Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a îmbrățișá" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN A ÎMBRĂȚIȘÁ DALAM ROMANIA

a îmbrățișá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A ÎMBRĂȚIȘÁ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a îmbrățișá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a îmbrățișá dalam kamus Romania

Untuk dipakai. 1) Lengan sekeliling (untuk menunjukkan kasih sayang atau kasih sayang); ketatkan di tangannya; termasuk. 2) Rajah. (idea, doktrin, tema) Memutuskan untuk mengikuti, menerima yang baik. 3) Rajah. (profesion, pekerjaan) Pilih sebagai kawasan aktiviti tetap. 4) Rajah. (mengenai perkara-perkara) Untuk mengandungi dalam lingkungannya (secara global). Novel ini adalah banyak masalah. 5) FIG. Untuk memasukkan sepintas lalu. / dalam + pendakap (lengan) A ÎMBRĂȚIȘÁ ~éz tranz. 1) A înconjura cu brațele (pentru a-și demonstra dragostea sau afecțiunea); a strânge în brațe; a cuprinde. 2) fig. (idei, doctrine, teme) A decide să urmeze, acceptând ca bun. 3) fig. (profesii, ocupații) A alege drept domeniu de activitate permanentă. 4) fig. (despre lucruri) A conține în sfera sa (în mod global). Romanul acesta ~ează o multitudine de probleme. 5) fig. A cuprinde dintr-o privire. /în + brățiș (braț)

Klik untuk melihat definisi asal «a îmbrățișá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A ÎMBRĂȚIȘÁ


a se îmbrățișá
a se îmbrățișá
a se înfățișá
a se înfățișá
a înfățișá
a înfățișá
fățișá
fățișá
îmbrățișá
îmbrățișá
înfățișá
înfățișá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A ÎMBRĂȚIȘÁ

a îmbiná
a îmblăní
a îmblătí
a îmblânzí
a îmbobocí
a îmbodolí
a îmbogățí
a îmboldí
a îmbolnăví
a îmbră
a îmbrâncí
a îmbrobodí
a îmbucá
a îmbucătățí
a îmbucura
a îmbuibá
a îmbujorá
a îmbulzí
a îmbumbá
a îmbuná

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A ÎMBRĂȚIȘÁ

a afișá
a defrișá
a descrucișá
a fișá
a se afișá
a se furișá
a se împoncișá
a se încrucișá
a trișá
a împoncișá
a încrucișá
afișá
autopastișá
clișá
curmezișá
defrișá
denișá
descrucișá
fișá
furișá

Sinonim dan antonim a îmbrățișá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «a îmbrățișá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A ÎMBRĂȚIȘÁ

Cari terjemahan a îmbrățișá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a îmbrățișá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a îmbrățișá» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

拥抱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

abrazar
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

to hug
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

आलिंगन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

تعانق
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

охватывать
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

abraçar
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

আলিঙ্গন
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

caliner
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

memeluk
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

umarmen
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

受け入れます
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

포옹
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

ngisin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

ôm hôn
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

தழுவி
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

आलिंगन
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

kucaklamak
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

abbracciare
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

ogarnąć
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

охоплювати
40 juta pentutur

Romania

a îmbrățișá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

αγκαλιάζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

omhels
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

omfamna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

omfavne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a îmbrățișá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A ÎMBRĂȚIȘÁ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a îmbrățișá» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a îmbrățișá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A ÎMBRĂȚIȘÁ»

Ketahui penggunaan a îmbrățișá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a îmbrățișá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Operă de bilanţ existenţial, Jurnalul fericirii s-a bucurat de un enorm succes după 1989, devenind o carte fundamentală pentru toţi cei care au rezonat la mesajul lui Steinhardt de a-şi depăşi temerile, de a ieşi de sub dominaţia ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
2
Harta politică:
Unele partide urmează o anumită ideologie foarte strâns, în timp ce altele se pot inspira din mai multe ideologii nedisjunctive, fără a îmbrăţişa în mod necear una anume. Popularitatea unei ideologii se datorează în parte influenţei ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 36
Practic, toţi aceşti oameni sunt pregătiţi să depună mărturie în faţa Congresului“. Prin urmare, s-ar părea că, în anii 1990, au fost puse în mişcare forţe puternice pentru extinderea conştiinţei omului spre a îmbrăţişa galaxia, validând aparent ...
Len Kasten, 2013
4
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 289
... studiază studiem studiaţi studiază • Verbele cu suf. -ez sunt mai puţine. Dăm mai jos lista celor mai uzuale: a cina, a dansa, a deranja, a dicta, a examina, a forma, a fuma, a îmbrăţişa, a întrebuinţa, a micşora, a nota, a păstra, a prescurta.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
5
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 364
m. înconjur. obiiath, obath, oelm.s - oBbMHiuH, a îmbrăţişa, (lat. complecţi). oe^iathk, n. îmbrăţişare. *Bbuib, obştesc, comun. oKbijjbHHKî., m. copărtaş, asociat. «BbijJHK, n obşte, (lat. communio). •BbUibHi, adj. părtaş, obştean. «BbtjibH'c ...
I. D. Negrescu, 1961
6
Scrisori şi acte - Pagina xi
... braţe, comerţiu, faci, francez, franţosit, a îmbrăţişa, a (se) înfăţişa, însoţit, oţţil, ofiţer, prinţu, puţinu, soţi, soţioară, speranţii au fost transcrise an un ţa, braţe, comerţ, faţă, franţez, franţozit, a îmbrăţişa, a (se) înfăţişa, însoţit, oţit, ofiţsr, prinţ, puţin, ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 371
După cîteva minute A, B, C, / 3--1 şi acest timp fu' mai mult decît indestulător pentru a îmbrăţişa E, F , G: şi acest timp e mai mult decit suficient pentru a îmbrăţişa A, B, C, D / 5- 6 de cîteva călugăriţi E, F, G: de cîteva bătrîne călugăriţi A, B, C, ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
8
Istoria imperiului bizantin - Volumul 2 - Pagina 206
În istoria religioasă a Bizanţului , de asediul cetăţii Amorion ” se leagă povestea minunată „ Viaţa celor 42 de martiri din Amorion “ , istorie a 42 de prizonieri de rang împreună cu Aetios , care refuzară a îmbrăţişa islamismul şi fură decapitaţi pe ...
Nicolae Bănescu, ‎Tudor Teoteoi, 2003
9
Scriitori români despre limbă și stil: antologie, ... - Pagina 40
alerga ca cătră un părinte, arătînd fieşcine orice bine au putut chibzui, si cînd toţi sîntem siliţi de a îmbrăţişa toate urmările spre folosul si luminarea patriii, nu mai trebuie zăbavă, ci numaidecît îmbrăţişarea luminii bine e să se puie în urmare ...
Gheorghe Bulgăr, 1984
10
Reinventarea politicului: Europa Răsăriteană de la Stalin ... - Pagina 81
24 în asprimea ei intenţionată, declaraţia lui Orban denotă distanţa uriaşă dintre iluziile revizioniste ale generaţiei anterioare şi refuzul lipsit de ambiguitate de-a îmbrăţişa orice formă de comunism din partea tineretului maghiar. Partidul ...
Vladimir Tismaneanu, ‎Alexandru Vlad, ‎Dan Pavel, 1997

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A îmbrățișá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-imbratisa> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z