cioráp (ciorápi),s. m. – 1. Obiect de îmbrăcăminte care acoperă piciorul. – 2. Șosetă. – 3. (Arg.) Mănușă. Tc.çorab (Cihac, II, 566; Roesler 608; Șeineanu, II, 132; Meyer 450; Lokotsch 439; Ronzevalle 78); cf.ngr. τσουράπι, alb.tšorape,bg.čorap. – Der.ciorăpar,s. m. (fabricant de ciorapi); ciorăpărie,s. f. (fabrică sau magazin de ciorapi; cantitate mare de ciorapi).
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «cioráp» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi cioráp dalam kamus Romania
Terutamanya di pl. Barang pakaian yang dirajut di kaki. dan untuk lelaki. dan sutera. Dan wanita itu. \u0026 # X25ca; dan stoking elastik perubatan digunakan untuk memerangi urat varikos. [Sil. Cio-rap] CIORÁP ~im. mai ales la pl. Obiect de îmbrăcăminte tricotat care se îmbracă pe picior. ~i pentru bărbați. ~i de mătase. ~i de damă. ◊ ~i medicinali ciorapi elastici folosiți pentru combaterea varicelor. [Sil. cio-rap]
Klik untuk melihat definisi asal «cioráp» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan cioráp dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cioráp» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cioráp» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai cioráp
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIORÁP»
Ketahui penggunaan cioráp dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cioráp dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Rumanische Grammatik - Pagina 221
Stock, cioráp I Strumpf cioröfü Zigeuner (spöttisch). cireadä (e) II, 2 Herde. ciubár III, 2 Zuber (gew. ciubär). ciudä Ärger. ciur III, 1 Sieb. cimp III, 1 Feld. Cimpie II, 3 Feld. Cind wann? als. cine I. Hund. cinepä f. Hanf cint I singe. cintec III, 2 Lied.
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 575
arab g~uräb 'ua.', mely a bal- káni nyelvekbe az oszm. çorap 'ua.' közveti- téeóvel került át; vö. big. 4opán; mac. чорап, чорапа; üjgör. TÇovgani; albán çoràp, R. tiurape; rom. cioráp: 'ua.'. A m. N. csarapa 'posztópapucs' (1889: Nyr. 18: 334) a ...
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cioráp [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/ciorap> Tersedia. Mei 2024 ».