Muat turun aplikasi
educalingo
beregátă

Maksud "beregátă" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BEREGÁTĂ

beregátă (-ắți), s. f.1. Mărul lui Adam. – 2. Gît, gîtlej. – Istr. biricuată. Lat. *verucata, de la veruca, datorită aspectului mărului lui Adam, cf. sp. nuez (Pușcariu, Dacor., IX, 440). Este cuvînt folosit în Banat, Olt. și Munt. (ALR, I, 38). Sb. berikat, semnalat de Candrea ca posibil etimon, trebuie să provină din rom. Nu pare posibilă der. propusă de Diculescu, Elementele, 475, din gr. *βάρυξ-υγος, der. de la φάρυγξ.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BEREGÁTĂ DALAM ROMANIA

beregátă


APAKAH MAKSUD BEREGÁTĂ dalam ROMANIA?

Definisi beregátă dalam kamus Romania

BEREGATES f Pop. 1) Bahagian atas trakea, di mana akord vokal adalah; larinks. 2) rongga leher dalam, di mana organ pencernaan, radas pernafasan dan artikular terletak; tekak. \u0026 # X25ca; Untuk mendapatkan seseorang untuk ~ a) memegang seseorang yang bertanggungjawab; b) memaksa seseorang untuk menerima sesuatu.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEREGÁTĂ

agátă · bârligátă · fregátă · gúră-bogátă · proteină conjugátă · regátă · togátă · șugátă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEREGÁTĂ

berbelî́c · berbér · berbéră · berberidacée · berbínță · berc · berceuse · bercéuse · berceuse ber-söz · berechét · berét · berétă · bergamáscă · bergamót · bergamótă · bergamút · berger jér · bergerétă · berginizáre · bergsonián

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEREGÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · barátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Sinonim dan antonim beregátă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «BEREGÁTĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «beregátă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «beregátă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BEREGÁTĂ

Cari terjemahan beregátă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan beregátă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beregátă» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

贝拉格
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

garganta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

gorge
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

bereg
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ممر ضيق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

Берег
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

Bereg
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

গেলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Bereg
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

menelan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Schlucht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ベレグ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

하기 Bereg
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

ngulu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

Bereg
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

விழுங்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

गिळणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

yutmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

Bereg
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

bereg
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

берег
40 juta pentutur
ro

Romania

beregátă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

φαράγγι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

kloof
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Bereg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

Bereg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beregátă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEREGÁTĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum beregátă
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «beregátă».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai beregátă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEREGÁTĂ»

Ketahui penggunaan beregátă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beregátă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Catch-22 (Romanian edition)
căpitanul Flume, va dormi buştean, el, White Halfoat Indianu', îi va spinteca beregata de la o ureche la cealaltă. Căpitanul Flume îngheţase, privind cu ochii larg deschişi drept în ochii lui White Halfoat Indianu', care sticleau beţi, la numai cîţiva ...
Joseph Heller, 2014
2
Indezirabilii
Uktel, profesorul care șia tăiat beregata În atmosfera samovarelor încinse, în jurul meselor cu ceai, clienții, de obicei tăcuți și triști, au început să discute... Alături o masă în dosul căreia se profilează două capete de rusoaice din care ...
Vadim Guzun, 2014
3
Imperiul iadului: Ediție română
Şi-a scos brusc cuţitul de la cizmă şi l-a ţinut la câţiva centimetri de beregata omului, sugrumându-l pe jumătate cu un braţ strâns în jurul gâtului, în timp ce mergeau. O să scot untul din tine, Lutz. Din clipa asta o să te iau sub aripa mea.
Sven Hassel, 1971
4
Epopeea dragostei
În clipa în care își începuse hohotul lui drăcesc de râs, iar o suflare furioasă de vânt deschise brusc fereastra și stinse făcliile de pe masă, Gilles scoase la rândul lui un urlet de spaimă. Gillot îl apucase de beregată! În turbarea suferinței lui, ...
Michel Zevaco, 2015
5
Oamenii eternității nu se tem niciodată
Nu mai voia să fie un soldat cretin de la controlul actelor, de soiul celor care se pot alege cu beregata retezată aproape cu totul. Voia să poată să urle la soldaţii careşi pun beregata la bătaie. Ajunsese să accepte faptul că serviciul ei se va ...
Shani Boianjiu, 2014
6
Plîngerea lui Dracula: scrisori scrise sau nescrise ... - Pagina 158
prins în capcană cu vreun mădular sfărîmat, a sărit dintre mortăciuni şi i-a înfipt colţii în beregată. Am zărit mai întîi, prin mişcarea înceată şi făloasă a boierilor, ochii lui. Apoi, văzîndu-i animalul zbătîndu-i-se în beregată şi şuviţe iuţi de sînge ţîş- ...
Corneliu Leu, 1977
7
Insemnarile unui tinar medic
... cunoaşterea veritabilă. O experienţă vastă se poate dobîndi la ţară... mam gîndit eu aţipind, numai că trebuie să citesc, să citesc cît mai mult... să citesc... Beregata. de. oţel. Aşadar, am rămas singur. Mă înconjoară întunericul lui noiembrie cu.
Mihail Bulgakov, 2011
8
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 387
Mă numesc „omul care i-a tăiat beregata lui Ionel Brătianu". — După cîte ştiu, l-aţi operat. Deci... i-aţi tăiat beregata. — Şi dumneata ? — Nu vă înţeleg. Ce vă supără ? — Cuvîntul beregată. E vulgar. Cum pot oamenii aceştia, ziariştii, ...
Silvian Iosifescu, 1965
9
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Eu mă refer la ăia bolnavi, în sufletele cărora clocoteşte răul. Până când bulbucii ajung la beregată şi atunci omul ori loveşte, ori se sufocă. În toată duhoarea asta de ciudăţenii, înjurătura e ca şi cum ai deschide fereastra, să intre aer proaspăt.
Varujan Vosganian, 2013
10
Relatare despre Harap Alb
Ia retezat beregata barbarului cu o mişcare năprasnică. Acesta na apucat decât săi spintece pieptul, de la un umăr la celălalt. La mai privit o clipă sau mai multe, total nedumerit, apoi sa prăbuşit cu sângele gâlgâind. Prăbuşirea lui mia răsunat ...
Stelian Țurlea, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beregátă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/beregata> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS