Muat turun aplikasi
educalingo
confidénță

Maksud "confidénță" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CONFIDÉNȚĂ

fr. confidence, lat. confidentia

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CONFIDÉNȚĂ DALAM ROMANIA

confidénță


APAKAH MAKSUD CONFIDÉNȚĂ dalam ROMANIA?

Definisi confidénță dalam kamus Romania

KERUSAKAN f. Komunikasi pemikiran atau fakta tersembunyi; pengakuan; pengakuan.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONFIDÉNȚĂ

abundénță · accidénță · antecedénță · ardénță · ascendénță · cadénță · coincidénță · concludénță · condescendénță · contondénță · corespondénță · credénță · decadénță · dependénță · descendénță · difidénță · disidénță · dizidénță · evidénță · farmacodependénță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONFIDÉNȚĂ

confiá · confiánță · confiát · confidént · confidență · confidențiál · confidențialitáte · confiént · confiénță · confiére · confiéz · configurá · configuráre · configurát · configuratív · configuráție · configuraționál · configuraționísm · configuraționíst · configurațiúne

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONFIDÉNȚĂ

imprudénță · impudénță · incidénță · independénță · intendénță · interdependénță · jurisprudénță · litispendénță · pendénță · precedénță · procidénță · providénță · prudénță · rezidénță · scadénță · semicadénță · stridénță · subintendénță · subsidénță · superintendénță

Sinonim dan antonim confidénță dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «CONFIDÉNȚĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «confidénță» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «confidénță» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONFIDÉNȚĂ

Cari terjemahan confidénță kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan confidénță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «confidénță» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

知己
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

confianza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

confidence
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

विश्वासपात्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

الثقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

доверенное лицо
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

confidente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

বিশ্বাস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

confident
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

keyakinan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Vertrauen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

腹心
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

절친한 친구
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

kapercayan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

thân tín
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

நம்பிக்கை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

आत्मविश्वास
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

güven
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

confidente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

powiernik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

довірена особа
40 juta pentutur
ro

Romania

confidénță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

εμπιστοσύνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

vertroue
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

förtrogen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

fortrolige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan confidénță

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONFIDÉNȚĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum confidénță
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «confidénță».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai confidénță

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONFIDÉNȚĂ»

Ketahui penggunaan confidénță dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan confidénță dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Confidenţa unui loser: proză scurtă
Noveller om mange aspekter af livet, drømme, skuffelser, kærlighed og identitet
Anatol Moraru, 2013
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 187
CONFIDENŢA 187 CONFIDENŢIAL 188 CONSANGVIN congregaţie s.f. (în Biserica catolică) Ordin monahal. condor s.m. Vultur mare, cu capul şi gâtul golaş, răspândit în munţii din America de Sud. - Acc. nu condor. Pl. condori. conducător ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Cinematograful, acest necunoscut (I): functiile cuvintului ...
Cuvînt şi confidenţă. Un tabu sistematic violat. O falsă funcţie frecvent practicată In ordinea opusă, ca un fel de paroxism al funcţiei limbajului de a exprima gîndirea, am avea acea specie de dialog care se numeşte confidenţă, destăinuire, ...
D. I. Suchianu, 1973
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 997
$ertrau=erm v. a., a petrece timpul jelind; _lid), adj. şi adv., familiar, confidenţial, intim, în taina, în confidenţa; _lich feit, s. f., intimitate, familiaritate. штате“, c. a., a trăi visand, a petrece timpul făcênd nimica; _traut, adj. şi adv., încredut, de casă, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Micuțele doamne
Când mă gândesc la o asemenea degradare, simt că pot suporta şi nasul cârn, şi rochia purpurie cu buline galbene. Meg era supraveghetoarea şi confidenta lui Amy şi, printro ciudată atracţie a contrariilor, Jo era confidenta blândei Meg.
Louisa May Alcott, 2012
6
Femeia la 30 de ani
Cele două femei schimbară între ele o privire de înţelegere ce dovedea că Julie îşi găsise în bunai prietenă o confidentă pentru mâhnirile sale, confidentă preţioasă şi înţelegătoare, căci doamna de Wimphen era foarte fericită Revederea ...
Honoré de Balzac, 2012
7
Nisip...numai nisip?: - Pagina 23
În cele mai multe cazuri aceste vise voluptoase sunt semne că schimbările vor începe să se întâmple şi în viaa reală, o consola prietena Luise, o confidentă duplicitară. − Georg ăsta-i un animal, ce-mi vrea numai trupul, să se satisfacă numai ...
Lulu Modran, 2012
8
Marile speranțe
Iar acum, înainte de aţi mai spune orice altceva despre tatăl meu sau despre fiul tatălui meu, ca săţi răsplătesc confidenţa cu o confidenţă, vreau săţi devin, pentru moment, foarte neplăcut, dea dreptul nesuferit. ― Nai să reuşeşti, zisei eu.
Charles Dickens, 2011
9
Tess D'Uberville
Confidenţa dă naştere la confidenţă. Cu acea pornire ciudată care se manifestă la bărbaţi, mai ales când se află departe de casă, de a le împărtăşi străinilor detalii despre vieţile lor, detalii pe care cu nici un chip nu lear mărturisi celor apropiaţi ...
Thomas Hardy, 2011
10
Supercreierul (Romanian edition)
Îngrijorările repetitive ale femeii deveniseră o obișnuință; aducânduși în minte în mod repetat aceleași avertismente, simțea că avea un fel de control al fricii. Dar confidenta a insistat. Indiferent cum se comporta femeia anxioasă, confidenta ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Confidénță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/confidenta-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS