Maksud "cuartét" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CUARTÉT

it. quartetto, fr. quartette

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CUARTÉT DALAM ROMANIA

cuartét

APAKAH MAKSUD CUARTÉT dalam ROMANIA?

Definisi cuartét dalam kamus Romania

CUARTÉT 1) Komposisi muzik untuk empat suara atau empat instrumen. 2) Sebuah band yang terdiri daripada empat penyanyi atau empat orang instrumentalis. \u0026 # X25ca; ~ rentetan muzik ruang muzik asas (dua pemain biola, biola, cello). [Var. kuartet]

CUARTÉT ~e n. 1) Compoziție muzicală pentru patru voci sau patru instrumente. 2) Formație alcătuită din patru cântăreți sau patru instrumentiști. ◊ ~ de coarde formație fundamentală a muzicii de cameră (două viori, violă, violoncel). [Var. cvartet]

TERJEMAHAN CUARTÉT

Cari terjemahan cuartét kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cuartét dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cuartét» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 四重奏
• Penterjemah Romania - Czech: cuarteto
• Penterjemah Romania - Corsica: quartet
• Penterjemah Romania - Hindi: चौरागा
• Penterjemah Romania - Amhara: الرباعية
• Penterjemah Romania - Rusia: квартет
• Penterjemah Romania - Punjabi: quarteto
• Penterjemah Romania - Basque: চৌপদী
• Penterjemah Romania - Frisia: quatuor
• Penterjemah Romania - Melayu: kuartet
• Penterjemah Romania - Chichewa: Quartett
• Penterjemah Romania - Jepun: カルテット
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 사중주
• Penterjemah Romania - Jerman: Kuartet
• Penterjemah Romania - Vietnam: tứ
• Penterjemah Romania - Tagalog: நால்வரும்
• Penterjemah Romania - Marathi: चौकडी
• Penterjemah Romania - Turki: dörtlü
• Penterjemah Romania - Itali: quartetto
• Penterjemah Romania - Poland: kwartet
• Penterjemah Romania - Ukraine: квартет
• Romania: cuartét
• Penterjemah Romania - Cina: κουαρτέτο
• Penterjemah Romania - Afrikaans: kwartet
• Penterjemah Romania - Swahili: kvartett
• Penterjemah Romania - Parsi: kvartett

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUARTÉT»

Ketahui penggunaan cuartét dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cuartét dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Obras poéticas: Poèsias dramaticas - Pagina 323

Y la Señora de dal sabriau si fora á casa ? I Doña Ramona I no está an aquell pis. i No? Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét .

José Robreño y Tort, 1855

La Calumnia descubierta, ó, An Batista y la Carmeta: pieza ... - Pagina 6

Ya veu, com no podia pagar la varen traurer de casa y aqui li havem arreglat - un cuartét..., + Tom. Ah, viu aquí? Carm. Mes de quinse dias ha. Tom. No hu sabia : y Pascualita, Carm. Am sa Mare, es natural. Tom. Men alegro. Bat. : Sen alegra ...

Josep Robrenyo i Tort, 1833

Obras poéticas: - Pagina 323

Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét.

Josep Robrenyo i Tort, 1855

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 474

... ó Irtbeliánica. Quarta trebelliánica. (j.for. La cuarta parte del as ó del todo «le una herencia. Quadraníe. na. fur. Quadrans. [] AFAGIR LA CUARTA, fr. Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas. Cuartear, a. Quarti licitar!. CUARTÉT.

Juan José Amengual, 1858