Maksud "chitésc" dalam kamus Romania

SEBUTAN CHITÉSC DALAM ROMANIA

chitésc

APAKAH MAKSUD CHITÉSC dalam ROMANIA?

Definisi chitésc dalam kamus Romania

chitésc v. tr. (dara, kithti, araina, fit, kita, chita, sejambak, cp. dan kittázo, nonton, guatare, fr guetter, vgerm, wahtên, ngerm, wachten, Bern, 1, 679). Ochesc, bertujuan, saya membuat tendangan: baiklah! Ochesc, saya mempunyai mata, saya pilih: dia mempunyai pokok, menantu. Saya duduk, baik (katil, kecil, beberapa terkunci, di Olt, chichesc). Cuget, chibzuîesc: Dan kita masih mahu dan berfikir Bagaimana untuk jatuh di cakar (Al. Penes). Saya fikir, saya fikir (pop-rakyat): Saya berharap ia adalah baik. V. Ref. Saya patut, saya memotong: pakaian yang baik pada badan. Saya fikir, saya fikir: Saya mahu pergi. Saya melemparkan diri saya, saya membalas [] (P.P.): dia adalah orang Turk. Trans. (d. chit 1). Saya sedang memasak, saya cuba. V. pitesc.

chitésc v. tr. (vsl. kytati, sîrb. kititi, a orna, a potrivi, kíta, chită, buchet. Cp. și cu ngr. kittázo, privesc, it. guatare, fr. guetter, vgerm. wahtên, ngerm. wachten, a păzi, a pîndi. Bern. 1, 679). Ochesc, țintesc, îndrept lovitura: aĭ chitit bine! Ochesc, pun ochiĭ, aleg: a chitit un copac, un ginere. Așez, aștern bine (un pat, un țol, niște snopĭ. În Olt. chichesc). Cuget, chibzuĭesc: Și tot chiteam și ne gîndeam Cum să ne cadă´n gheară (Al. Peneș). Cred, socotesc (fam. pop.): eŭ chiteam că-ĭ bine așa. V. refl. Mă potrivesc, cadrez: haĭnele se chitesc bine pe trupu luĭ. Mă gîndesc, chibzuĭesc: mă chiteam cum să scap. Mă arunc, mă răped [!] (P. P.): el pe Turcĭ mi se chitea. Trans. (d. chită 1). Mă gătesc, mă dichisesc. V. pitesc.

TERJEMAHAN CHITÉSC

Cari terjemahan chitésc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chitésc dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chitésc» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 赤塔
• Penterjemah Romania - Czech: recibo
• Penterjemah Romania - Corsica: receipt
• Penterjemah Romania - Hindi: चीता
• Penterjemah Romania - Amhara: استلام
• Penterjemah Romania - Rusia: Чита
• Penterjemah Romania - Punjabi: Chita
• Penterjemah Romania - Basque: প্রাপ্তি
• Penterjemah Romania - Frisia: réception
• Penterjemah Romania - Melayu: penerimaan
• Penterjemah Romania - Chichewa: Erhalt
• Penterjemah Romania - Jepun: チタ
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 치타
• Penterjemah Romania - Jerman: panrimo
• Penterjemah Romania - Vietnam: Chita
• Penterjemah Romania - Tagalog: ரசீது
• Penterjemah Romania - Marathi: पावती
• Penterjemah Romania - Turki: makbuz
• Penterjemah Romania - Itali: Chita
• Penterjemah Romania - Poland: Czyta
• Penterjemah Romania - Ukraine: Чита
• Romania: chitésc
• Penterjemah Romania - Cina: παραλαβή
• Penterjemah Romania - Afrikaans: ontvangs
• Penterjemah Romania - Swahili: chita
• Penterjemah Romania - Parsi: Chita

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHITÉSC»

Ketahui penggunaan chitésc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chitésc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 407

Nl. 141. chitésc (ii), va. 3. viser, теге, b. 297, l 2; сыт, aj. orné 136,2. 011101, num. cinq 6. 31. 42,2; 6. 7,2; c'ïì'ncî' 6*;. chîuesc, va. 3. pousser des cris de joie Ь. 312. 0h1llt1110he, sf. mr. lâcheté b. 267,2. сшит, aj. universel 124,2. (Bllíverä, sf.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 104

hitánfe rz. z. kwit, pokwitowanie chitanjiér, chitanfiére rz. nij. kwitariusz chitárá, chitare rz. i. instr. gitara chitarist, -á, chitaristi, -ste rz. m. i z. gitarzyst(k)a chiteálá rz. z. lud. oderw. od (se) chiti; pomyálu- nek lud. chiti, chitésc cz. IV. lud.

Jan Reychman, 1970