Muat turun aplikasi
educalingo
asonánță

Maksud "asonánță" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ASONÁNȚĂ

fr. assonance

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ASONÁNȚĂ DALAM ROMANIA

asonánță


APAKAH MAKSUD ASONÁNȚĂ dalam ROMANIA?

Definisi asonánță dalam kamus Romania

PERJANJIAN PERTAMA f. Rangka yang tidak sempurna hanya terbentuk dari identiti suara vokal.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASONÁNȚĂ

alternánță · antidetonánță · antirezonánță · codominánță · consonánță · coordinánță · culminánță · disonánță · distonánță · ferorezonánță · finánță · insubordonánță · luminánță · mentenánță · ordonánță · predominánță · pregnánță · repugnánță · rezonánță · unisonánță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASONÁNȚĂ

asociaționíst · asociațiúne · asociére · asociéz · asolá · asolamént · asoléz · asomá · asomáre · asomatofíte · asomatognozíe · asomatór · asonánt · asorí · asortá · asortábil · asortáre · asortát · asortéz · asortimént

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASONÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antisubstánță · arogánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · brizánță · briánță · capacitánță · carboánță · cârlánță

Sinonim dan antonim asonánță dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «asonánță» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASONÁNȚĂ

Cari terjemahan asonánță kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan asonánță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «asonánță» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

谐音
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

asonancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

assonance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

स्वरों की एकता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

سجع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

созвучие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

assonância
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

স্বরসাদৃশ্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

assonance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

assonance
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Assonanz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

類韻
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

유운
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

assonance
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

vận nghèo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

assonance
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

स्वरसाम्यता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

asonans
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

assonanza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

asonacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

співзвуччя
40 juta pentutur
ro

Romania

asonánță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

παρήχηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

assonansie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

assonans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

assonance
5 juta pentutur

Aliran kegunaan asonánță

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASONÁNȚĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum asonánță
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «asonánță».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai asonánță

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASONÁNȚĂ»

Ketahui penggunaan asonánță dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan asonánță dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Ritm și rimă în poezia românească - Pagina 343
37 — 38); ln asonantă cu -ajkă (v. supra), -alkă (falcă-tacă ; Ps. 57, v. 23 — 24), -arkă (cearcă -treacă; Ps. 39, v. 69 — 70) 23. -akul: rimă „exactă" (buiacul-veacul ; Ps. 48, v. 29 — 30) : in asonantă cu -altul (vacul-altul ; Ps. 108, v. 27 — 28) 24.
Mihai Dinu, 1986
2
Versificatia romaneasca: de Mihai Bordeianu - Pagina 220
Asonanţa este practicată în mod sistematic de către poetul Sedulius în secolul al V-lea, iar în secolul al XH-lea se ajunsese în poezia europeană pînă la rima leonină 2. La noi asonanţa este, mai ales, specifică versului popular. Ea se înt ...
Mihai Bordeianu, 1974
3
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 344
Astfel, rime perfecte devin simple asonanţe, din prea mare grijă de a respecta „limba" lui Eminescu ! Şi trebuie să adăugăm că C. Botez tocmai pentru a evita asonanţele adoptă forma sin (sîn) care apare în rimă cu susţin (împărat şi proletar, ...
Grigore Scorpan, 1977
4
Studii eminesciene - Pagina 308
Există o simetrie între amintita asonanţă de la începutul versului anterior ca-n ţintirim şi repetarea aceleiaşi vocale ascuţite care caracterizează emistihul din a vechimii zile. La rîndul ei, acestei asonanţe îi corespunde simetric asonanţa ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
5
Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 245
Asonante si contra-asonanta F * F Asonanta este о rimä incorectä. Omofonia silabei care contine ictusul forte se reduce adesea la vocala accentuatä. In mod obis- nuit, una sau chiar doua dintre consoanele posterioare ictusului forte nu sunt ...
Adrian Voica, 1998
6
Semiotica folclorului: abordare lingvistico-matematică - Pagina 86
1 sînt rime „inexacte" ale cuvintelor din clasa M(-î). în plus, cuvintele din M(-î) îşi sînt ele înşile asonanţe, dacă socotim rima drept cazul particular de asonanţă în care un element al părţii postaccentuate este înlocuit prin el însuşi (aici, ...
T. Bălănescu, ‎Solomon Marcus, 1975
7
Introducere în teoria literaturii - Pagina 125
Revenind la încercarea noastră de clasificare, trebuie spus că cele mai cunoscute procedee specifice instrumentaţiei, înregistrate şi în vechile tratate de metrică, sunt asonanţa, aliteraţia, onomatopeea. Asonanţa se realizează prin repetarea ...
Gheorghe Crăciun, 2003
8
Îndrumar pentru traducătorii din limba engleză în limba română
Asonantă (Assonance), respectiv rima parţială în care vocalele accentuate sînt aceleaşi, spre deosebire de consoane — altele sau parţial altele, deşi „asemănătoare" cum ar fi: ride — write, faith — race, name — stain, sau, în română: bine ...
Leon Levițchi, 1974
9
Analele Universitaṭii din Timişoara: Seria ṣtiinṭe filologico
Aşa cum se prezintă aceste asonanţe le putem numi, după Shapiro, rime în sens larg. Repartiţia sunetelor în grupuri de rime sau asonanţe ne apare cu claritate în schema finalelor de vers: a 1 villageoises b 2 bruyere c 3 noise- noisetiers b 4 ...
Universitatea din Timișoara, 1983
10
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 116
ASONANŢE consoanele din aceeaşi silabă sau de după accentul tonic. Dacă în poezia cultă asonanţa este privită ca o licenţă poetică, în schimb în poezia populară este întîlnită la tot pasul. Ex. Pe un drumuţ cu iarba verde, Mîndra mea nu mă ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Asonánță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/asonanta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS