Maksud "burnúz" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN BURNÚZ

burnúz (-ze), s. n. – Manta de lînă cu glugă purtată de arabi. Tc. burnuz (Șeineanu, II, 64), păstrat în limba literară datorită întîlnirii cu fr. bournous.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BURNÚZ DALAM ROMANIA

burnúz

APAKAH MAKSUD BURNÚZ dalam ROMANIA?

Definisi burnúz dalam kamus Romania

BURNUZES n 1) Tudung bulu dengan hud, dipakai oleh orang Arab. 2) pop. Kotak bulu pendek biasanya dipakai, terutama oleh wanita di negara ini; lutut panjang; caţaveică.

BURNÚZ ~uri n. 1) Manta de lână, cu glugă, purtată de arabi. 2) pop. Haină scurtă de obicei îmblănită, purtată, mai ales, de femeile de la țară; scurteică; cațaveică.

TERJEMAHAN BURNÚZ

Cari terjemahan burnúz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan burnúz dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «burnúz» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: burnoose
• Penterjemah Romania - Czech: albornoz
• Penterjemah Romania - Corsica: burnoose
• Penterjemah Romania - Hindi: burnoose
• Penterjemah Romania - Amhara: يحب ارتداء البرنس
• Penterjemah Romania - Rusia: бурнусе
• Penterjemah Romania - Punjabi: albornoz
• Penterjemah Romania - Basque: burnous
• Penterjemah Romania - Frisia: burnous
• Penterjemah Romania - Melayu: burnous
• Penterjemah Romania - Chichewa: Burnus
• Penterjemah Romania - Jepun: バーヌース
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: burnoose
• Penterjemah Romania - Jerman: burnous
• Penterjemah Romania - Vietnam: burnoose
• Penterjemah Romania - Tagalog: burnous
• Penterjemah Romania - Marathi: कानटोपी जोडलेला असा एक लांब वर्तुळाकार झगा
• Penterjemah Romania - Turki: burnous
• Penterjemah Romania - Itali: burnus
• Penterjemah Romania - Poland: burnus
• Penterjemah Romania - Ukraine: бурнусі
• Romania: burnúz
• Penterjemah Romania - Cina: burnoose
• Penterjemah Romania - Afrikaans: burnoose
• Penterjemah Romania - Swahili: BURNUS
• Penterjemah Romania - Parsi: burnoose

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BURNÚZ»

Ketahui penggunaan burnúz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan burnúz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Ensayos poéticos de Salvador Bermudez de Castro - Pagina 86

Salvador Bermudez de Castro y O'Lawlor (Marqués de Lema.) Gabinete Literario. Y en un cielo de nacar el sol brilla; A plomo lanza su radiante luz: Corre el infiel, sobre la blanda silla, Medio envuelto en su cándido burnúz. Y soltando las ...

Salvador Bermudez de Castro y O'Lawlor (Marqués de Lema.), ‎Gabinete Literario, 1840

Ensayos poéticos - Pagina 86

Y en un cielo de nacar el sol brilla; A plomo lanza su radiante luz: Corre el infiel, sobre la blanda silla, Medio envuelto en su cándido burnúz. Y soltando las riendas relumbrantes, Y apretando en su mano el yathagan, Corre el infiel, que ...

Salvador BERMUDEZ DE CASTRO, 1840

Kleinasiens Naturschätze: seine wichtigsten Tiere, ... - Pagina 248

[(M. 52) 70. burnúz, arab. Mantel aus weisser Wolle ©Bursà (Brusâ) Brussa (s. S.-N.). burún (burnù) („Nase") Bergnase, Vorgebirge, Kap 212, 213, 219; — b.- deliklcri („N'löcher") Nüstern 11; — büründjiik („N'tuch", d. h. Schleier, nicht ...

Karl Kannenberg, 1897

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 77

é, siapic búrnijá, búrnife rz. z. mzawka, kapuániaczek burnrjeálá, burniféli rz. i. mzawka, kapuániaczek burnifós, -oásá, burnifósi, -oáse przym. dzdzysty burnonit rz. nij. miner. burnonit burnúz, burnúzuri rz. nij. strój egz. burnus ...

Jan Reychman, 1970