Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a se ciondăní" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN A SE CIONDĂNÍ DALAM ROMANIA

a se ciondăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A SE CIONDĂNÍ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a se ciondăní» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a se ciondăní dalam kamus Romania

ANDA MELAKUKAN ME ~ ésc intranz. fam. Untuk berhujah sedikit (untuk perkara kecil); untuk meludah; untuk berbual. / Cf. SAS. schänden A SE CIONDĂNÍ mă ~ésc intranz. fam. A se certa ușor (pentru lucruri mărunte); a se ciorovăi; a se clănțăni. /cf. săs. schänden

Klik untuk melihat definisi asal «a se ciondăní» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A SE CIONDĂNÍ


a dondăní
a dondăní
ciondăní
ciondăní
dondăní
dondăní
dăndăní
dăndăní
iordăní
iordăní
jordăní
jordăní
tăndăní
tăndăní
șoldăní
șoldăní

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A SE CIONDĂNÍ

a se chiorî
a se chircí
a se chivernisí
a se cicatrizá
a se cimentá
a se cinchí
a se ciobăní
a se ciocní
a se ciocoí
a se ciomăgí
a se cioplí
a se ciorovăí
a se cioșmolí
a se ciuciulí
a se ciudí
a se ciugulí
a se ciuruí
a se civilizá
a se cizelá
a se clarificá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A SE CIONDĂNÍ

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a cloncăní
a clămpăní
a clănțăní
a croncăní
a crănțăní
a cumpăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní

Sinonim dan antonim a se ciondăní dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «a se ciondăní» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A SE CIONDĂNÍ

Cari terjemahan a se ciondăní kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a se ciondăní dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a se ciondăní» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

regañar
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

to scold
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

डाँटने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

لتأنيب
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

ругать
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

para repreender
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

বকাবকি করতে
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

gronder
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

cekcok
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

schimpfen
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

叱るします
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

꾸짖다 하기
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

kanggo bicker
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

mắng
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

நோயோடு செய்ய
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

भांडणे
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

bicker
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

sgridare
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

skarcić
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

лаяти
40 juta pentutur

Romania

a se ciondăní
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

να επιπλήξει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

om raas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

skälla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

å skjelle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a se ciondăní

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A SE CIONDĂNÍ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a se ciondăní» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a se ciondăní

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A SE CIONDĂNÍ»

Ketahui penggunaan a se ciondăní dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a se ciondăní dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Foamea de a fi (Romanian edition)
(Are dreptul, oare, o gânganie săși aroge obrăznicia de a se ciondăni cu El, cu nimeni altcineva decât cu El?!!) Și tot ca Unamuno, invocândul pe Oberman, îmi răspund: da, căci pentru lume, pentru univers eu sunt nimeni, nu însemn nimic, ...
Aura Christi, 2014
2
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 204
Nume de câne. N. Nicolaescu, Gorj. brăţări, vb. trans. IV-a. A-şi pierde vremea în căutarea unui lucru: Ce tot brătăcesti pe-acolo} N. Nicolaescu, Gorj. Brebenel. Nume de bou. N. Nicolaescu, Gorj. bmiţălui, vb. refl. IV-a. A se ciondăni, a se sfădi.
Ștefan Pașca, 1928
3
Das Rumänische und seine Nachbarn: Beiträge der Sektion ...
... bazaconie, bezmetic, bicisnic, bâhlit, a bodogăni, a boscorodi, catrafuse, a se cărăbăni, chelfăneală, a se ciondăni, clăpăug, coclauri, a cotrobăi, dihanie, fleandură, aflocăi, a găvozdi, a ghigosi, hapsân, hâr- că, hârjoană, hojmalău, hurtă, ...
Thede Kahl, 2009
4
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Deci, de fiecare dată când inamicul se făcea simţit prin câteva batalioane de infanterie şi escadroane de cavalerie în afara tranşeelor, Achmed începea a se ciondăni cu un mare număr dintre oamenii din personal, purtători de pipe şi alţi ...
Georgeta Filitti, 2005
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 250
"păcurar* – "ciocârlan, -lie"; " ~ " "ciocârlan" "ciocârlie" ciocnet, -e, sn. "bătaie produsă de ciocănit; ciocănitură" ciocni, vb. "a (se) lovi/ciobi" "a ciocni ouă roşii" "a se ciondăni/certa" ciocnire, sf.vb. (ciocnit, sn.vb.) "faptul de a (se) ciocni" ciocnit, -ă, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Grădini austere
Mulți dintre exegeții Aurei Christi au subliniat “fulminantă ascensiune“ a poetei. Penetrantă, Aura Christi a avut șansa de a fi fost văzută în mediile bucureștene.
Aura Christi, 2014
7
Afară din adăpost (Romanian edition)
... cu amîndoi, dar nevoită să hotărască de partea cui se va plasa. Pînă la urmă, totul decurse mult mai liniştit decît îndrăznise să spere şi nu Vince, ci Mel se ciondăni cu Don. Spre surprinderea lui Timothy, nici Vince şi nici Greg nu încercară.
David Lodge, 2011
8
Glosar regional argeș - Pagina 256
Refl (Rar) A se sfădii, a se ciondăni. Pnr., Mrl., Bgh. ŞONDHOMANfT s.n. = ŞOXDHOMANEA- L.\. Ce-o fi tnsemntnd attta şondromănit pe ei, nu ştiu. Pnr., Brvş. şONTEA s.m. art. Poreclă care se dă unui om beteag de picioare ; şontorog.
D. Udrescu, 1967
9
Pacea în armură - Pagina 178
După o vreme, fără a se ciondăni pentru o halbă ci, iarăşi, pentru o cantitate apreciabilă de bere, a urmat „războiul berii". Tot în cadrul aceleiaşi comunităţi. Aşadar, dacă „obiectul" (găina, oul, halba) deschide apetitul individului de a-l îngurgita ...
Radu Budeanu, 1983
10
Opere: -3. Nuvele - Pagina 181
„Dragostea" lui creştea din zi în zi... Dacă într-o zi nu-şi vedea iubita, era în stare să turbeze, să urle. Cu nevastă-sa nu mai avea nici o legătură. Dacă 20 din întîmplare vorbea cu dînsa, o făcea numai pentru a se ciondăni, ca apoi să poată lipsi ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A se ciondăní [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-se-ciondani> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z