ETIMOLOGI PERKATAAN CORLÁTĂ
corlátă (-te), s. f. –
1. Balustradă, parapet. –
2. Policioară în jurul cuptorului, prichici. –
4. Iesle. –
5. Poliță, dulap. –
6. Ogradă, ocol, îngrăditură.
Mag. korlát „ocol, îngrăditură” (Cihac, II, 493). Întrucît -
t indică uneori
acuz., s-a reconstituit o formă *
korlá de unde
corlă, s. f. (
Trans. și
Mold., ogradă, îngrăditură), cuvînt pe care Lahovary 316, îl consideră anterior fazei
indoeurop. După Scriban, ar fi cuvînt gepidic, înrudit, cu
germ. Quer-latte, și
mag. ar proveni din
rom.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORLÁTĂ»
Ketahui penggunaan
corlátă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
corlátă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
combinaţie cu ţuica gi Corlata au ca rezultantă o limbuţie Moldova approach. Nu mă mai pot opri din povestit, cu paharul în mână, cu gura plină, cu văr-miu Costan de care mi-e tare drag, dintr-odată. – Şî cum mieri cu sarvişiu”? Mătuşa Viorica ...
2
Opere Alese - Pagina 471
PLASA IGHIU Avenul Corlata 983. Baia veche din valea Ghi- barCului 1000. Peçtera de la Cheia Ampo- i$ii 984. — din Podul Cîrei 999. — de la Coada Coischii 985. — de pe Corabia 986. — mare de pe Corlata 987. — mica de pe Corlata ...
Emil Racoviță, Constantin Motaș, 1964
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Fără coş, căruţa alungită, pe care se adaptează un cadru (corlată), de modelul celui arătat în fig. 2 şi 15 pentru transportul păioaselor (snopi, pae, fân, etc.). 5. Atat coşul cărutei, cât şi cadrul (corlata), pentru încărcat păioase, sunt facultative, ...
Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu, 1941
4
Unitate și diversitate socio-etnografică - Pagina 128
Deasupra vetrei, la o înălţime de circa 1,20 m, se afla ogeacul cu corlată (în Polovragi are denumirea de căminete ; în aşezările de pe cursul inferior nu se foloseşte termenul „ogeac"). Corlata era alcătuită din două blane late, care aveau cîte ...
5
Fauna Republicii Socialiste România
Anglia, Ţările de Jos, Belgia, Elveţia, R. F. a Germaniei, E. S. Cehoslovacă, E. S. F. Iugoslavia, B. S. Polonă. în România (fig. 40) : Cluj (54), Peştera Lucia Mare (55) (jud. Cluj), Peştera Cioclovina (56), Peştera Paroş (45), Peştera Corlata (58) ...
Academia Republicii Socialiste România, 1970
6
Habitatul medieval rural din valea Moldovei și din bazinul ... - Pagina 70
De asemenea, importante modificări de areal s-au produs în zone ca : Stupea, Drăgoeşti, Corlata, Eotopă- neşti, Horodniceni, Lămăşeni, Preuteşti, Petia, unde modificările s-au produs la marginea pădurilor şi, mai ales, în dreptul vetrelor ...
Mircea D. Matei, Emil I. Emandi, 1982
7
Pe urmele lui Mihail Sadoveanu - Pagina 21
Moş Ion s-a dus la cal, s-a aplecat lîngă urechea lui şi l-a întrebat tare, ca s-aud şl eu : - Măi Mocanu, de ce vrei s-apuci de cap pe Băieţel şi să-l trînteşti în corlată ? Calul bocăni cu copitele de dinainte pe podele. Îi gîdilau nărlle vorbele şi ...
8
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 48
Fruntar(iu ) se numesc şi părţi, în care intră aceeaşi idee etimologică, din alte obiecte (lat. frontale sau *frontarium ) cum arată şi celelalte limbi romanice. împrejmuirea strungii (x x) este făcută din corlăţi (sg. corlată), blăni, scînduri sau simple ...
George Giuglea, Florența Sădeanu, 1983
9
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
Gheorghe Postelnicu. alungate / Din ce în ce la poale se strâng și se scurtează”), toamna („Pădureangălbenită eo vastă pălălaie /Aprinsă pe corlata căruntelor colnice, / Ce pâlpâie când vântul se umflă so ridice, / Iar foile în spulber par piscuri ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
10
Arta Si Stiinta Femeilor de a Cuceri Barbatii
Cerul se înclinaca o corlată în fundul lumii, orizontul păreao firidă caldă şi temătoare. Până departe se vedeau coamele dulci ale colinelor ca o turmăde hipopotami dormitând sub candelabrul astrelor.Luna uriaşă se arătă diformă, trecuse ...
