Maksud "cotcodác" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN COTCODÁC

cotcodác interj. – Imită croncănitul găinii: clo clo clo. Creație expresivă, cf. bg. kutkudĕkam (Conev 54), sb. kakodakati, slov. kokodákati (Cihac, II, 67), ceh. kodkodákati, mag. kotkodá(cso)lni, formații verbale care coincid cu der. următor. – Der. cotcodăci (var. cotcodăci, cutcudăci, cotcorogi, etc.), vb. (a scoate sunete caracteristice găina); cotcodăceală, s. f. (strigătul scos de găină).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COTCODÁC DALAM ROMANIA

cotcodác

APAKAH MAKSUD COTCODÁC dalam ROMANIA?

Definisi cotcodác dalam kamus Romania

cotcodac, interj. yang meniru suara ayam selepas ia menimbulkan kemarahannya. V. cucurigu, pondok, pitpalac.

cotcodác, interj. care imitează [!] vocea găiniĭ după ce a oŭat orĭ s´a speriat. V. cucurigu, cîr, pitpalac.

TERJEMAHAN COTCODÁC

Cari terjemahan cotcodác kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cotcodác dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cotcodác» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 咕
• Penterjemah Romania - Czech: cloqueo
• Penterjemah Romania - Corsica: cluck
• Penterjemah Romania - Hindi: कुड़कुड़ाना
• Penterjemah Romania - Amhara: قرقرة الدجاج
• Penterjemah Romania - Rusia: кудахтанье
• Penterjemah Romania - Punjabi: cacarejar
• Penterjemah Romania - Basque: কোঁ কোঁ করা
• Penterjemah Romania - Frisia: gloussement
• Penterjemah Romania - Melayu: keok
• Penterjemah Romania - Chichewa: glucken
• Penterjemah Romania - Jepun: あほう
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 꼬꼬 우는 소리
• Penterjemah Romania - Jerman: cluck
• Penterjemah Romania - Vietnam: túc túc
• Penterjemah Romania - Tagalog: பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
• Penterjemah Romania - Marathi: क्लक क्लक असा आवाज करणे
• Penterjemah Romania - Turki: gıdaklama
• Penterjemah Romania - Itali: chiocciare
• Penterjemah Romania - Poland: gdakanie
• Penterjemah Romania - Ukraine: кудкудакання
• Romania: cotcodác
• Penterjemah Romania - Cina: κακαρίζω
• Penterjemah Romania - Afrikaans: kloek
• Penterjemah Romania - Swahili: skrocka
• Penterjemah Romania - Parsi: klukk

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COTCODÁC»

Ketahui penggunaan cotcodác dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cotcodác dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 204

COTCODÁC interj. Cuviat саге imita ttrigitul scot de giini (dupä ce au ouat). — Onomatopée. COTCODACEALA, cotcodäceli, t.f. StrigStul »cos de gâini (dupä ce au ouat «au clnd te tperie). — Cotcodici + tuf. -ealá. COTCODACl, cotcodacete, vb ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 140

taksowac, cechowac (beczkç) cotcodác wykrz. dzwiekon. ko-ko-ko! kotkodak! cotcodáceálá, cotcodácéli rz. z. dzwiekon. gdaka- nie, kwoktanie cotcodàcí, cotcodácésc cz. IV. nieprzech. i przech. przen. dzwiekon. gdakac, ...

Jan Reychman, 1970