Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a congelá" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN A CONGELÁ

fr. congeler, lat. congelare
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN A CONGELÁ DALAM ROMANIA

a congelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A CONGELÁ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a congelá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a congelá dalam kamus Romania

A CONGELÁ ~ éz tranz. 1) (cecair) Padu dengan penyejukan; untuk membekukan. 2) (makanan) Tertakluk kepada tindakan sejuk untuk pemeliharaan. A CONGELÁ ~éz tranz. 1) (lichide) A solidifica prin răcire; a face să înghețe. 2) (produse alimentare) A supune acțiunii frigului în vederea conservării.

Klik untuk melihat definisi asal «a congelá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A CONGELÁ


a decongelá
a decongelá
a flagelá
a flagelá
a se autoflagelá
a se autoflagelá
a se flagelá
a se flagelá
autoflagelá
autoflagelá
congelá
congelá
decongelá
decongelá
flagelá
flagelá
recongelá
recongelá
vergelá
vergelá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A CONGELÁ

a conexá
a confecționá
a conferențiá
a conferí
a confiá
a confirmá
a confiscá
a conformá
a confruntá
a confundá
a conglutiná
a conjugá
a conjurá
a conlocuí
a conlucrá
a consacrá
a consemná
a conservá
a consfințí
a considerá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A CONGELÁ

a apelá
a canelá
a capelá
a cizelá
a corelá
a dantelá
a decelá
a deșelá
a duelá
a excelá
a interpelá
a lamelá
a libelá
a modelá
a nichelá
a nivelá
a padelá
a parcelá
a înstelá
a înșelá

Sinonim dan antonim a congelá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

ANTONIM «A CONGELÁ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «a congelá» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania antonim a congelá

Terjemahan «a congelá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A CONGELÁ

Cari terjemahan a congelá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a congelá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a congelá» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

冻结
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

congelar
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

freeze
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

फ्रीज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

تجمد
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

замораживать
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

congelar
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

বরফে পরিণত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

geler
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

membekukan
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

frieren
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

凍結
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

동결
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

beku
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

đông lại
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

உறைய
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

फ्रीझ करण्यासाठी
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

dondurmak
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

congelare
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

zamrażać
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

заморожувати
40 juta pentutur

Romania

a congelá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

πάγωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

vries
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

frysa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

fryse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a congelá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A CONGELÁ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a congelá» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a congelá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A CONGELÁ»

Ketahui penggunaan a congelá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a congelá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 860
*CONGELARE,v, congelare, (con si gelare=gerare, in de-gerare); a face se inghiacie, a inghiaciá de totu : frigu intensu congela riurile si lacurile; a congelă oliu, sare;–a face se se prenda, se se inchiage: a congelă lapte;–a congelá fructe, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
nfases e omissôes no currículo - Pagina 37
De fato, tal possibilidade se torna real quando se trata as identidades culturais de forma a congelá-las, como nos casos de estudos e estratégias curriculares que isolam o negro, o índio, o judeu, o aborí- gine, e não se levam em conta os ...
Antônio Flávio Barbosa Moreira, 2001
3
Como Cuidar Do Meu BebÊ - Pagina 64
O leite materno que for descongelado pode ser armazenado durante 24 horas no frigorífico, mas nunca deve voltar a congelá-lo. Optar por alimentar o bebé com leite materno é muito recompensador: é saudável para a mãe e para o bebé.
Carlos Da Silva Dos Santos, 2015
4
O Fim... - Pagina 84
Exclamou, sorrindo para o demônio, que atacou: as garras cresceram sem que ele saísse do lugar e a Elementora e a Guardiã tiveram que saltar outra vez; Iara sobre as lâminas e, buscando afastar o medo, começou a congelá-las; ...
Marcello Salvaggio, Valerio Oddis Jr, 2008
5
olhar do turista, O - Pagina 168
Conforme escreve Wright: "Embora Scruton, com toda a certeza, aborde a vida cotidiana, ele o faz de modo a congelá-la. O que resulta é uma definição estetizada e, na verdade, severamente 'clássica', do que é uma vida cotidiana ...
John Urry, 1996
6
Rumo ao ano 2000: líderes empresariais de todo o mundo : ...
Quando encontramos diversidade na natureza, gostamos disso. Quando a encontramos culturalmente, tendemos a congelá-la. Por quê? Como um industrial egípcio observou: "Precisamos aprender não apenas a aceitar, mas a aproveitar as ...
Ruth Karen, 1985
7
A economia brasileira de 1985 a 1994: a transição inacabada
Decidiu prefixar a desvalorização do peso (moeda local) a taxas inferiores à da inflação, chegando mesmo a congelá-lo em 1979. A inflação baixou, mas com mercado financeiro liberado e taxas de juros internas elevadas estimulou-se a ...
Carlos Alberto Longo, 1985
8
Inventários de identificação: um panorama da experiência ...
Nesses casos, o tombamento tende a congelá-los com efeitos negativos. Por outro lado, dadas as limitações que o tombamento impõe ao direito de propriedade, o ônus da preservação acaba recaindo sobre o órgão tombador, federal ou ...
Maria Beatriz Resende Silva, 1998
9
Pronunciamentos do Presidente - Pagina 312
No caso da indústria farmacêutica, houve, no ano passado, aumentos abusivos nos preços, o que levou o Governo a congelá-los e, em seguida, submetê-los a um controle especial. Pergunta — Há algum plano ou trabalho em andamento ...
Arthur da Costa e Silva, 1983
10
Annaes - Volumul 21 - Pagina 304
Tendo sido relacionadas como R"stos a Pagar de 1964 as verbas orçamentárias do referido Ministério, êle se propõe a congelá-la*, como compensação à abertura do crédito ora solicitado, ao que se manifesta plenamente de acôrdo o Sr.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «A CONGELÁ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah a congelá digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Estados Unidos criam 'zoo congelado'
... 'zoo congelado' estão a retirar células da pele de animais em perigo de extinção, de forma não-invasiva, e a congelá-las em tanques de nitrogénio líquido. «Gazeta do Rossio, Okt 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A congelá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-congela> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z