Maksud "becísnic" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN BECÍSNIC

becísnic (becísnică), adj. – 1. Necinstit, nelegiuit, infam. – 2. Lamentabil, detestabil. – 3. Slăbănog, neputincios. Sl. bečĭstĭnŭ „necinstit”, bečĭstĭnĭkŭ „nemilos” (Miklosich, Slaw. Elem., 14; Lexicon, 21; Skok, Slavia, VI (1929), 786), cf. bg. bezčesten. Cf. cinste. Der. becisnicește, adv. (mizerabil); becisnici, vb. înv. (a decădea, a se pierde); becisnicie, s. f. (ticăloșie, josnicie).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BECÍSNIC DALAM ROMANIA

becísnic

APAKAH MAKSUD BECÍSNIC dalam ROMANIA?

Definisi becísnic dalam kamus Romania

BECÍNIC ~ (tetapi ~) dan kata benda (kira-kira orang) 1) Siapa kekurangan tenaga fizikal; tanpa kekerasan; tidak berdaya; orang lemah. 2) Yang tidak mempunyai keperibadian dan kecerdasan; dengan keupayaan intelektual yang dikurangkan.

BECÍSNIC ~că (~ci, ~ce) și substantival (despre persoane) 1) Care este lipsit de putere fizică; fără vigoare; neputincios; slăbănog. 2) Care este lipsit de individualitate și de inteligență; cu capacități intelectuale reduse.

SINONIM «BECÍSNIC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «becísnic» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim becísnic

abjéct · incapábil · infám · jósnic · mấrșav · mizerábil · mișél · nedémn · nelegiuít · nemérnic · neputinciós · netrébnic · prăpădít · slăbănóg · ticălós

ANTONIM «BECÍSNIC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «becísnic» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania antonim becísnic

vânjós · vânós · vigurós · voiníc · zdrávăn

TERJEMAHAN BECÍSNIC

Cari terjemahan becísnic kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan becísnic dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «becísnic» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 体弱多病
• Penterjemah Romania - Czech: enfermizo
• Penterjemah Romania - Corsica: sickly
• Penterjemah Romania - Hindi: बीमार
• Penterjemah Romania - Amhara: غث
• Penterjemah Romania - Rusia: болезненный
• Penterjemah Romania - Punjabi: doentio
• Penterjemah Romania - Basque: দুর্বল
• Penterjemah Romania - Frisia: maladif
• Penterjemah Romania - Melayu: uzur
• Penterjemah Romania - Chichewa: kränklich
• Penterjemah Romania - Jepun: 病弱な
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 병약 한
• Penterjemah Romania - Jerman: sickly
• Penterjemah Romania - Vietnam: hay đau
• Penterjemah Romania - Tagalog: நோய்வாய்ப்பட்ட
• Penterjemah Romania - Marathi: निस्तेज
• Penterjemah Romania - Turki: hastalıklı
• Penterjemah Romania - Itali: malaticcio
• Penterjemah Romania - Poland: chorowity
• Penterjemah Romania - Ukraine: хворобливий
• Romania: becísnic
• Penterjemah Romania - Cina: φιλάσθενος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: sieklike
• Penterjemah Romania - Swahili: sjuklig
• Penterjemah Romania - Parsi: sykelig

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BECÍSNIC»

Ketahui penggunaan becísnic dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan becísnic dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 59

nowa) 2. zegl. ochraniacz, wspomik béci, béciuri rz. nij. bud. loch becísnic, -á, becísnici, -e 1. przym. iprzysl. (w zna- czeniu moralnym) bezecny(-nie) 2. rz. m. i i. (w znaczeniu moralnym) bezecnik(-ica) 3. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Nyelvtudomány - Volumul 1 - Pagina 154

... a mi kétségtelenül nem az, hanem bolgár: a becísnic, prdznic, sfésnic, plópúUÍ szókban, vó. 165. §, nem tünt el a sziszegö és n kó/.t egy t, mert a í már az eiedeti (bolgár) szavakban sem hangzott. Nyomban ezután a legnagyobb botlás vagy ...

Oszkár Asbóth, 1906