Maksud "curteníe" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CURTENÍE

curtean + -ie, după fr. courtoisie.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CURTENÍE DALAM ROMANIA

curteníe

APAKAH MAKSUD CURTENÍE dalam ROMANIA?

Definisi curteníe dalam kamus Romania

curteníe f., art. curtenía, g.-d. curtinei, art. mahkamah

curteníe s. f., art. curtenía, g.-d. curteníi, art. curteníei

SINONIM «CURTENÍE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «curteníe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim curteníe

amabilitáte · aténție · galanteríe · gentiléțe · politéțe

TERJEMAHAN CURTENÍE

Cari terjemahan curteníe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan curteníe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «curteníe» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 温文儒雅
• Penterjemah Romania - Czech: cortés
• Penterjemah Romania - Corsica: courtly
• Penterjemah Romania - Hindi: सभ्य
• Penterjemah Romania - Amhara: متملق
• Penterjemah Romania - Rusia: куртуазной
• Penterjemah Romania - Punjabi: polido
• Penterjemah Romania - Basque: শিষ্ট
• Penterjemah Romania - Frisia: courtois
• Penterjemah Romania - Melayu: sopan
• Penterjemah Romania - Chichewa: höfisch
• Penterjemah Romania - Jepun: 上品な
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 공손한
• Penterjemah Romania - Jerman: courtly
• Penterjemah Romania - Vietnam: lịch sự
• Penterjemah Romania - Tagalog: நேர்த்தியான
• Penterjemah Romania - Marathi: दरबारासाठी योग्य
• Penterjemah Romania - Turki: kibar
• Penterjemah Romania - Itali: cortigianesco
• Penterjemah Romania - Poland: dworski
• Penterjemah Romania - Ukraine: куртуазної
• Romania: curteníe
• Penterjemah Romania - Cina: ευγενής
• Penterjemah Romania - Afrikaans: hoofse
• Penterjemah Romania - Swahili: höviska
• Penterjemah Romania - Parsi: høvisk

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CURTENÍE»

Ketahui penggunaan curteníe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan curteníe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 104

... 13. cur = curg 19, 3; 34h, 26; 68b, 18 etc. immerfort V licher Hof(?); vrandü sa sä bage slujitoriü lampäratulü . .. lau opritulü dela curteníe o videnie 115b, 35. curure = Arzneien, Kuren; au pluatü la mormantulü luî — adecàlécuri 71b, 24. custa, ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 152

a) ; de ~ dworski curteáncá, curténce rz. i. dwórka; de ~ dworski curtenésc, -eáscá, curtenésti przym. dworski curteníe rz. z. kurtuazja; dwornosc przestarz. curtenitór, -oáre, curtenitóri, -oáre przym. i przysl. dworny(-nie) curtezán, ...

Jan Reychman, 1970