Muat turun aplikasi
educalingo
austér

Maksud "austér" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN AUSTÉR

fr. austere, lat. austerus

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN AUSTÉR DALAM ROMANIA

austér


APAKAH MAKSUD AUSTÉR dalam ROMANIA?

Definisi austér dalam kamus Romania

AUSTÉR ~ ~ (~ i, ~ e) 1) (mengenai manusia dan manifestasi mereka) Yang terus menguasainya; dengan pengertian ukuran; tenang. 2) Yang tidak mengakui sebarang penyelewengan dari peraturan atau peraturan yang ditetapkan; teruk. 3) Rajah. (mengenai perkara-perkara) Mengandungi perhiasan yang sangat diperlukan; kekurangan perhiasan yang tidak perlu; teruk; tenang. Pakaian. Gaya ~. [Sil. kepada kami-]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUSTÉR

astér · decastér · decistér · diastér · dicastér · diestér · dublu-stér · estér · falanstér · finistér · izostér · ministér · mistér · poliestér · testér · toastér · triestér

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUSTÉR

auroterapíe · auscultá · auscultáre · auscultáție · auscultațiúne · auspíciu · auspíciŭ · austenítă · austeritáte · austrál · australián · australíd · australoíd · australopitéc · australopitecíne · austriác · aústro-ungár · austromarxísm · austromarxíst · austroneziánă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUSTÉR

acantoptér · acetobactér · acrotér · adultér · aerobactér · amfotér · amilobactér · aptér · azotobactér · brahiptér · caractér · catetér · cautér · cheiroptér · chiroptér · cocoștér · coleoptér · cratér · criocautér · dactiloptér

Sinonim dan antonim austér dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «AUSTÉR» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «austér» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «austér» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AUSTÉR

Cari terjemahan austér kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan austér dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «austér» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

冰霜
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

austeridad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

austerity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

तपस्या
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

تقشف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

аскетизм
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

austeridade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

কঠোরতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

austérité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

penjimatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Strenge
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

緊縮財政
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

내핍 생활
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

austerity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

nghiêm khắc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

சிக்கன
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

काटेकोरपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

tasarruf
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

austerità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

surowość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

аскетизм
40 juta pentutur
ro

Romania

austér
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

λιτότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

soberheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

åtstramning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

austerity
5 juta pentutur

Aliran kegunaan austér

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUSTÉR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum austér
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «austér».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai austér

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUSTÉR»

Ketahui penggunaan austér dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan austér dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Mischung aus Alkohol und flüchtigem Öl oder Benzin42 Mischung aus gutem Alkohol und Terpentin Mischung aus Ter- pentin und Alkohol Mischung aus Ter- pentin und Alkohol Terpentin und reinster Alkohol Mischung aus reins- tem Alko- ...
Bettina Achsel, 2012
2
Mysterium Magnum - Pagina 172
©о mag nun fetn Scucr*quail aus ter ganzen ©icicMeit «rtoljrcn werten/ ... fo fdmffct bic (¡erten / unb aus ter (Erten ten 9Kcnfcf)cn aus ter crfrcn 23cwcgung/unb b[ic§ SímOTcnfdjcnbic gcticrnmt licch>fccfc/ au« tern ^aíl feine* jcoffenbaljrtcn unt ...
Jakob Böhme, 1682
3
Industrielle Finanzierungen: Systematische Darstellung mit ...
DM) Stand am Jahres- bzw. Vierteljahresende Zunahme (+) bzw. Abnahme (–) 1960 1961 1. Vj. 1962 im Jahr 1961 | im 1. Vj. 1962 Darun- Darun- Darun- Darun- Darunter aus ter aus ter aus ter aus ter aus Bankengruppen Dar- Dar- Dar- Dar- ...
Heinrich Rittershausen, 2013
4
A Comparative Grammar of the Sanskṛit, Zend, Greek, Latin, ...
The Latin aus-ter might then—to which Grimm has already alluded (Wiener Jahrb. ... which in Sanskrit has given its name to the south, bold as it at the first glance might appear, if we declared aus-ter and wars avánch (ava + anch), “southern,” ...
Franz Bopp, 1860
5
Masculinity in Contemporary New York Fiction - Pagina 72
American Fiction 49.2 (Winter 2008). Well-received focused studies on Aus- ter include Varvogli, The World That Is the Book; Brown, Paul Auster; and Martin, Paul Auster's Postmodernity. For a particularly useful discussion on the “postmodern ...
Peter Ferry, 2014
6
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus - Pagina 49
Australian. aus*tere /awsteer/ adj. (aus-ter-er, aus-ter* est) 1 severely simple. 2 morally strict. 3 harsh; stern. See synonym study at SEVERE. nn aus"tere'ly adv. m 1 see SIMPLE' adj. 2. 2 see STRICT 2. 3 see STERN. aus«ter»i»ty /awsteritee/ n ...
Elizabeth Jewell, 2006
7
A Comparative Grammar of the Sanscrit, Zend, Greek, Latin, ...
The Latin aus-ter might then — to which Grimm has already alluded (Wiener Jahrb. B. 28. p. 32) — be placed with more confidence beside the Old High German as a sister form, and led back by the hand of our comparative suffix to the ...
Franz Bopp, ‎H.H. Wilson, ‎Edward B. Eastwick, 2010
8
Beyond the Red Notebook: Essays on Paul Auster - Pagina 143
In a poignant moment of gradually dawning consciousness in Paul Aus- ter's novel Ghosts in The New York Trilogy, the quasi-detective figure Blue begins to reflect upon the circumstances in which he finds himself: The picture is far more ...
Dennis Barone, 1995
9
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition
It is, for example, all but impossible to produce a convincing argument that either of the divisions aus'ter-i'ty, au-ster-i-ty is better than the other. But space cannot be taken for entries like aus-ter-i-ty or au-ster-i-ty, and au-s-ter-i-ty ...
Merriam-Webster, 2004
10
Oral Method with German - Pagina 76
Ist ter Vater aus ter Statt? Gehen Sie nicht aus dem Hause? Kommt tie Mutter aus ter Kirche ? Kommt ter Knabe aus ter Schule ? Kamen Sie aus tem Theater ? Kam ter Schütze aus tem Gatten ? Nahm er lic Büchse aus tem Schrank ? b.
Jean Gustave Keetels, 1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUSTÉR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah austér digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Portugal : victoire de la droite, malgré quatre ans d'austérité
Après quatre ans d'austérité, le Premier ministre portugais Pedro Passos Coelho a réussi le tour de force de remporter les élections législatives de dimanche, ... «l'avenir.net, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Austér [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/auster> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS