Maksud "visto" dalam kamus Punjabi

SEBUTAN VISTO DALAM PUNJABI

vis · to

APAKAH MAKSUD VISTO dalam PUNJABI?

Dilihat

Visto

Visa adalah dokumen yang dikeluarkan oleh negara yang memberi izin individu tertentu untuk masuk ke negara ini untuk jangka waktu tertentu dan untuk tujuan tertentu. Banyak negara memerlukan pemilikan visa yang sah sebagai syarat masuk bagi orang asing, tetapi ada pengecualian. Visa biasanya dicap atau dilampirkan kepada pasport penerima. Sesetengah negara, seperti bekas Kesatuan Soviet, memerlukan warga negara mereka untuk mendapatkan visa keluar untuk dapat meninggalkan negara ini. Pelajar asing di Rusia kini menerima visa kemasukan apabila diterima masuk ke universiti di sana dan mesti mendapatkan visa untuk pulang ke rumah. Warganegara Republik Rakyat China, yang tinggal di tanah besar, memerlukan permit keluar untuk pergi ke Macau atau Hong Kong. Arab Saudi memerlukan semua orang asing, tetapi bukan warga negara mereka, mendapatkan visa keluar sebelum meninggalkan kerajaan.

Visto é um documento emitido por um país dando a um certo indivíduo permissão para entrar no país por um certo período de tempo e para certas finalidades. Muitos países requerem a posse de um visto válido como condição de entrada para estrangeiros, mas há exceções. Os vistos são geralmente carimbados ou anexados ao passaporte do destinatário. Alguns países, como a antiga União Soviética, requeriam que seus nacionais obtivessem um visto de saída para poderem sair do país. Atualmente, os estudantes estrangeiros na Rússia recebem um visto de entrada ao serem aceitos em alguma universidade lá e devem obter um visto para retornar para casa. Os nacionais da República Popular da China, que moram na área continental, precisam de permissões de saída para irem a Macau ou Hong Kong. A Arábia Saudita requer que todos estrangeiros, mas não seus nacionais, obtenham um visto de saída antes de sair do reino.

SINONIM «VISTO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «visto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Punjabi sinonim visto

assistido · fitado · observado · olhado · testemunhado

TERJEMAHAN VISTO

Cari terjemahan visto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan visto dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «visto» dalam Punjabi.

• Penterjemah Punjabi - Cina: 观看
• Penterjemah Punjabi - Czech: (A)
• Penterjemah Punjabi - Corsica: seen
• Penterjemah Punjabi - Hindi: देखी
• Penterjemah Punjabi - Amhara: ينظر
• Penterjemah Punjabi - Rusia: Количество просмотров
• Punjabi: visto
• Penterjemah Punjabi - Basque: দেখা
• Penterjemah Punjabi - Frisia: vu
• Penterjemah Punjabi - Melayu: dilihat
• Penterjemah Punjabi - Chichewa: angesehen
• Penterjemah Punjabi - Jepun: 見ます
• Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti: 조회
• Penterjemah Punjabi - Jerman: viewed
• Penterjemah Punjabi - Vietnam: xem
• Penterjemah Punjabi - Tagalog: பார்க்கப்படும்
• Penterjemah Punjabi - Marathi: पाहिले
• Penterjemah Punjabi - Turki: inceledi
• Penterjemah Punjabi - Itali: consultati
• Penterjemah Punjabi - Poland: oglądane
• Penterjemah Punjabi - Ukraine: кількість переглядів
• Penterjemah Punjabi - Romania: vizualizate
• Penterjemah Punjabi - Cina: Βλέποντας
• Penterjemah Punjabi - Afrikaans: beskou
• Penterjemah Punjabi - Swahili: ses
• Penterjemah Punjabi - Parsi: sett

PUNJABI PETIKAN DENGAN «VISTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan visto.

1

Jorge Borges

A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.

2

Júlio César

O que está fora da vista perturba mais a mente dos homens do que aquilo que pode ser visto.

3

Auguste Detouef

Apenas há princípios imortais, visto que, no dia em que um princípio morre, apercebemo-nos de que se tratava simplesmente dum paradoxo.

4

Max Frisch

A tolerância é sempre um indício de que um poder é visto como seguro; quando se sente em perigo, nasce sempre a pretensão de ser absoluto; nasce, portanto, a falsidade, o direito divino do seu privilégio, a inquisição.

5

Heródoto

A calúnia é sem dúvida, o pior dos flagelos, visto que faz dois culpados e uma vítima.

6

Paul Léautaud

Não tenho visto na vida nada de grande senão a crueldade e a tolice.

7

Émile Zola

Uma obra de arte é um canto da criação visto através de um temperamento.

8

Paul Claudel

Que receais de mim, visto que sou o impossível?

9

Georges Clemenceau

O que me interessa, é a vida dos homens que falharam visto significar isso que tentaram ir para além das suas possibilidades.

10

Inácio Dantas

Jamais humilhe ou deprecie um membro da sua equipa perante os demais. Você pode demonstrar força e poder, mas aos olhos deles será visto com menosprezo.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VISTO»

Ketahui penggunaan visto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan visto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.

Brazil visto de fora

Viver em um país estrangeiro, conhecer sua cultura e seus costumes, não é uma situação tão fácil, embora muitas pessoas sonhem com esse tipo de mudança.

Madalena Ramos, 2008

O homossexual visto por entendidos

O trabalho de Carmen Dora Guimarães é uma análise pioneira sobre a construção biográfica da homossexualidade entre homens moradores na cidade do Rio de Janeiro na década de 1970.

Carmen Dora Guimarães, 2004

O Brasil visto por dentro: desenvolvimento em uma terra de ...

'O Brasil visto por dentro', de Vinod Thomas, traz muito sobre o Brasil e suas perspectivas para o futuro.

Vinod Thomas, 2005

Panorama Visto Do Centro Do Universo

Em 'Panorama visto do centro do universo', o cosmólogo Joel Primack e a escritora e filósofa Nancy Abrams chamam a atenção para o lugar do ser humano no cosmos - estamos no meio dele, e somos feitos do material mais raro que há, poeira ...

Joel R. Primack, NANCY ELLEN ABRAMS, MARIA GUIMARAES

No coração das trevas: o DEOPS/SP visto por dentro

Este livro, pretende trazer para o leitor uma reflexão que, ao mesmo tempo, aponte para os percalços vivenciados por este órgão do ponto de vista de suas funções e de sua estrutura administrativa, com o estudo da legislação que ...

Maria Aparecida de Aquino, Marco Aurélio Vannucchi Leme de Mattos, Walter Cruz Swensson, 2001

Oliveira Martins Visto por Intelectuais Espanhóis nas ...

OLIVEIRA. MARTINS. VISTO. POR. INTELECTUAIS. ESPANHÓIS. NAS CORRESPONDÊNCIAS DE JUAN VALERA E MARCELINO MENÉNDEZ Y PELAYO Pedro Serra Ana María García Martín Universidade de Salamanca A admiração que ...

Serra, Pedro e Martín, Ana Maria García

Caminhando para um mundo novo: orçamento participativo de ...

Traz o testemunho de pessoas que se envolvem diretamente no orçamento participativo na cidade de Porto Alegre. Demonstra que a luta e a co-gestão podem ser complementares e mostra que é possível construir uma vida coletiva e solidária.

‎2003

Alexandre Herculano Visto por Oliveira Martins

Martins, Guilherme Oliveira. DA REVISTA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA Discurso Inaugural do Congresso Oliveira Martins: História e mito, por EDUARDO LOURENÇO Oliveira Martins: O Homem a Família e a Sociedade, por MARIA ...

Martins, Guilherme Oliveira

O Brasil visto de fora

Por que é grande a diferença entre o negro do Brasil e o negro dos EUA? Qual o peso da política econômica no senso de identidade nacional? As respostas a essas e outras questões são o objeto de estudo de Skidmore.

Thomas E. Skidmore, 1994

Comunicação e cultura visual

artigo apresenta uma reflexão sobre o negro naTVe como ele é visto por jovens, considerando-se a importância da comunicação, em especial da televisão, para a identidade juvenil. Realizou-se revisão bibliográfica referente ao tema e um ...

Iluska Coutinho, POTIGUARA MENDES DA SILVEIRA, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VISTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah visto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Senado aprova dispensa de visto para turistas durante Olimpíada …

O plenário do Senado aprovou hoje (28) projeto de lei que extingue a exigência de visto para turistas estrangeiros durante o período dos Jogos Olímpicos no ... «EBC, Okt 15»

Quadrilha que promete facilitar visto americano é presa no Rio de …

Tudo era falsificado para mostrar que os candidatos ao visto americano não tinham a intenção de viver nos Estados Unidos. Só que segundo a polícia, tinham ... «Globo.com, Okt 15»

Canadá retira exigência de vistos para brasileiros

O governo canadense não vai mais exigir o visto de visitante para cidadãos que já passaram pelo Canadá nos últimos dez anos ou têm um visto americano ... «Brasil Post, Okt 15»

Jornalista brasileira é presa e tem visto cassado após protesto no …

Manuela passou a noite sob custódia policial e, nesta sexta-feira, teve seu visto cancelado. Ela era residente no Equador, onde dá aulas na Universidade San ... «BBC Brasil, Ogo 15»

Reino Unido volta atrás e concede longo visto ao artista chinês …

A ministra do Interior britânico concedeu nesta sexta-feira (31) ao artista dissidente chinês Ai Weiwei um visto de seis meses, revertendo a decisão de limitá-lo a ... «Globo.com, Jul 15»

Entrevistas para visto são retomadas na Embaixada dos EUA em …

A Embaixada dos Estados Unidos em Brasília retomou na manhã desta segunda-feira (29) as entrevistas para concessão de visto. Apesar da fila, não houve ... «Globo.com, Jun 15»

Ministério do Turismo quer isentar visto para turistas americanos

O Ministro do Turismo, Henrique Eduardo Alves, afirmou nesta quinta-feira (11) que pretende isentar de visto turistas americanos que viajam ao Brasil. «Globo.com, Jun 15»

Anitta cancela shows nos Estados Unidos após ter visto negado

"Os vistos realmente foram negados, mas essa informação de denúncia é nova pra mim. Nessa época que teve esse show, em 2013, Anitta era empresariada, ... «Globo.com, Mei 15»

Juíza cancela visto e determina que União deporte Battisti para …

Para a juíza, o ato contrariou “norma de observância obrigatória” da Lei 6.815/1980 (Estatuto do Estrangeiro), que impede a concessão de visto a estrangeiro ... «EBC, Mac 15»

Visto de paquerador dos EUA foi discutido internamente no Itamaraty

A reportagem apurou que, segundo uma primeira circular enviada aos postos consulares, Blanc chegou a fazer a solicitação e teve o pedido de visto denegado ... «O Tempo, Nov 14»