Muat turun aplikasi
educalingo
bătrânéțe

Maksud "bătrânéțe" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BĂTRÂNÉȚE

bătrân + suf. -ețe.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BĂTRÂNÉȚE DALAM ROMANIA

bătrânéțe


APAKAH MAKSUD BĂTRÂNÉȚE dalam ROMANIA?

Definisi bătrânéțe dalam kamus Romania

1) Tempoh terakhir dalam evolusi makhluk, yang dicirikan oleh kelemahan fungsi fisiologi; umur tua; hal menjadi tua. 2) Lama kelamin. [G.-d. umur tua] / lama + suf


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BĂTRÂNÉȚE

binéțe · bunéțe · finéțe · grânéțe · junéțe · palanéțe

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BĂTRÂNÉȚE

bătrấn · bătrâiór · bătrân · bătrâna · bătrână · bătrânél · bătrânésc · bătrânéște · bătrânét · bătrâni · bătrâniciós · bătrâníme · bătrâniór · bătrâníș · bătrânul · bătrîn · bătrî́n · bătrîncĭós · bătrînésc · bătrînéște

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BĂTRÂNÉȚE

acuratéțe · albéțe · alegréțe · alertéțe · blândéțe · bruschéțe · ciocovéțe · ciorovéțe · concretéțe · costișéțe · căruntéțe · delicatéțe · directéțe · dréțe · febléțe · franchéțe · frumséțe · frumuséțe · frustéțe · gentiléțe

Sinonim dan antonim bătrânéțe dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «BĂTRÂNÉȚE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bătrânéțe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «BĂTRÂNÉȚE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «bătrânéțe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bătrânéțe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BĂTRÂNÉȚE

Cari terjemahan bătrânéțe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bătrânéțe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bătrânéțe» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

晚年
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

vejez
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

old age
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

बुढ़ापा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

شيخوخة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

старость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

velhice
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

বার্ধক্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

vieillesse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

usia tua
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Alter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

老齢
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

노년
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

umur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

về già
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

முதுமை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

वृद्ध
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

yaşlılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

vecchiaia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

podeszły wiek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

старість
40 juta pentutur
ro

Romania

bătrânéțe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

γεράματα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

ouderdom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

ålderdom
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

alderdom
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bătrânéțe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BĂTRÂNÉȚE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bătrânéțe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bătrânéțe».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai bătrânéțe

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BĂTRÂNÉȚE»

Ketahui penggunaan bătrânéțe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bătrânéțe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Cele mai frumoase basme turcesti
Anonymous. Deodată auzi un glas îndepărtat, care zicea: — Hei, Rüzgaroğlu, Rüzgaroğlu! Ceai vrea, bogăţie la tinereţe şi sărăcie la bătrâneţe sau sărăcie la tinereţe şi bogăţie la bătrâneţe? Rüzgaroğlu lăsă cerbul în plata Domnului şi începu ...
Anonymous, 2012
2
Mircea Eliade (Romanian edition)
Acesta se centrează pe un important basm popular românesc, Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte, care va fi reamintit, figurat, şi în romanul Isabel şi apele diavolului. Fiecare persoană tânără, spune Eliade, are capacitatea de a trăi ...
Mihaela Gligor, 2014
3
La foc mărunt
Lasă că există şi oameni la fel de frumoşi la bătrâneţe ca la tinereţe: Enescu, şi oameni mai frumoşi la bătrâneţe: Cioran. Dar nu există şi altă frumuseţe a bătrâneţii? Există, când eşti în stare de ea, frumuseţea de a fi hors concours. Eşti liber ...
Livius Ciocârlie, 2012
4
Psihologia vîrstelor (Romanian edition)
Preocupările referitoare la bătrâneţe sunt vechi, dar cercetarea propriuzisă, desfăşurată sistematic şi în profunzime, a început după 1945. În 1950, Congresul Internaţional de Psihologie de la Liège a ridicat mai insistent problemele bătrâneţii.
Crețu Tinca, 2012
5
Locuri. Oameni. Povești
Bătrâneţe. cu. zâmbet. Ne deschide uşa înainte să apucăm să sunăm. E toată plină de zâmbet şi de viaţă. N-ai zice că femeia aceasta are nici mai mult, nici mai puţin de 82 de ani! Nu o trădează absolut nimic! (Poate doar amintirile din ...
Liliana Nicolae, 2015
6
Sanatate prin remedii naturale
Cuvânt. de. încheiere. sau. „tinereţe. fără. bătrâneţe. şi. viaţă. fără. de. moarte”. Ovidiu Bojor La prima vedere, pare, întradevăr, o utopie această stare excepţională a tinereţii veşnice. În realitate, această dorinţănostalgie pe care a avuto ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
7
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Despre. îmbătrânire. şi. bătrâneţe. Când. începi. să. îmbătrâneşti? Una dintre dogmele tinereţii mele studioase, repetată de generaţii de profesori, a fost că începi să îmbătrâneşti de când exişti. Te naşti, ni se explica, cu un număr de celule ...
Ion Vianu, 2015
8
Apropieri
Despre. îmbătrânire. şi. bătrâneţe. Când. începi. să. îmbătrâneşti? Una dintre dogmele tinereţii mele studioase, repetată de generaţii de profesori, a fost că începi să îmbătrâneşti de când exişti. Te naşti, ni se explica, cu un număr de celule ...
Ion Vianu, 2011
9
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
înfăptui prevestirea făcută de pasărea care strigase: dubla trecere a vârstelor – a lui în maturitate, iar a mea în bătrâneţe... lam alungat, eram fericită pentru el, mulţumită de mine că am avut curajul să recunosc definitiva înfrângere a timpului şi ...
Bujor Nedelcovici, 2012
10
O carte pe săptămână
Nu ştiu dacă analogia se potriveşte sau nu, dar am avut şi eu impresia, citind Bătrâneţe şi moarte în mileniul trei, că aici se produce un proces similar: autorii francezi, atât de iubiţi de către autor odinioară (şi nu numai din raţiuni profesionale, ...
Ștefan Borbély, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bătrânéțe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/batranete> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS