Maksud "carvasará" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CARVASARÁ

carvasará (carvasarále), s. f. – Vamă. Tc. kervan saray, cf. fr. caravansérail (Roesler 595). – Der. carvasaragiu, s. m. (vameș). Cf. caravană.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CARVASARÁ DALAM ROMANIA

carvasará

APAKAH MAKSUD CARVASARÁ dalam ROMANIA?

Definisi carvasará dalam kamus Romania

carvasara f. (Turkish keran sera, pers. karyv-sera, han caravan, caravansera, V. chervan, sera). Lama. Rumah itu milik kamu. \u0026 # X2013; Dan carvingship, chervassage.

carvasará f. (turc. kervan-seraĭ, d. pers. kárvân-seraĭ, han p. caravane, caravanseraĭ. V. chervan, seraĭ). Vechĭ. Casa vămiĭ. – Și cărvăsărie, chervăsărie.

TERJEMAHAN CARVASARÁ

Cari terjemahan carvasará kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan carvasará dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carvasará» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: carvasará
• Penterjemah Romania - Czech: carvasará
• Penterjemah Romania - Corsica: carvasará
• Penterjemah Romania - Hindi: carvasará
• Penterjemah Romania - Amhara: carvasará
• Penterjemah Romania - Rusia: carvasará
• Penterjemah Romania - Punjabi: carvasará
• Penterjemah Romania - Basque: carvasará
• Penterjemah Romania - Frisia: carvasará
• Penterjemah Romania - Melayu: carvasará
• Penterjemah Romania - Chichewa: carvasará
• Penterjemah Romania - Jepun: carvasará
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: carvasará
• Penterjemah Romania - Jerman: carvasará
• Penterjemah Romania - Vietnam: carvasará
• Penterjemah Romania - Tagalog: carvasará
• Penterjemah Romania - Marathi: carvasará
• Penterjemah Romania - Turki: carvasará
• Penterjemah Romania - Itali: carvasará
• Penterjemah Romania - Poland: carvasará
• Penterjemah Romania - Ukraine: carvasará
• Romania: carvasará
• Penterjemah Romania - Cina: carvasará
• Penterjemah Romania - Afrikaans: carvasará
• Penterjemah Romania - Swahili: carvasará
• Penterjemah Romania - Parsi: carvasará

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARVASARÁ»

Ketahui penggunaan carvasará dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carvasará dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

... pre cari se transporta Ji Arabi'a si in alte terre lucrurile mai multoru omeni ce callatorescu impi euna; de aci si carYan-seraIu:=franc. carvan- serall=ospetaría sau chanu in Turcia; de aci si carvasará=\ovx\, incaperi de vanta, (vedi si vama).

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dacoromania: bibliografie - Pagina 358

X 393 carujar V 170 cam (a? V 170 carvan II 667 carvasará II 667 casa II 201, VII 24, 215, IX 285 casamata XI 319 casarñie IV 1074 casa sufletului IX 427 casatoriu IV 1148 casa II 638, III 413, IV 1292, V 778, VII 5, 12, 24, X 207; ...

Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983