Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a îndatorá" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN A ÎNDATORÁ DALAM ROMANIA

a îndatorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A ÎNDATORÁ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a îndatorá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a îndatorá dalam kamus Romania

A TRANSFER LATARBELAKANG. 1) Bertanggungjawab secara moral untuk bersyukur. Persahabatan adalah berkabung. 2) (orang) Untuk melaksanakan atas dasar kewajipan. Mengawal. 3) (barangan bahan) Tawaran sebagai cagaran sebagai pertukaran pinjaman. 4) menjadikannya membengkak; untuk melakukannya. / dalam + hutang A ÎNDATORÁ ~éz tranz. 1) A obliga moral la recunoștință. Prietenia mă ~ează. 2) (persoane) A sili pe baza unei obligații. Regula ~ează. 3) (bunuri materiale) A oferi drept garanție în schimbul unui împrumut. 4) A face să se îndatoreze; a face dator. /în + dator

Klik untuk melihat definisi asal «a îndatorá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A ÎNDATORÁ


a datorá
a datorá
a expectorá
a expectorá
a se datorá
a se datorá
a se strâmtorá
a se strâmtorá
a se îndatorá
a se îndatorá
a se întrajutorá
a se întrajutorá
a strâmtorá
a strâmtorá
ajutorá
ajutorá
datorá
datorá
expectorá
expectorá
strâmtorá
strâmtorá
tutorá
tutorá
îndatorá
îndatorá
întrajutorá
întrajutorá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A ÎNDATORÁ

a încuviințá
a îndatorí
a îndârjí
a îndelungá
a îndemâná
a îndemná
a îndepărtá
a îndepliní
a îndesá
a îndesí
a îndestulá
a îndiguí
a îndobitocí
a îndocá
a îndoctriná
a înd
a îndoliá
a îndopá
a îndosí
a îndrăcí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A ÎNDATORÁ

a adorá
a ameliorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a colorá
a comemorá
a coroborá
a decolorá
a decorá
a deflorá
a delaborá
a deplorá
a deteriorá
a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a explorá

Sinonim dan antonim a îndatorá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «a îndatorá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A ÎNDATORÁ

Cari terjemahan a îndatorá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a îndatorá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a îndatorá» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

义务
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

del deber
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

of duty
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

कर्तव्य की
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

من واجب
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

долга
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

do dever
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

দায়িত্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

du devoir
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

duti
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Pflicht
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

義務
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

의무
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

saka tugas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

thuế
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

கடமை
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

ऋणी असणे
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

görev
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

del dovere
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

podatku
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

боргу
40 juta pentutur

Romania

a îndatorá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

του δασμού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

van die reg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

tull
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

of duty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a îndatorá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A ÎNDATORÁ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a îndatorá» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a îndatorá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A ÎNDATORÁ»

Ketahui penggunaan a îndatorá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a îndatorá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 406
diszkréció-adás (lekenyerezó) ajándékadás ; ofe- rirea unui plocon (cu scopul de a indatora pe cineva) ; Schenkung (mit Bestechungsabsicht). 1739 : eö Pelsége kegjelmesen interdicalta az dis- cretio adást, Mikor a quártélyosink el ...
T. Attila Szabó, 1978
2
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 2 - Pagina 406
diszkréció-udás (lekenyerezö) ajándékadás ; ofe- rirea unui plocon (cu scopul de a indatora pe cineva) ; Schenkung (mit Bestechungsabsicht). 1739 : eö Felsége kegjelmesen interdicalta az dis- cretio adast, Mikor a quártélyosink el ...
T. Attila Szabó, 1976
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 2 - Pagina 1181
í.v--. flcomparaţiunĭ de scripte şi fárå a îndatora pe provenit de fie-care, „fără a scrie cu propria sa rnànă înaintea justiţiei, conform art. 464 „codul procedureĭ penale, şi atare procedare să o facă dupe ce maĭ nânteiü me va fi avertisat să iaü ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 961
Éßerhìnbeu, v. a., a lega, aimbina, a împreuna; a incheie (doagele); a combina, a aha (meterle), a uni; a îndatora, a> ... iid) Semanbem _, a se îndatora cuiva; _, s. n., legare, legătură; îndatorare; _b, adj., conectiv. ßerbìuhlìdy, adj. şi adu., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 189
A îndatora ; a face cui- va unû servieiû, uâ îndatorare. O- bliger. Obliga{iune, Obligate, s. f. Dato- rinjá, îndatorire de a face queca que ordonà religia , moral ulü. — Promissiune prin quare se obligà quine-va a face saii a nu face que- va.
Ion Costinescu, 1870
6
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 245
(2) Beneficinlu de discnţinne este facultatea ce se acordă chezaşiului de a îndatora pe creditorulu care îlu urmăresce, de a urmări fi a vinde mai întliu BTerea debitorului principală. Aceştia dreptul se specifică lămuritu In art. 1662. 1380. Cândă ...
Alessandru Ioan, 1865
7
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
S5 din Legea Comptabilităţii generale a Statului n'are de obiect de a creâ o escepţiune la această regulă de drept comun, căci el n are alt obiect decât de a îndatora pe Ministru de finanţe de a pune în buget o alo- caţiune pentru acoperirea ...
Ioan C. Barozzi, 1908
8
Ştiinţa voioasă (la gaya scienza)
... dăruire nu ştiu să facă altceva decât săşi ofere castitatea şi pudoarea — pentru ele reprezintă ceea ce au mai de preţ. Şi acest dar este primit adesea fără a îndatora atât de mult cât presupun celece dăruiesc —o poveste foartetristă!
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 203
oficiul protopresbiteral îl va îndatora la împlinirea acestuia" : Regulament 1906, 16), a întări „a confirma" („alegerea făcută nu se întăreşte din partea consistorului" : Regulament 1906, 21), a întregi (un post) „a-l ocupa" („denumeşte [ .
Doina David, 1980
10
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 38
Singura nădejde este la Domnia Voastră, Domnule Ministru, vă rugăm, cu lacrimi, faceţi să fim dcsrobiţi dela D-nul Albu, ordonaţi cui ve{i crede a-) îndatora să-şi primească rămăşiţele în bani, căci peste termenul zapisului nu ne mai poate ...
Mihail Roller, 1952

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A îndatorá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-indatora> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z