APAKAH MAKSUD A FUGĂRÍ dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «a fugărí» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi a fugărí dalam kamus Romania
A POWDER ~ ésc tranz. (makhluk) 1) melarikan diri, menjalankan yang terakhir; untuk melarikan diri dengan mengejar; untuk pergi. 2) (makhluk) Angkatan untuk pergi (di tempat lain); untuk memberi; untuk mengusir; a goni; untuk mengusir. / berlari + menderita A FUGĂRÍ ~ésc tranz. (ființe) 1) A face să fugă, alergând din urmă; a pune pe fugă urmărind; a goni. 2) (ființe) A forța să plece (în altă parte); a da afară; a alunga; a goni; a izgoni. /fugă + suf. ~ări
Klik untuk
melihat definisi asal «a fugărí» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A FUGĂRÍ»
Ketahui penggunaan
a fugărí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
a fugărí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Floarea darurilor - Pagina 186
„a fugări, a urmări” 485/6–7, 497/8. goni urma expr. urma-i goneaşte „a se ţine după cineva, a fugări” 588/3. grindene sf. „grindină”; p. ext. vreme rea, furtună” 516/12. grumadzi sm. sg. „gât, gâtlej” 488/9. grozav adj. „groaznic” 624/6. hasnă sf.
2
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 30
A urinări, a fugări. Vede ieşind dintr-o pădure. . . cele şapte iepe alungate de un roi nemărginit de ţtnţari. P.I.. 16/28 [Pr. 1]. O Tranz. şi refl. (Element de personificare) Ies stelele din strungă, Luna-n mare îşi aruncă chipul şi prin nori le-alungă.
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 320
FUGAR, -A, fugari, -e, adj. 1. (Adesea substantivat) Care a fugit dintr-un loc (pe ascuns), pentru a scăpa de o primejdie sau de o con- strîngere. 2. Care trece repede, fără a putea fi reţinut ; fugitiv, trecător. ♢ Care nu se opreşte mult asupra unui ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Radovi Simpozijuma o jugoslovensko-rumunskim ... - Pagina 184
nu este cel de „a alunga cu răcnete", cum zice Scriban şi, după el, probabil, şi academicianul Iordan, în glosarul ediţiei Ne- culce („a alunga, a fugări"), ci acela de „a înjura", înregistrat de mine în anchetele dialectale din nordul Moldovei, ...
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 478
poetul Luis de Gdngora y Argote. Maniere similare au fost cultivate, tn aceeaşi perioadă, fn Italia (marinism), Franţa (preţiozitate), Anglia (eufuism); cultism. GONI (< si.) vb. IV 1. Tranz. A fugi după cineva, a urmări fn fugă, a fugări.
6
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 146
GONI (< sl.) vb. IV 1. Tranz. A fugi dupa cineva. a urmari in fuga. a fugari. § A alunga vinatul spre locul de plnda al vinatorilor. 2. Tranz. A alunga. a izgoni. 3. Intranz. A alerga. a fugi. 4. Intranz. şi refl. (Despre vitele cornute mari) A (se) Impreuna.
7
Glosar regional argeș - Pagina 95
Blţ., Ngrş. FUCAHEAtA s.f. (In e x p r.) A lua la (sau a pune pe) fugăreaţi (pe cineva) = a lua la goană, a fugări, a alunga. Spt. S., Cpr. FUGI", fug, vb. IV i n t r a n z. (In e x p r.) A linii de bine (sau de noroc) = a scăpa din mină o ocazie favorabilă.
... sa durere. în urm-o rumpse Sardon cu-acest aprins cuvînt : (El la sarmaţi, poporul din barbari cel mai mare, De 'rege ţine sceptrul, lăudîndu-s-a veni D-a dreptul de la regii ce-au fost odată-n stare P-un Dariu si-Alexandru din ţar-a fugări.) ...
Aron Densuşianu, Georgeta Antonescu, 1988
9
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 166
A pune pe cineva pe goană = a pune pe cineva pe fugă ; a fugări, a goni, a alunga. Făt-Frumos, deaca văzu că vrăjmaşii sînt mai puternici, se repezi din munte şi-i puse pe goană (Ispirescu). GOGĂ (Regional) A sta gogă = a sta ghemuit, ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
10
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 51
... sensul de a fi complice : „Cel ce va pe- treace pre cela ce va merge să ucidă..." (dintr-o pravilă) ; a alunga, a fugări ; a petrece în minte (a depăna) ; a convieţui ; a scăpa pe cineva de un necaz, a apăra ; (Regional) a-şi pierde simţirea („Era ...
