Muat turun aplikasi
educalingo
coástă

Maksud "coástă" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN COÁSTĂ

coástă (coáste), s. f.1. Fiecare din oasele care alcătuiesc toracele. – 2. Hipocondru, deșert. – 3. Latură, parte laterală. – 4. Costișă, pantă, povîrniș. – 5. Mal, țărm. – Mr., megl. coasta, istr. costę. Lat. cǒsta (Pușcariu 389; Candrea-Dens., 383; REW 2279; DAR); cf. vegl. kuasta, it., port. costa, fr. côte, sp. cuesta.Der. costiță, s. f. (coastă sau coastă mică; costiță, cotlet); costoală, s. f. (Trans., pantă, coastă); costină, s. f. (pantă, coastă); costiș, adj. (înclinat, povîrnit); costoi, vb. (a înconjura), formație proprie lui Alecsandri, pe baza fr. côtoyer; costiș(e), s. n. și f. (latură; povîrniș, coastă, pantă); costișeț (var. costeșeț), adj. (oblic, pieziș).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COÁSTĂ DALAM ROMANIA

coástă


APAKAH MAKSUD COÁSTĂ dalam ROMANIA?

Definisi coástă dalam kamus Romania

COASTER f) 1) Setiap tulang melengkung menyertai tulang belakang dengan tulang belakang membentuk dada. 2) Setiap dua bahagian tubuh manusia dari bahu ke pinggul; Rana. \u0026 # X25ca; Miskin anda boleh mengira mereka sangat lemah; hanya kulit dan tulang. Mengoyakkan (atau memecahkan) seseorang untuk menyakiti seseorang. Minta sula (atau tombak) a) untuk menuntut pemenuhan segera komitmen; dan fajar; b) Menghalang seseorang. 3) Ground dengan permukaan cenderung; cerun; tebing; cerun; cerun. 4) Talian hubungan antara air laut dan laut atau kering; pantai pantai. ~ Laut Hitam. Vas ~. Navigasi ~. [G.-d. pantai; Kekuatan]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COÁSTĂ

canástă · ciupercă de pe coástă · creástă · cástă · endoplástă · fenoplástă · gimnástă · izmă proástă · jástă · mástă · nevástă · năpástă · plástă · pástă · romaniță proástă · sebástă · tástă · țeástă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COÁSTĂ

coarctáție · coarctotomíe · coarda-iélelor · coárdă · coarmatór · coárnă · coarne-de-máre · coártă · coarticuláție · coásă · coáse · coaservațiúne · coasiguráre · coasociát · coasta-drácului · coasta-vrăjmáșului · coașcă · coáșcă · coáște · coáti co-a

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COÁSTĂ

aboliționístă · acordeonístă · activístă · acuarelístă · acupuncturístă · acvafortístă · acvarístă · aeromodelístă · afacerístă · africanístă · agrochimístă · albgardístă · algebrístă · alienístă · alpinístă · altístă · americanístă · analístă · anarhosindicalístă · anarhístă

Sinonim dan antonim coástă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «COÁSTĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coástă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «coástă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COÁSTĂ

Cari terjemahan coástă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan coástă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coástă» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

肋骨
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

costillas
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

ribs
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

रिब्स
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ضلوع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

ребра
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

costelas
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

পাঁজর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

côtes
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

tulang rusuk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Rippen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

リブ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

갈비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

Iga
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

xương sườn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

விலா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

शेवट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

pirzola
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

costolette
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

żeberka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

ребра
40 juta pentutur
ro

Romania

coástă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

παϊδάκια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

ribbes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

revben
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

ribbe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coástă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COÁSTĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coástă
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coástă».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai coástă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COÁSTĂ»

Ketahui penggunaan coástă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coástă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Pioneers of the Pacific CoastA Chronicle of Sea Rovers and ...
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Laut, Agnes C., 2010
2
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 335
Coasta Bălţii N. Coasta Bococii R. Coasta Birchii Nim. J. Coasta Brăduşului G. Coasta Buţii Po. Coasta Caselor R.M. Coasta Cercăniţii R.M. Coasta Cosmii Sa. Coasta Glodului R.M.Z. Coasta Guşii R. Coasta Ilii N. Coasta Izvorului R.M. Coasta ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
3
Toponimia comunei Jina - Pagina 62
COASTA BISTREI, coastă ce urcă din râul Bistra spre Tomnatec şi Mijlocia. >> COASTA CHECII, coastă cu fânaţe lângă Pârâul Checii şi care se întinde din Dobra spre Checea. COASTA DOBRII, coastă împădurită cu stejari între Jina şi Dobra, ...
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
4
Marea Dragoste
Eram o coastă a acelui trup însângerat, zbătânduse în lacul de sânge al facerii, îi auzeam urletul cum ne strivea pe amândoi ca un imens bloc de piatră. O mână imensă, însângerată, mă modela pe mine din coasta acelui trup femeiesc, ...
Stefan Dumitrescu, 2012
5
Dicționar militar englez-român - Pagina 139
... objective obiectivele militare ale coaliţiei coarse aproximativ, imprecis ~ slght cătare plină coast ţărm, litoral, coastă ; a naviga de-a lungul coastei ; a continua mişcarea datorită inerţiei ~ artillery artilerie de coastă ~ artillery cooperatlon unit ...
Leonid Cojocaru, 1976
6
Unde începe cerul
Pe. coasta. Pacificului. California nu e doar leagănul Hollywoodului şi al Universal Studio, ci şi statul unde scriitori ca Steinbeck, Henry Miller ori Jack Kerouac au lăsat urme puternice, nu la fel de lucitoare ca paietele de pe rochiile vedetelor ...
Carmen Firan, 2013
7
Plopul Pe Deal
Gâfâia, faţaîi era roşie ca foculde la sângelecare i se urcase la cap, şi delalumina roşie ca rugina a apusului. Ajunse la marginea oraşului, şiîncepusă urce, fără să se oprească dinalergat, coasta. Câţiva muncitori care lucraseră în ziua aceea ...
Stefan Dumitrescu, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coástă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/coasta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS