Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "xogunato" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN XOGUNATO DALAM PUNJABI

xo · gu · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA XOGUNATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD XOGUNATO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «xogunato» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
xogunato

Shaman

Xogum

Istilah shōgun, dalam bahasa Portugis xogum, adalah tajuk dan perbezaan ketenteraan yang dahulu digunakan di Jepun. Ia diberikan secara langsung oleh Maharaja. Sebagai tajuk, ia adalah singkatan dari Seii Taishōgun, pelantikan sehingga 1192 telah menjadi sementara dan digunakan untuk merujuk kepada jeneral yang memerintahkan tentera dihantar untuk melawan emishi, yang mendiami di utara negara ini. Apabila penjelajah Portugis pertama bertemu dengan Jepun semasa Tempoh Nanban, mereka menyifatkan syarat-syarat Jepun dalam analogi, membandingkan maharaja dengan kuasa simbolik yang besar tetapi sedikit kuasa politik kepada Paus dan gosip kepada raja-raja Eropah sekular, seperti Maharaja Suci Rom. Menurut analogi, orang Portugis datang menggunakan istilah "kaisar" dengan merujuk kepada xogum, contohnya, dalam hal Toyotomi Hideyoshi, yang disebut para mubaligh "Kaisar Taicosama." Pada masa ini, beberapa penulis dan ahli sejarah telah membandingkan gosip dengan nama seperti "diktator ketenteraan" atau "generalissimo" dengan tujuan menjelaskan fungsinya kepada penonton yang tidak dikenali dengan sejarah negara. O termo shōgun, em português xogum, foi um título e distinção militar usado antigamente no Japão. Era concedido diretamente pelo Imperador. Como título, é a abreviação de Seii Taishōgun, nomeação que até 1192 fora temporária e utilizada para se referir ao general que comandava o exército enviado a combater os emishi, que habitavam no norte do país. Quando os primeiros exploradores portugueses entraram em contacto com os japoneses, durante o Período Nanban, estes descreveram as condições japonesas em analogia, comparando o imperador, com grande autoridade simbólica, mas pouco poder político, ao Papa, e o xogum aos governantes europeus seculares, como por exemplo, o Sacro Imperador Romano. De acordo com a analogia, os portugueses chegaram a usar o termo "imperador" em referência ao xogum, por exemplo, no caso de Toyotomi Hideyoshi, a quem os missionários chamaram de "Imperador Taicosama". Actualmente alguns escritores e historiadores compararam o xogum com apelativos como "ditador militar" ou "generalíssimo" com a finalidade de explicar as suas funções a um público não familiarizado com a história do país.

Klik untuk melihat definisi asal «xogunato» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN XOGUNATO


Donato
do·na·to
Fortunato
For·tu·na·to
Renato
Renato
anato
a·na·to
artesanato
ar·te·sa·na·to
assassinato
as·sas·si·na·to
bicampeonato
bi·cam·pe·o·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
cognato
cog·na·to
decanato
de·ca·na·to
mediunato
me·di·u·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
tolunato
to·lu·na·to
tribunato
tri·bu·na·to

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI XOGUNATO

xílico
xílon
xíris
xístico
XML
xoclengue
xo
xo
xofrango
xogunal
xona
xontaquiro
xopotó
xorca
xoroca
xororó
xota
XP
xrâmane

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI XOGUNATO

alginato
alternato
bicarbonato
binato
conato
concubinato
estelionato
externato
inato
inquilinato
internato
orfanato
patrocinato
pensionato
personato
propionato
sultanato
tabelionato
tricampeonato
vice-campeonato

Sinonim dan antonim xogunato dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «xogunato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN XOGUNATO

Cari terjemahan xogunato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan xogunato dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «xogunato» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

幕府
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Xogunato
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Shogunate
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

शोगुनेट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

شوغن
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

сёгунат
278 juta pentutur

Punjabi

xogunato
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

shogunate
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

shogunat
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

keshogunan
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Shogunats
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

幕府
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

막부
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Keshogunan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Mạc phủ
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

shogunate
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

shogunate
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

şogunluğu
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

shogunato
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

szogunatu
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

сьогунат
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

Shogunatului
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

σογκούν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

shogunaat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

shogunate
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

shogunatet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan xogunato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «XOGUNATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «xogunato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum xogunato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «xogunato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai xogunato

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «XOGUNATO»

