ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A SE GÂLCEVÍ»
Ketahui penggunaan
a se gâlceví dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
a se gâlceví dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... insocita de mare strepitu, mari sbierete; — derivate : galcevia, s. f., galceva mare, repetita si neinterrupta, saera et continua rixa; galcevire,-escu, v., de regula refless., a se gâlcevi, rixari, contendere; galcevi- toriu,-galcevitoria, adj. s., rixosus, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Iar ei, ştiind că nu este preot, lau scos afară din Sfântul Altar. Atunci a început a se gâlcevi şi a striga în gura mare, zicând: — Pentru ce să mă scoată pe mine afară din altar, că şi eu sunt preot şi ma preoţit Însuşi Domnul Hristos cu sfinţii îngeri.
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
3
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 74
Zorela Creța, Cristina Gherman. 2. (Fam.) A se ciondäni, (fam.) A se concilia, a se împäca; a se a se cioroväi, (pop.) a se gâlcevi, reconcilia, a se învräjbi (pop.), a se sfádi, a se supära. CETÁTE s.f. 1. Citadelä, fort, fortäreatä. 2. v. ORAS. Civic.
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 452
... s. m., ceartă, sfadă, disputa, price, gàlceavă; treanţă, tearfå; —е'с‚ s. m., certăreţ, galcevitor; -Inmþem s. pl. trenţe. säubern, v. n., a se certa, a se galcevi. ' .ñañer=fmmnleeI s. m., cel ce stringe trenţe. фагах, pl. Şiäfen, s. m., oală; _betfel, s. m., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Tratat teoretic și practic de procedura civilă ... - Pagina 95
Nu găsec o altă esplicare de cât numai acea că magistraţii inferiori învaţă arta de a se gâlcevi şi că am putea face cu ei aceea ce evanghelistul a făcut cu acei ce Pascebant semet ipsos... Sed non posce bant gregem suam. Toţi judecătorii de ...
Si cäläretii sä vor gâlcevi (öopußnöfjoovTai; BIBLIA 1 688 Nah 2, 3) auch die Reiter werden (sich) streiten. Gâlcevitu-s-au Iordachi Vornicul cu Nicolae Vodä dinaintea agäi (NEC. COSTIN, LET.2 II, 86). GR. îngâlcevi (COST.). ET. gälceavä.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
7
Cerbul din pădurea pierzaniei
Dară mai presus de gâlcevi și doruri de răzbunare vreau ca oamenii să se aibă bine și să nu caute a împărți mereu prada. Ci mai degrabă a încerca să deslușească din nou chipul înmiresmat al iubirii. Io Vlad Vintilă Basarab mă țin drept a ...
Petru Demetru Popescu, 2015
8
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina ccxcvi
... ca unii ca aceştia a se cere de a intra în ţară şi după ce el intră, se vor gâlcevi şi vor omorî unul pe altul, după aceea să ceră preţul sângelui şi apucându-se de pîrî mincinose şi cerend lucruri şi bani, a supera şi a păgubi pe săraca raia.
9
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă) ...
Verbul germanoscandinav PRAHLEN are sensul de a se făli, dar în limba engleză BRAWL a devenit dihonie, răzmeriţă, exagerat tradus de Şt. O. Iosif prin GÂLCEVI CIVILE. 10 //Versul 103 Bătrânul Montecchio îl întreabă pe nepotul lui, ...
William Shakespeare, 2012
10
Caracatița - Pagina 283
Mintea îi era plină de un mare, de un confuz poem epic al Vestului şi dispreţuia ceea ce socotea că nu ar fi decât nişte gâlcevi meschine. Scena din magazia hamurilor de la ranchul lui Annixter îl stârnise însă. De-a lungul celor câteva luni ce ...
