Carioca - Amor E Rock And Roll
'Viciado Carioca - Amor & Rock and Roll' é uma história repleta de referências pop e com altas doses de humor.
Claudio Formiga
2
O Óbvio Obsceno: TEXTOS PREGRESSOS
Corte a conexão com o Viciado e o todo morrerá. O sistema depende única e exclusiVamente do Viciado. Reabilitar o Viciado ou afasta-lo do convívio com a droga e a forma racional de lutar contra ela. Qualquer outro meio redundará em  ...
Damnus Vobiscum, 2011
3
Trip
Porra, eu fui viciado em droga. Comecei na praia, há muitos anos, no Píer. Eu sempre fui muito tranqüilo, mas sem deixar de ser frágil. O que me salvava era o trabalho, mas uma hora começou a me afetar demais a vida. E eu resolvi me ...
4
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Um. mundo. viciado. em. combustíveis. fósseis. Aquecedor no frio, ar- condicionado no calor. Casas e prédios iluminados, eletrodomésticos e computadores plugados na tomada. Carros, aviões e ónibus transportando gente e mercadoria ...
Fátima Cardoso, 2006
5
RETRATO DE UM VICIADO QUANDO JOVEM
Bill Clegg fumou crack pela primeira vez no apartamento de um advogado no Upper East Side.
BILL CLEGG, JULIA ROMEU
6
O paradoxo do tempo: você vive preso ao passado, viciado no ...
Em 'O Paradoxo do Tempo', os autores, que passaram anos estudando a psicologia do tempo, apresentam dados científicos e histórias que ajudam o leitor a compreender como o tempo afeta o ritmo de vidas e do mundo.
Philip Zimbardo, John Philip Boyd, SAULO ADRIANO, 2009
7
COMO ACONSELHAR UM VICIADO SEXUAL
Este livro é uma ferramenta para diversas situações, dentre as quais - Está começando a aconselhar pessoas?
STEVE GALLAGHER, BRUNO VALENTE, DANIELA VALENTE
8
VICIADO NO PERIGO: UMA AUTOBIOGRAFIA SOBRE A DEFESA DA VIDA ...
Com espírito aventureiro, Jim Wickwire viveu parte de sua vida literalmente à beira do abismo.
JIM WICKWIRE, DOROTHY BULLITT
9
Trip
A diferença entre um viciado em academia e um atleta está no objeti- vo de cada um. O atleta faz isso pela medalha, e o viciado tem um problema de auto-esti- ma. O modelo da mídia contribui para isso, quem não está dentro desse modelo  ...
10
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Moftra-fe у que o Documento quarto do Appendice he authentico , aínda que viciado ; e regula-fe. 0 Documento quarto ào 1511 T"\ Rimeïramente a copia, e Doacaó В foP^CrL%iZb<m' A do livro Fidei> Яие he ° Documento quarto do ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VICIADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah viciado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
​Pai mata o filho viciado em crack a tiros e enxadadas
Um homem matou o próprio filho em Maringá no final de semana alegando não suportar mais o vício da vítima em crack. O autor do crime foi preso e ... «TNonline, Okt 15»
2
Privacidade online: "um jogo viciado, com alguns batoteiros e …
O ciclo de conferências de divulgação científica no Pavilhão do Conhecimento, em Lisboa, retoma esta quinta-feira com uma palestra sobre privacidade digital. «Público.pt, Sep 15»
3
Integrar viciados em crack à sociedade ajuda na recuperação …
O depoimento é de Raul Garcia Júnior, de 47 anos, que foi viciado durante 35 anos e conseguiu, sozinho, superar o vício. Para ele e para profissionais que ... «EBC, Sep 15»
4
Como saber se você é viciado em tecnologia e 4 formas de combater
Como saber se você é viciado em tecnologia e 4 formas de combater ... ao site em espanhol da BBC, BBC Mundo, é a descrição de um viciado em tecnologia. «BBC Brasil, Sep 15»
5
Fidel Castro diz que é 'viciado' no canal Telesur
O líder cubano Fidel Castro se confessou viciado no Telesur, em mensagem enviada nesta quinta-feira (23) ao canal multiestatal para parabenizá-lo por seu ... «Globo.com, Jul 15»
6
Viciado em pornô conta como fez para se livrar de seu vício
Nem drogas e muito menos álcool. O vício de Daniel Simmons, de 23 anos, é pornografia. E, hoje, ele se considera um viciado em tratamento, que conta com ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
7
"O Partido Socialista é viciado em despesa pública e em obras …
Entrevista a Teresa Leal Coelho, vice-presidente do PSD. Diz que ser despesista é um "tique" do PS, independentemente do líder, e que a coligação não ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
8
Chinês viciado em refrigerantes recebe indenização de Coca-Cola …
... mil (R$ 8,6 mil) para um jovem chinês de 26 anos que é viciado em refrigerantes desde os 3 anos de idade e que sofreu sérios problemas dentários por isso. «Revista Época Negócios, Mei 15»
9
No AC, mãe acorrenta filho viciado em drogas e implora para …
Maria Luiza conta que o jovem começou usando maconha e hoje é viciado em crack, cocaína e merla [droga derivada da cocaína]. Segundo a mãe, além da ... «Globo.com, Jan 15»
10
Jon Jones: não sou viciado em cocaína nem usuário frequente
Eu não sou um viciado em cocaína de jeito nenhum. Não sou nem um usuário frequente. Só fiz uma decisão muito errada e fui pego de calças curtas", afirmou ... «Terra Brasil, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Viciado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/viciado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z