Maksud "compasiúne" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN COMPASIÚNE

fr. compassion

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COMPASIÚNE DALAM ROMANIA

compasiúne

APAKAH MAKSUD COMPASIÚNE dalam ROMANIA?

Definisi compasiúne dalam kamus Romania

KESERASIAN f. Rasa pemahaman dan belas kasihan terhadap penderitaan dan kemalangan seseorang; kasihan; belas kasihan; amal. [G.-d. belas kasihan; Sil-and-u-]

COMPASIÚNE ~i f. livr. Sentiment de înțelegere și de compătimire față de suferințele și nenorocirile cuiva; milă; compătimire; milostenie. [G.-D. compasiunii; Sil. -si-u-]

SINONIM «COMPASIÚNE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «compasiúne» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim compasiúne

compătimíre · mílă

TERJEMAHAN COMPASIÚNE

Cari terjemahan compasiúne kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan compasiúne dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «compasiúne» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 同情
• Penterjemah Romania - Czech: compasión
• Penterjemah Romania - Corsica: compassion
• Penterjemah Romania - Hindi: दया
• Penterjemah Romania - Amhara: شفقة
• Penterjemah Romania - Rusia: сострадание
• Penterjemah Romania - Punjabi: compaixão
• Penterjemah Romania - Basque: সমবেদনা
• Penterjemah Romania - Frisia: compassion
• Penterjemah Romania - Melayu: belas kasihan
• Penterjemah Romania - Chichewa: Mitgefühl
• Penterjemah Romania - Jepun: 思いやり
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 동정
• Penterjemah Romania - Jerman: karep
• Penterjemah Romania - Vietnam: lòng trắc ẩn
• Penterjemah Romania - Tagalog: இரக்க
• Penterjemah Romania - Marathi: दया
• Penterjemah Romania - Turki: merhamet
• Penterjemah Romania - Itali: compassione
• Penterjemah Romania - Poland: współczucie
• Penterjemah Romania - Ukraine: співчуття
• Romania: compasiúne
• Penterjemah Romania - Cina: συμπόνια
• Penterjemah Romania - Afrikaans: deernis
• Penterjemah Romania - Swahili: medkänsla
• Penterjemah Romania - Parsi: medfølelse

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMPASIÚNE»

Ketahui penggunaan compasiúne dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan compasiúne dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 124

2. kom- pas, busola; a-si pierde compasul przen. tracic rezon compasiúne rz. i. wspólczucie compatíbil, -á, compatíbili, -e przym. (mozliwy) do pogodzenia, dajacy siç pogodzic compatibilitáte rz. z. mozliwoác pogodzenia ...

Jan Reychman, 1970