Ketahui penggunaan xogunato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan xogunato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
História da cultura japonesa
líssimo no comando das forças contra bárbaros) em 1603 e funda o terceiro e último xogunato da história do Japão, escolhendo o castelo de Edo (atual Tóquio ) para sua capital. O Tokugawa Bakufu ou Edo Bakufu dura cerca de 260 anos, ...
José Yamashiro, 1986
2
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
A fim de consolidar o feudalismo, estruturando-o, o xogunato dividiu a população em quatro classes: samurai, camponeses e os dois Chonin (artesãos e comerciantes). Inferiores a esse nível somente os Eta e Hinin, espécie de intocáveis, ...
Wagner J. Bull
3
Chòque luso no Japão dos séculos XVI e XVII
(O Tokugawa Bakufu - 1603-1867 - o terceiro e último xogunato da história do Japão dura mais de dois séculos e meio até a Restauração Meiji.). No início de seu governo, Ieyasu permite o culto do Cristianismo. Igrejas fechadas ao tempo de ...
José Yamashiro, 1989
4
Estrategia Romanov E Os Meninos-falcao, a
Luiz Fernando estabelece um interessante paralelo entre as reformas pe- trinas e as realizações do xogunato de Yeasu Tokugawa, no Japão, 100 anos antes, das quais Pedro teria tomado conhecimento através de relatos de um marchante  ...
LUIZ FERNANDO DA SILVA PINTO
5
O Mestre Zen Doguen
Depois, o xogunato conferiu uma natureza quase pública a seus vassalos mais diretos, os "go-kenin", escolhidos entre os chefes dos "bushidan". À entrada na vassalidade do Xogun vai-se tornado uma espécie de rito. Os "bushi" vão à ...
Eduardo Basto de Albuquerque
6
Aikido E a Harmonia Da Natureza
Os fudai daimyo (vassalos hereditários que tinham sido aliados dos Tokugawa em 1600) viviam nas imediações de Edo. A longa paz concentrara os seus interesses na literatura e nos negócios públicos do xogunato. Vivendo no luxo e na ...
Mitsugi Saotome
7
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
José Flávio Sombra Saraiva. renovação do tratado de 1827, no Japão, a década de 1850 foi de intenso debate, opondo os nobres e o imperador ao governo ( xogunato). Essa divergência a respeito da atitude a tomar diante dos ocidentais  ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
8
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
Com o estabelecimento do Xogunato (794 a 1615), iniciou-se a transferência da capital para Kyoto. Mas é nessa época do século IX, e início do século X, que enfraquece a autoridade imperial, e em 1 185 a família Minamoto, tomou o poder .
Wagner J. Bull
9
NIHONJIN - O SONHO -
Xogunato: período feudal japonês que durou do século XII ao século XIX, onde o poder estava na mão do xogum. Xogum: Uma tradução comum é “Generalíssimo ”. Comandante do Exército. Governante de fato do Japão durante o Xogunato, ...
Raito
10
O Objetivo Hegemónico da China
Paraficar a par dosIngleses e dos outros, compreendem que é necessário reformar o país de cima a baixo. Emnome da restauração do imperador, o xogunato é suprimido; os feudos são restituídosaoimperador, com modestas compensações ...
Antoine;Guichard Brunet, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «XOGUNATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah xogunato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Plano de Imigração: a gradativa abertura do Japão aos estrangeiros
Antes do Comodoro Perry forçar a abertura do Japão e dar início à Era Meiji, o país esteve fechado por mais de 200 anos, durante o período do Xogunato ... «ipcdigital, Sep 15»
2
O dia em que os sinos de Nagasaki ficaram em silêncio
... Rebelião Shimabara, de 1637, na qual quase 40 mil camponeses morreram em uma revolta contra a ditadura Xogunato Tokugawa, a maioria deles cristãos. «Terra Brasil, Ogo 15»
3
Santuário Meiji e sua floresta em homenagem ao Imperador Meiji
Durante o governo Meiji, o regime feudal e o xogunato foram abolidos no país. A capital foi mudada de Kyoto (Quioto) para Edo, que, desde 1603, era a capital ... «Mundo-Nipo, Apr 15»
4
Restauro no Palácio da Bolsa revelou raro brasão do Japão dos …
Sob um dos brasões do Pátio das Nações do Palácio da Bolsa, foi originalmente pintado o símbolo do xogunato japonês que terminou na década de 860 do ... «Público.pt, Mac 15»
5
Rurouni Kenshin: Kyoto's Inferno – Uma adaptação maravilhosa
... Meiji ajudou o governo a instaurar o modelo econômico imperialista japonês, já que o país se encontrava em uma guerra civil devido ao regime de Xogunato. «Sopa Cultural, Dis 14»
6
Gravura japonesa do século 19 pode ser vista em exposição na …
Quem vê essas gravuras não imagina que o xogunato está desmoronando, tal a idealização desse universo de calma, arte e estabilidade”, analisa a professora ... «EBC, Apr 14»
7
Tradicional arte japonesa 'Ukiyo-e' está em exposição em São Paulo
“A 'pintura-brocado', como se chamava a estampa multicolorida se estabelece pelos anos de 1750, na cidade de Edo (atual Tóquio), então sede do xogunato ... «Mundo-Nipo, Apr 14»
8
10 lendas históricas surpreendentes sobre ninjas
Sob sua liderança, os ninjas de Iga tornaram-se guardas do palácio do xogunato (ditadura feudal japonesa) de Ieyasu no castelo de Edo. Depois da morte de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mac 14»
9
Mostra reúne os mestres orientais do Ukiyo-ê
... pelas reformas políticas introduzidas no Japão em 1842, entre elas a proibição de imigrar para Edo (atual Tóquio) decretada pelo xogunato Tokugawa. «odiario.com, Feb 14»
10
Sega mostra trailer de novo Yakuza exclusivo do PS4
Na história japonesa, Sakamoto foi um importante personagem durante o movimento de derrubada do Xogunato Tokugawa até ser misteriosamente ... «Info Online, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Xogunato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/xogunato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z