Muat turun aplikasi
educalingo
aperitív

Maksud "aperitív" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN APERITÍV

aperitív (aperitíve),1. Băutură alcoolică ce se servește înainte de masă. – 2. Gustare, mezelic. Fr. apéritif. Întrucît există obiceiul de a însoți băutura cu cîte un sandviș, în limba curentă aperitiv înseamnă mai curînd gustarea, mezelicul care se servesc împreună cu băutura.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN APERITÍV DALAM ROMANIA

aperitív


APAKAH MAKSUD APERITÍV dalam ROMANIA?

Definisi aperitív dalam kamus Romania

APERITÍV s.n. Minuman beralkohol yang disajikan sebelum makan untuk membuka selera makan; fr., engl. minuman beralkohol; germ Aperitif; ia. aperitivo. Aperitif termasuk minuman berasaskan wain (Dubonnet, vermouths) atau alkohol (minuman keras, gentian) dengan penambahan pokok atau pokok-pokok pokok pahit, serta bijirin, buah atau herba ( wiski, gin, brendi, tequila). Sebagai istilah khusus, pembuka selera sentiasa minuman, dan hidangan yang disajikan sebelum makan dipanggil makanan ringan.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APERITÍV

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · apozitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · competitív · compozitív · definitív · diapozitív · dispozitív · dormitív · electropozitív · expeditív · expozitív · nutritív

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APERITÍV

apercép · apercepá · apercépe · aperceptíbil · aperceptibilitáte · aperceptív · aperceptivitáte · apercépție · apercepțiúne · aperiódic · apersonalizáre · apért · apérto · apertométru · apertúră · apestésc · apestí · apetál · apetále · apeténță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APERITÍV

factitív · fugitív · genitív · grampozitív · infinitív · inhibitív · interpozitív · intransitív · intranzitív · intuitív · lenitív · opozitív · pituitív · positív · pozitív · pregătitív · premunitív · prepozitív · primitív · în definitív

Sinonim dan antonim aperitív dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «APERITÍV» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aperitív» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aperitív» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN APERITÍV

Cari terjemahan aperitív kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aperitív dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aperitív» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

开胃菜
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

aperitivo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

appetizer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

क्षुधावर्धक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

مقبلات
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

закуска
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

aperitivo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

এপেটাইজার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

apéritif
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

pembuka selera
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Vorspeise
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

前菜
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

전채
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

appetizer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

món khai vị
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

பசி தூண்டும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

पाचन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

meze
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

antipasto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

przekąska
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

закуска
40 juta pentutur
ro

Romania

aperitív
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

ορεκτικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

voorgereg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

aptitretare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

forrett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aperitív

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APERITÍV»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aperitív
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aperitív».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai aperitív

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APERITÍV»

Ketahui penggunaan aperitív dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aperitív dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
The Eight-Language Tourism Dictionary: An essential guide ...
An essential guide for every tourist of the world Christopher Bajger. aperitif English der Aperitif German l'apéritif French el aperitivo Spanish l'aperitivo Italian aperitif Polish aperitiv Czech aperitív apple English der Apfel German la pomme ...
Christopher Bajger, 2014
2
Ghid de conversaţie român-ceh
bere • bere blondă • bere neagră • berela halbă • berela sticlă • bere la doză vin • vin roşu • vin alb • vin roze • vin ​sec/​dulce • vin de masă • şpriţ •vin fiert •vinspumant •şampanie • vermut aperitiv băutură spirtoasă lichior whisky vodcă gin ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Ghid de conversaţie român-sârb
bere • bere blondă • bere neagră • berela halbă • berela sticlă • bere la doză vin • vin roşu • vin alb • vin roze • vin ​sec/​dulce • vin de masă • şpriţ •vin fiert •vinspumant •şampanie • vermut aperitiv băutură spirtoasă lichior whisky vodcă gin ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Ghid de conversaţie român-croat
bere • bere blondă • bere neagră • berela halbă • berela sticlă • bere la doză vin • vin roşu • vin alb • vin roze • vin ​sec/​dulce • vin de masă • şpriţ •vin fiert •vinspumant •şampanie • vermut aperitiv băutură spirtoasă lichior whisky vodcă gin ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
Aperitiv. Cu două excepţii notabile (pe care le voi lăsa la urmă), nu există film românesc recent care să nu beneficieze de serviciile unei scene la masă, în două sau mai multe personaje, acasă sau la restaurant, în familie sau cu prietenii, mai ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
6
Amazoanele
Aperitiv: bărbaţi. pe. pâine. Dacă vreun curios sar întreba în treacăt ce mâncau femeile războinice de pe vremuri, primul imbold al unui amazonolog năstruşnic ar fi să răspundă ca din puşcă: „bărbaţi pe pâine”. Numai că Amazoanele.
Adriana Babeți, 2013
7
Züritüütsch isch aifach schön: - Pagina 130
... Und im Häxeturm git en Rägewurm am'neTuusigfüessler Schlagzüüg-Schtund1 Und die Hand deet us em Weier wird vor Chelti langsam schtiif Aber de Schlossgaischt, dä wird nöd waich, er isch bim zääte Aperitiv Und im Saal vom Schloss ...
Harry Fuchs, ‎Harald Fuchs, ‎Paul G. Schneider, 2004
8
Gabriela (Romanian edition)
... ce beau pe cinste și cu obiceiul adus de englezi odată cu construirea căii ferate, de a lua un aperitiv înainte de prânz și de cină, câștigat la o partidă de pocher cu zaruri, obicei ce se răspândise în rândul întregii populații masculine.
Jorge Amado, 2013
9
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 151
La aperitiv, la aperitiv ca de obicei? Soția se face vânătă: - Ahaa! Văd că și ăsta te cunoaște bine și știe şi ce-ți place! - Păi da... Desigur.. Sigur... Ăsta... A mai... A lucrat și el la noi la bufet, dar, știi, s-au făcut restructurări... Ce să-i faci, ...
Florentin Smarandache, 2012
10
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 106
CEAI TONIC APERITIV Conþine: Rãdãcinã de ghinþurã, rizomi de obligeanã, schinel, þinturã, pelin, mãceoe, coriandru. În anemii, convalescenþã, debilitate, lipsa poftei de mâncare, se recomandã un ceai tonic aperitiv preparat din diverse ...
Antonov, C., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APERITÍV»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aperitív digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aperitív alebo digestív? Fernetív!
Aperitív sa pije pred jedlom a má povzbudiť chuť do jedla. ... Stock s mätou si teda môžete vychutnať pred stolovaním ako aperitív alebo po jedle ako digestív, ... «Život, Apr 15»
2
Bentianna aperitív v darčekovom balení (13%)
Každý dúšok Bentianny je malým zážitkom, tancom chutí a vôní. Hladivé tóny medu, kombinácia 13 druhov ručne zbieraných byliniek a jemná horkosť liečivého ... «Pravda.sk, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aperitív [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/aperitiv> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS