criválă (-le),s. f. – 1. Ramură în formă de furcă avînd trei sau mai multe brațe; se înfige de obicei în pămînt și servește drept suport pentru bulgării de sare care se pun spre a-i lige oile. – 2. Furcă mică pentru a prinde șerpii fără a-i omorî. – 3. Curea de transmisie la ferăstrăul mecanic. – 4. Cîrlig de hamal. – 5. Șurub de tîmplărie. – 6. Traversă, suport. – Var.crival, crivea.Sl.krivŭ „răsucit”, prin urmare dublet al lui crivac.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «criválă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi criválă dalam kamus Romania
crivalia f., pl. sebagai anvil, mereka (vvl krivalo, d. krivŭ, curb, krivalja serbian, sejenis anggur, V. crivea). Est. Crivea, sejenis kuk yang diletakkan di atas peptu [!] Daripada kuda ketika mereka pergi. Crivea, menjerit (tali dipintal). Satu jenis penghancuran, menjalar, bentuk persegi, yang terdiri daripada sekrup kayu yang besar, dipegang oleh skru besar. Sekeping cawangan tebal dipotong dan dipasang di mana bahagian atas bercabang meletakkan garam garam yang menjilat domba (di Barat dipanggil jadi troaka di mana ia adalah bodoh). Barat. Crank ke simpulan. criválă f., pl. e, ca nicovală, -le (vsl. krivalo, d. krivŭ, curb; sîrb. krivalja, un fel de viță. V. crivea). Est. Crivea, un fel de jug care se pune la peptu [!] cailor cînd treĭeră. Crivea, scîrleĭcă (de răsucit funiile). Un fel de strîngătoare dulgherească de forma unuĭ pătrat c´o lature [!] formată de un mare șurub tot de lemn de ținut strîns doŭă pĭese. O bucată de ramură maĭ groasă retezată și fixată în al căreĭ vîrf ramificat se pune drobu de sare pe care-l ling oile (în vest se numește așa și troaca în care se pune drobu). Vest. Manivelă la joagăr.
Klik untuk melihat definisi asal «criválă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan criválă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «criválă» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «criválă» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai criválă
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRIVÁLĂ»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah criválă digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Criválă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/crivala> Tersedia. Jun 2026 ».
