Maksud "caroiá" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CAROIÁ

fr. carroyer.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CAROIÁ DALAM ROMANIA

caroiá

APAKAH MAKSUD CAROIÁ dalam ROMANIA?

Definisi caroiá dalam kamus Romania

caroiá vb., ind. Hadir 1 sg., 3 sg dan pl. caroiáză

caroiá vb., ind. prez. 1 sg. caroiéz, 3 sg. și pl. caroiáză

TERJEMAHAN CAROIÁ

Cari terjemahan caroiá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan caroiá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caroiá» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 卡罗
• Penterjemah Romania - Czech: diamantes
• Penterjemah Romania - Corsica: diamonds
• Penterjemah Romania - Hindi: कारो
• Penterjemah Romania - Amhara: الماس
• Penterjemah Romania - Rusia: Каро
• Penterjemah Romania - Punjabi: Caro
• Penterjemah Romania - Basque: হিরে
• Penterjemah Romania - Frisia: diamants
• Penterjemah Romania - Melayu: berlian
• Penterjemah Romania - Chichewa: Diamanten
• Penterjemah Romania - Jepun: カロ
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 오목
• Penterjemah Romania - Jerman: perhiasan
• Penterjemah Romania - Vietnam: carô
• Penterjemah Romania - Tagalog: வைரங்கள்
• Penterjemah Romania - Marathi: हिरे
• Penterjemah Romania - Turki: elmaslar
• Penterjemah Romania - Itali: Caro
• Penterjemah Romania - Poland: Caro
• Penterjemah Romania - Ukraine: Каро
• Romania: caroiá
• Penterjemah Romania - Cina: διαμάντια
• Penterjemah Romania - Afrikaans: diamante
• Penterjemah Romania - Swahili: Caro
• Penterjemah Romania - Parsi: Caro

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAROIÁ»

Ketahui penggunaan caroiá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caroiá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Mystère d'iniquité: c'est à dire l'histoire de la papauté, ... - Pagina 159

Ailleurs,, comme il ne se pouvoit garder d'entreprendrejauífi n'estoit ce pas sans rencontrer de la contradiction; En France regnoitlors Charles Hincmar le Chauve;la règle estoit qu'un Evesché venantàvacquer,lef*euple&leCler- aj caroiá gé ...

Philippe de Mornay (Sieur du Plessis-Marly. Dit Du Plessis-Mornay), 1611

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... de unu assemenea omu, co e in doi peri, espressione identica cu caruiu;– d'in caruiu se aude si unu vørbu, mai vertosu sub forma reflessiva: a se carui sau a se caruii, a se caroiá=a se camu imbetá, a adjunge in doi peri, cumu se mai dice.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Tractatus de irregularitatibus et impedimentis ordinum, ... - Pagina 176

Nam certumeft, quod per ingreliura re-. ligionis alteriusconiugum duo fcquuntur de neeeifitate contra matrimonium , alias eflent repugnantia regula", videlicet, caroiá íépará- tio,quianon eruntduo in vna carne, fed fin- guli in lúa carnc,cont ra ...

Paolo Borgasi, 1574

Declamationes in omnes solennitates, quae in festiuis ... - Pagina 193

... virgiiae.in taita; caroiá fpiritalis fa.cl:a,fubdufla€ft in coelú í шз/ега per amarércamé , fed per carnem inrtituti, .proficerétad cotleítia. Iraq; filius Dei, qui totú replet orb^(iuKteilM)Egoccelurn & 1er*. 2 ' В з . terram terri impleo è íursü venir, nö <p ...

Alonso de Orozco (Santo), ‎Simón de Portonariis ((Salamanca)), 1573

Vetustiora latinorum scriptorum chronica ad mss. codices ...

1 2 1 25 1 1 Athenieníinm XI V. 1 28 1 44(0Nonnii!liRoinan, 1 1 CAROi'á an. X. 1 26 fcriptores Komaniconditam ferunt . 11 Koma Palilibus , qui nu.ic dies seitus elt ,condita . 1 Romanorum I. rex 1 Athenis principes, qui 1 29 I 1 ROMULUSannis ...

Thomas Roncallius, 1787

R.P. Hieremiae Drexelii ... Operum tomus tertius ...: cum ... - Pagina 255

Sed nom Caroiá Atina iam parta frueretur. En , Eruditio parentibus ea bono Numini placet ? num expedir ieiuniis (iccar- edomatio. caufta finalis eft,quï puerum fcholis applicat.Ita puer пет atteri î Interrogabo & ego vos vnutn fermonem: in ...

Jeremías Drexel (S.I.), ‎Petrus de Vos, ‎Jean Antoine Huguetan (Lyon), 1658