Muat turun aplikasi
educalingo
ástă-iárnă

Maksud "ástă-iárnă" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN ÁSTĂ-IÁRNĂ DALAM ROMANIA

ástă-iárnă


APAKAH MAKSUD ÁSTĂ-IÁRNĂ dalam ROMANIA?

Definisi ástă-iárnă dalam kamus Romania

ástă-iárna adv.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÁSTĂ-IÁRNĂ

coárnă · flori-de-iárnă · goárnă · iárnă · lucárnă · luțárnă · martin-de-iárnă · márnă · nárnă · povárnă · poárnă · presură-de-iárnă · salată de iárnă · scoárnă · sturz de iárnă · trandafir-de-iárnă · țárnă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÁSTĂ-IÁRNĂ

ást-fel · ắsta · astacicultúră · astấmpăr · astátic · astatíniu · astatizáre · astáv · astazíe · ástă dátă · ástă-noápte · ástă-primăváră · astă-seáră · ástă-seáră · ástă-toámnă · ástă-váră · ắstălalt · astăreálă · ástăzi · ástăzĭ

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÁSTĂ-IÁRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bârnă · bérnă · bîrnă · bórnă · bấrnă · caliórnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · ciórnă · cobî́rnă · cobấrnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · fofârnă · gúrnă · lacérnă

Sinonim dan antonim ástă-iárnă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «ástă-iárnă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÁSTĂ-IÁRNĂ

Cari terjemahan ástă-iárnă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ástă-iárnă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ástă-iárnă» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

那年冬天,
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

el invierno pasado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

last winter
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

यही कारण है कि सर्दियों
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

في الشتاء الماضي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

Этой зимой
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

Naquele inverno
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

গত শীতে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Cet hiver-
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

musim sejuk lalu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

letzten Winter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

その冬
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

그 겨울
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

mangsa pungkasan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

mùa đông đó
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

கடந்த குளிர்காலத்தில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

गेल्या हिवाळा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

geçen kış
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

Quell´inverno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

Tej zimy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

Цієї зими
40 juta pentutur
ro

Romania

ástă-iárnă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

τον περασμένο χειμώνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

laaste winter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Den vintern
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

Den vinteren
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ástă-iárnă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÁSTĂ-IÁRNĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ástă-iárnă
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ástă-iárnă».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai ástă-iárnă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÁSTĂ-IÁRNĂ»

Ketahui penggunaan ástă-iárnă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ástă-iárnă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Legenda unei sinucideri
Anul ăsta iarna o să vină devreme, după cum se arată. — Da, am spus. Am auzit vorbinduse despre asta la radio. Iarna timpurie şi declinul turismului anul ăsta par să fie singurele subiecte despre care se discută. — E adevărat, să ştii, zise ...
David Vann, 2013
2
Anotimpuri de trecere
... în faţa gurii de metrou, încremenit, e ea, iubita sau mama ta, spre care se îndreaptă acum omul ăsta pe care lai salvat, ... rar se întâmplă să fie cald în garsoniera asta, iarna, acum era, deci zâmbi şi abia acum realiză că avusese un coşmar.
Cătălin Țîrlea, 2012
3
Cu cât merg mai repede, cu atât sunt mai mică
Pe interior este albă, și o putea purta și pe partea asta, iarna. Pun bentița pe masă, lângă lădiță. Intru în cameră și rămân în picioare pe covorul verde care acoperă podeaua dintrun perete în altul. Lam cumpărat pentru că voiam să creăm ...
Kjersti Skomsvold, 2013
4
Războiul Z - Pagina 196
Răcanii au venit cu ăsta, e făcut exclusiv din oţel de la maşini reciclate. Am făcut douăzeci şi trei de milioane în ... [De data asta iarna a întârziat, cum a fost în fiecare an de când s‐a terminat războiul. Zăpada îmbracă toată casa şi pământul din ...
Max Brooks, 2013
5
Capitanul Mihalis:
Doar pentru asta, sărmano, a făcut Dumnezeu bărbaţii şi femeile... Şi apoi, ce lună e astăseară,ce aer cald, sadeschis şi iasomia, a înnebunit şi privighetoarea –dute, îţi zic, şi spunei să poftească sus. Eudemulte ori mamgândit la asta: iarna ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Alternaștere
Uneori chiar găseam o anume armonie în felul în care era organizată ucenicia asta: cei mai mici decupau bucăţi de ... Iarna, în întunericul îngheţat al dimineţii, stăteam afară, sub ultimele stele, respirând amăreala aerului şi mirosul de foc.
Gabriel Osmonde, 2014
7
Când ne vom întoarce
îmblănite şi ele, asta iarna, în sanie, sau pălărie cu boruri largi, albă şi cămaşă tot albă în timpul verii, un fular uşor de mătase şi totdeauna cu ţigara aprinsă – se spunea că şi doarme uneori cu ea în colţul gurii. Ceva se schimbase însă şi în ...
Radu Mareș, 2015
8
Sânge albastru (Romanian edition)
Uite, vezi, pronunţă tânăra cu repeziciune, o frunză galbenă în mijlocul verii! Să ştii că de data asta iarna are să vină mai repede decât neam aşteptat. Oricât de mult se străduieşte, tânărul nu izbuteşte să zărească nici o frunză veştedă. De fapt ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
9
Copilul fluviului - Pagina 56
În fiecare noapte, n-avem decât să privim în sus, spre cer, pentru a ni se aduce aminte asta. Iarna, vedem Galaxia, cea sculptată de forțe inimaginabile în epocile trecute; vara, zărim Ochiul Proteguitorilor. Iar aici, în Aeolis, trecutul e mai ...
Paul McAuley, 2014
10
The Grammar of Romanian - Pagina 441
(30) a. asta-primavara 'last spring', asta-iarna 'last winter' b. la primavara 'next spring', 1a iarna 'next winter' c. (in) vara asta I aceasta vs. *aceasta vara (in) summer.DEF this this summer 'this summer' 'this summer' (31) la noapte 'tonight', ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ástă-Iárnă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/asta-iarna> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS