Maksud "cicoáre" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CICOÁRE

cicoáre (cicóri), s. f. – Insectă, greiere. – Megl. țicoari. Lat. *cĭcāla, forma vulg. în loc de cĭcāda (Pușcariu, RF, I, 270; DAR); cf. alb. kjingalë, it. cicala, prov. cigala, sp. cigarra. Rezultatul normal (*cicară) pare să fi suferit influența cuvîntului anterior. Cf. și cicăli.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CICOÁRE DALAM ROMANIA

cicoáre

APAKAH MAKSUD CICOÁRE dalam ROMANIA?

Definisi cicoáre dalam kamus Romania

CICOÁRE2 ~ óri f. Serangga bersaiz sederhana, dengan sayap yang lebih panjang daripada badan, menghasilkan cambuk menyengat dan membosankan; jengkerik.

CICOÁRE² ~óri f. Insectă de talie medie, cu aripi străvezii, mai lungi decât corpul, care produce un țârâit strident și monoton; cicadă.

SINONIM «CICOÁRE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cicoáre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim cicoáre

păpădíe

TERJEMAHAN CICOÁRE

Cari terjemahan cicoáre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cicoáre dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cicoáre» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 菊苣根
• Penterjemah Romania - Czech: achicoria
• Penterjemah Romania - Corsica: chicory
• Penterjemah Romania - Hindi: कासनी
• Penterjemah Romania - Amhara: الهندبا البرية
• Penterjemah Romania - Rusia: цикорий
• Penterjemah Romania - Punjabi: chicória
• Penterjemah Romania - Basque: চিকোরি
• Penterjemah Romania - Frisia: chicorée
• Penterjemah Romania - Melayu: chicory
• Penterjemah Romania - Chichewa: Chicoree
• Penterjemah Romania - Jepun: チコリ
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 치코 리
• Penterjemah Romania - Jerman: chicory
• Penterjemah Romania - Vietnam: rau diếp xoăn
• Penterjemah Romania - Tagalog: சிக்கரி
• Penterjemah Romania - Marathi: निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
• Penterjemah Romania - Turki: hindiba
• Penterjemah Romania - Itali: cicoria
• Penterjemah Romania - Poland: cykoria
• Penterjemah Romania - Ukraine: цикорій
• Romania: cicoáre
• Penterjemah Romania - Cina: ραδίκι
• Penterjemah Romania - Afrikaans: sigorei
• Penterjemah Romania - Swahili: cikoria
• Penterjemah Romania - Parsi: sikori

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CICOÁRE»

Ketahui penggunaan cicoáre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cicoáre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 69

lardíía i-u scot^túta // baga s-cicoáre núntru / fiárbi hárbj líárbj pána-i cadV oásile si-a lui càwa cavärmälui // i-ascót" oásiU gínj / ai baga núntru kipér laiu / ai baga nfiam äiV ... // [e] nínti ... bagá 5 s-pras / ma tora 1-arádV ... mucáñyi s-nu / nu ...

Nicolae Saramandu, 2005

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 407

272,2.. 278 (der. pi-). Cicoáre, sf. chicorée 331,2; Ь. 340,3. 0101113850, va. mr. пищи; 8i т -tea, grincer les dents b. 271,3; ëuc, déchirer Ь. 264,2. 265. 0111101, v. cincì, ciînre, v. cine. cilibíu, aj. délicat b. 145,2. Cìmbir, sm. thym Ь. 43,2; címbru, ...

Moses Gaster, 1891