Muat turun aplikasi
educalingo
a atârná

Maksud "a atârná" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN A ATÂRNÁ DALAM ROMANIA

a atârná


APAKAH MAKSUD A ATÂRNÁ dalam ROMANIA?

Definisi a atârná dalam kamus Romania

DAN KETETAPAN hang 1. intranz. 1) Tetap digantung dengan tertangkap atau tergantung pada sesuatu. 2) Bersandar ke tanah (disebabkan oleh berat atau kekurangan kuasa). 3) Menjadi ketagihan (ke arah sesuatu atau seseorang). Trans 2. Untuk menangkap atau sesuatu, membiarkan jatuh; aina; untuk menggantung; menggantung; untuk menggantung. / a + darn


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A ATÂRNÁ

a alterná · a borná · a consterná · a decerná · a descărná · a deturná · a externá · a guverná · a hiberná · a ierná · a incarná · a interná · a orná · a reincarná · a reînturná · a răsturná · a se autoguverná · a înturná · atârná · îmbârná

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A ATÂRNÁ

a asudá · a asumá · a asuprí · a asurzí · a așchiá · a așezá · a așteptá · a aștérne · a atacá · a atașá · a atentá · a atenționá · a atenuá · a aterizá · a atestá · a atínge · a atomizá · a atráge · a atribuí · a ațâțá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A ATÂRNÁ

a se descărná · a se incarná · a se prosterná · a se reincarná · a se reînturná · a se răsturná · a se înturná · a storná · a turná · alterná · atîrná · autoguverná · așarná · borná · consterná · conturná · decerná · decorná · descărná · deturná

Sinonim dan antonim a atârná dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «a atârná» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN A ATÂRNÁ

Cari terjemahan a atârná kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan a atârná dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a atârná» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

caída
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

to hang
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

लटकना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

علق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

вешать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

pendurar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

স্তব্ধ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

hang
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

hung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

hängen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ハング
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

걸림 새
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

Kanggo nggantung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

treo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

ஹங்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

त्रिशंकू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

asılmış
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

appendere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

powiesić
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

вішати
40 juta pentutur
ro

Romania

a atârná
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

κρέμασμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

hang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

hänga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

teken
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a atârná

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A ATÂRNÁ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum a atârná
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «a atârná».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a atârná

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A ATÂRNÁ»

Ketahui penggunaan a atârná dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a atârná dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 93
atent atârna, vb. "spânzura* «- " "a atârna, a spânzura ceva de ceva" "a pune-n cui" "a atârna greu/ uşor" "a atârna greu" -» îngreuia* -» obliga* atârnare, s.f.vb. (atârnat, s.n.vb) "faptul de a atârna" -» spânzurare*, s.f.vb. -» îngreuiat*, s.f.vb.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească - Pagina 38
«Pentru că de la partidul întreg atârnă binele ţării şi de la binele ţării atârnă binele nostru...». De unde însemna «neatârnare», independenţa ajunge să fie deci, potrivit înţelepciunii autohtone, abilitatea de a atârna de cine trebuie, fără prosteşti ...
George Manu, 2011
3
Cercetări etimologice - Pagina 236
... mi la vioarä" (Alexandru, p. 127). pandado subst. „modul de acompaniament do la cobzä" (Alexandra, p. 114, nr. 1) trebuie explicat din tig. phandadó, participiul verbe- lor phand- „a lega", „a atârna, a suspenda" si phandav- „a închide" ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 147
... punct de vedere al funcţionalităţii, verigile acestui tip fie au fost utilizate ca şi catarame (varianta b) ori ca verigi montate pe centuri pentru a atârna diferite obiecte, fie au fost folosite ca piese de harnaşament. Nu este exclus ca unele piese de ...
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
5
Mr Gwyn:
Cine ar fi plătit vreodată pentru a fi demascat de un pictor şi pentru a atârna în casă ceea ce îşi dădea silinţa să ascundă în fiecare zi? Cine ar fi plătit vreodată? îşi repetă rar. Ridică privirea spre galeristă. — Scuzaţimă, aveţi cumva o foaie de ...
Alessandro Baricco, 2014
6
Chestiunea ṭărănească - Pagina 33
Aceştia, imensa mulţime, atârnă în totul de învoieli ; ei se vor ridica şi vor propăşî economiceşte, dacă învoelile vor fi şi în folosul lor nu numai în al proprietăţii, şi vor stă pe loc sau vor dâ înapoi dacă tocmelile vor fi prea oneroase pentru dânşii ...
Vasilo M. Kogalniceanu, 1906
7
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească - Pagina 35
De ce? «Pentru că de la partidul întreg atârnă binele ţării şi de la binele ţării atârnă binele nostru...». De unde însemna «neatârnare», independenţa ajunge să fie deci, potrivit înţelepciunii autohntone, abilitatea de a atârna de cine trebuie, fără ...
Testis Dacicus, ‎Silviu B. Moldovan, ‎Șerban Manu, 2004
8
România: revistă ebdomadară : Iassi, 1858-1859
... atârnă binele seau răul, că legile el singurare a le face şi că Adunarea nu va avea decât a le primi seau a le înlătura, că Domnul poate desfiinţa Adunarea după placul său, că totul, în sfârşit, are a atârna de la a lui bunăvoinţă şi că de aceea ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Ionel Oprişan, 2008
9
Translating the Body - Pagina 264
Hair + Verb the ~ grows // părul creşte the ~ falls (out) // părul cade the — gleams, glints, glistens // părul străluceşte the ~ hangs // părul atârnă the — sticks up // părul se face măciucă the — thins, goes thin // părul se răreşte Phrases to bring sb ...
Hortensia Pârlog, ‎Pia Brînzeu, ‎Aba-Carina Pârlog, 2007
10
Imaginar şi imagine în Dacia preromană: - Pagina 104
70/5), care este decorat cu protoma unei lebede cu gâtul frumos arcuit într-o poziţie caracteristică. în sanctuarul circular de la Racoş, anumite exemplare dintre piroanele folosite, probabil, pentru a atârna ofrandele în încăperea centrală a ...
Valeriu Sîrbu, ‎Gelu Florea, 1997
RUJUKAN
« EDUCALINGO. A atârná [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-atarna> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS