Maksud "caraghiós" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CARAGHIÓS

caraghiós (caraghióși), s. m. – 1. Bufon, actor de farse. – 2. Personaj ridicol. – Var. caraghioz. – Mr. caraghios, megl. cărăghioz. Tc. kara göz „ochi negri”, fanfaron din teatrul turcesc (Șeineanu, II, 88; Lokotsch 1079; Tagliavini, Arch. Rom., XII, 219); cf. ngr. ϰαραγϰιόζης, bg. karagioz. – Der. caraghios, adj. (ridicol, hazliu); caraghioslîc, s. n. (farsă, bufonadă), din tc. karagözlük.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CARAGHIÓS DALAM ROMANIA

caraghiós

APAKAH MAKSUD CARAGHIÓS dalam ROMANIA?

Definisi caraghiós dalam kamus Romania

CARAGHIÓS ~ oasa (~~, ~ oáse) Yang menyebabkan ketawa; tidak masuk akal.

SINONIM «CARAGHIÓS» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «caraghiós» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

cómic · nóstim · ridícol

TERJEMAHAN CARAGHIÓS

Cari terjemahan caraghiós kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan caraghiós dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caraghiós» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 滑稽
• Penterjemah Romania - Czech: divertido
• Penterjemah Romania - Corsica: funny
• Penterjemah Romania - Hindi: अजीब
• Penterjemah Romania - Amhara: مضحك
• Penterjemah Romania - Rusia: смешной
• Penterjemah Romania - Punjabi: engraçado
• Penterjemah Romania - Basque: মজার
• Penterjemah Romania - Frisia: drôle
• Penterjemah Romania - Melayu: lucu
• Penterjemah Romania - Chichewa: lustig
• Penterjemah Romania - Jepun: おかしいです
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 이상한
• Penterjemah Romania - Jerman: lucu
• Penterjemah Romania - Vietnam: buồn cười
• Penterjemah Romania - Tagalog: வேடிக்கையான
• Penterjemah Romania - Marathi: मजेदार
• Penterjemah Romania - Turki: komik
• Penterjemah Romania - Itali: divertente
• Penterjemah Romania - Poland: zabawny
• Penterjemah Romania - Ukraine: смішний
• Romania: caraghiós
• Penterjemah Romania - Cina: αστείος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: snaaks
• Penterjemah Romania - Swahili: roliga
• Penterjemah Romania - Parsi: morsomt

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARAGHIÓS»

Ketahui penggunaan caraghiós dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caraghiós dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Cercetări etimologice - Pagina 45

... sativum spelta)" (Redhouse, Kocabay), „un soi de grâu cu boabe mä- runte (Triticum monococcum)" (TS), „oväz sälbatic semänat printre grâne (Avena fatua)" (Redhouse). caraghiós (s.m.) „scrumbie de Dunäre, cu cap negru" (Antipa, P., p.

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Cel care vine din urmă - Pagina 129

caraghiós de mijloc, dar Milena a trecut mai departe, färä sä mä vadä, a dispärut între desisuri si, curînd, i-am auzit glasul. Cînta. „Azur pal, -si alb, si roz/ Petale de curcubeu". Cine scrisese cuvintele acelea? Un om care iubise florile, care m-ar ...

Rodica Bretin, 1993

Dicționar român-turc - Pagina 57

... caráctér s.n. karakter, seciye. caracteristica s.f. karakteristik, özellik, vasif. caracteriza vt. vasiflandirmak, mahi- yetini tayin etmek. caracúdas/ marya. caracul s.m., s.n. karakul (koyunu). carafa s.f. sürahi. caraghiós I. adj. gülünç, eglenceli.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 86

a caraghiós, -oásá, caraghiósi, -oáse 1. przym. i przysl. ámieszny(-nie) 2. rz. m. i i. biazen (-aznica); de ~ biazenski caraghioslfc, caraghioslícuri rz. nij. Itfazeñstwo caramból, carambóluri rz. nij. bil. i przen. kararn- bol I caramboláj, ...

Jan Reychman, 1970