ETIMOLOGI PERKATAAN BOÁITĂ
boáită (boáite), s. f. – Animal, lighioană; termen injurios, al cărui sens real a dispărut în parte, și care se aplică în mod curent vitelor, și preoților. Origine necunoscută; probabil este legat de
mag. (secui)
bojti „stat” (DAR). Cihac, II, 483 îl consideră identic cu
mag. bujtó, cf. buiac. Scriban îl derivă de la
hoaită, pe care nu îl cunoaștem, și acesta de la
hoit „stîrv”: ipoteză seducătoare, dar greu de susținut în ce privește fonetismul. Termenul a intrat în limba literară, dar pare a fi
pop. numai în
Mold. –
Der. boitar, s. m. (
Trans., cioban, porcar), care a pătruns în
mag. bojtár. După Diculescu,
Elementele, 446, acest ultim cuvînt provine din
gr. *βοηυήρ, de la βοηυέω „a ajuta”.
APAKAH MAKSUD BOÁITĂ dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «boáită» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi boáită dalam kamus Romania
FOOTBALL 1) Daging lembu miskin. 2) Rajah. fam. Seorang lelaki melakukan fakta-fakta yang tidak layak dan tidak boleh dipersalahkan; jerk; kotor; penjahat; tidak bernilai. [Sil. Boai-Ta] BOÁITĂ ~e f. 1) Vită slabă. 2) fig. fam. Om care comite fapte nedemne, reprobabile; nemernic; mârșav; ticălos; netrebnic. [Sil. boai-tă]
Klik untuk
melihat definisi asal «boáită» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOÁITĂ»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah
boáită digunakan.
