bobléț (bobleáță),adj. – Prost, netot, tont. – Var.boblete, bobletic. Creație expresivă (cf. Iordan, BF, II, 183). Etimologia propusă de Körting 1173, din lat. *balbaticus, este „fantastică” (Densusianu, Rom., XXXIII, 275). Nu este mai puțin nici cea a lui Pascu, Suf., 70 (calabr.babbu „prost”). Bogrea, Dacor., II, 652, nu pare să fi venit cu o soluție mai bună, cînd se referă la lat.apoplecticus. În sfîrșit, Densusianu, GS, IV, 152, pleacă de la un sl. *vablec,der. de la o rădăcină vab- „a înșela”, și atestat numai în forma vabec. În realitate este o formă reduplicată a rădăcinii expresive ble-,cf.bleau.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan bobléț dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bobléț» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bobléț» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai bobléț
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOBLÉȚ»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah bobléț digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bobléț [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/boblet> Tersedia. Jun 2026 ».
