Muat turun aplikasi
educalingo
circumstánță

Maksud "circumstánță" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CIRCUMSTÁNȚĂ

lat. circumstantia, fr. circonstance

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CIRCUMSTÁNȚĂ DALAM ROMANIA

circumstánță


APAKAH MAKSUD CIRCUMSTÁNȚĂ dalam ROMANIA?

Definisi circumstánță dalam kamus Romania

PERTIMBANGAN f. 1) Peraduan keadaan di mana fenomena terjadi; ketika; konteks. Ambil kesempatan daripada itu. \u0026 # X25ca; adalah melemahkan (atau memburukkan) keadaan di mana suatu kesalahan telah dilakukan dan yang, dengan mengambil kira, boleh mengurangkan atau, masing-masing, meningkatkan rasa bersalah dan hukuman seseorang defendan. Hanya untuk majlis tertentu; bentuk. 2) Acara khas. [G.-d. keadaan]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIRCUMSTÁNȚĂ

acceptánță · admitánță · antisubstánță · capacitánță · chitánță · concomitánță · conductánță · consultánță · dilatánță · distánță · echidistánță · elastánță · emitánță · exorbitánță · expectánță · exultánță · iactánță · importánță · inconstánță · inductánță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIRCUMSTÁNȚĂ

circumscríe · circumscríere · circumscriére · circumscrípție · circumscripțiúne · circumscrís · circumscríŭ · circumselenár · circumsolár · circumspéct · circumspécție · circumspecțiúne · circumstanțiá · circumstanțiál · circumstanțiát · circumstelár · circumteréstru · circumvalát · circumvaláție · circumvalațiúne

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIRCUMSTÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acutumánță · instánță · manutánță · oscitánță · perditánță · portánță · potánță · prestánță · reactánță · reluctánță · reprezentánță · restánță · selfinductánță · stánță · substánță · susceptánță · termistánță · transconductánță

Sinonim dan antonim circumstánță dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «CIRCUMSTÁNȚĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «circumstánță» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «circumstánță» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CIRCUMSTÁNȚĂ

Cari terjemahan circumstánță kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan circumstánță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «circumstánță» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

环境
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

circunstancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

circumstance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

परिस्थिति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ظرف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

обстоятельство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

circunstância
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

পরিস্থিতিতে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

circonstance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

keadaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Umstand
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

状況
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

상황
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

kahanan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

tình huống
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

சூழ்நிலையிலும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

परिस्थिती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

durum
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

circostanza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

okoliczność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

обставина
40 juta pentutur
ro

Romania

circumstánță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

περίσταση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

omstandighede
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

omständighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

omstendighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan circumstánță

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIRCUMSTÁNȚĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum circumstánță
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «circumstánță».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai circumstánță

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIRCUMSTÁNȚĂ»

Ketahui penggunaan circumstánță dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan circumstánță dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Codul penal - Pagina 134
_ _ _ pedeapsa ar fi minimum munci siinice pe tnnp mărginit, şi cãruia i se acordă circumstanţe atenuante, în care caz pedeapsa poate fi coborata la recluziune sau a maximum închisoarei care e de 5 ani, nu poate fi condamnat numai la 2 ani ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
2
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 26-28 - Pagina 91
Circumstanţe atenuante judiciare neprevăzute de textul art. 157 C. pen. Circumstanţele atenuante neprevăzute în textul art. 157 C. pen. a căror aplicare este 'mai des întîlnită sînt : 1. Recunoaşterea sinceră a faptei, alături de alte împrejurări, ...
Universitatea din București, 1962
3
Apărarea proprietății socialiste prin mijloace de drept penal
5) Concursul de circumstanţe agravante şi atenuante In practica instanţelor noastre de judecată, deoseori se întîlnesc cazuri cînd, cu prilejul judecării unor inculpaţi, se constată în acelaşi timp, atît circumstanţe agravante cît şi circumstanţe ...
Justin Grigoraș, 1962
4
Deontologia comunicării publice
Conceptul de panică morală a fost definit în 2004 de Stanley Cohen (apud Garland, 2008, p. 10) astfel: Din când în când, comunităţile par să fie subiectul unor perioade de panică morală. O circumstanţă, un episod, o persoană sau un grup de ...
Raluca‐Nicoleta Radu, 2015
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 190
369, juratiĭ fiindă datori a răspunde separată la fiă care cestiune pusă asupra faptului principală, cumă şi asupra circumstanţeloră agravante, trebue ca cestiunea relativă la o circumstanţă agravantă se arate şi elementele constitutive ei, caci ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
6
Codicele penal adnotat cu jurisprudența română - Pagina 83
Aşa 'dar Curtea, a- cordând circumstanţe atenuante basate pe dispozi'ţiunile art. 60 P. fără ca să tină soootelă de verdictul juraţilor prin care nu se recunosc în favoarea acuzatului asemenea circumstanţe, violeză si interpretă greşit ...
Romania, ‎N. M. Sotir, 1900
7
Criminalitatea organizată și economia tenebroasă în ... - Pagina 101
Toate aceste circumstanţe la fel trebuie luate în vedere de instanţa de judecată la stabilirea pedepsei în privinţa persoanelor vinovate în limitele sancţiunii prevăzute de articolul respectiv al CP. al Republicii Moldova. în acelaşi fel, instanţa de ...
Valeriu Bujor, ‎Tudor Tomozei, ‎Ion Magu, 1999
8
Codul penal al României: comentat și adnotat - Pagina 182
comentat și adnotat Romania, Pavel Abraham (dr.), Emil Derșidan. împrejurări care pot constitui circumstanţe atenuante Legea prevede şi cazul în care scuza provocării nu este admisibilă (de exemplu, când provocarea provine din partea ...
Romania, ‎Pavel Abraham (dr.), ‎Emil Derșidan, 2002
9
Dicționar de logică - Pagina 150
FALLACIA EXTRA DICTIONEM 150 este spus în mod simplu"). în primul caz se trece de la ceva asertat simplu în genere la asertarea despre acelaşi lucru luat în circumstanţe speciale. Exemple: Cine vâră cuţitul în altul trebuie pedepsit ...
Gheorghe Enescu, 2003
10
Codul penal, Codul de procedură penală - Pagina 189
Circumstanţă agravantă, 75. Săvârşirea infracţiunii de o persoană care a profitat de o calamitate. Circumstanţă agravantă, 75, 209. Săvârşirea infracţiunii de trei sau mai multe persoane împreună. Circumstanţă agravantă, 75 alin. 1 lit. a).
Romania, ‎European Court of Human Rights, ‎Romania. Curtea Constituțională, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Circumstánță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/circumstanta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS