Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dácă" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DÁCĂ

lat. Dacus
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DÁCĂ DALAM ROMANIA

dácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DÁCĂ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dácă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dácă dalam kamus Romania

DÁCĂ 2 conj. 1) (menyatakan suatu laporan bersyarat) Dalam hal. Sekiranya hujan, kita akan mempunyai buah. 2) (menyatakan laporan kausal); seperti; kerana; kerana; memandangkan itu; sedangkan; sejak; sekali. Jika dia tidak mengenali dirinya, dia berjalan dari satu ke yang lain. 3) (menyatakan nisbah sementara) Bilakah; selepas. Jika hari itu, saya akan pergi lebih jauh. 4) (Nyatakan laporan lengkap) Dia bertanya jika anda pergi. 5) (berfungsi sebagai cara memperkenalkan ayat-ayat lawan bebas). Sekiranya berlaku! 6) (mengekspresikan nisbah concessive) Walaupun; walaupun. Walaupun ia tidak baik, pesawat akan berlepas. / dari + ca DÁCĂ2 conj. 1) (exprimă un raport condițional) În caz că. Dacă va ploua, vom avea roadă. 2) (exprimă un raport cauzal) Fiindcă; precum că; deoarece; pentru că; dat fiind că; întrucât; de vreme ce; o dată ce. Dacă nu știa singur, umbla de la unul la altul. 3) (exprimă un raport temporal) Când; după ce. Dacă se face ziuă, plec mai departe. 4) (exprimă un raport completiv) El întreabă dacă pleci. 5) (servește drept mijloc de introducere a propozițiilor optative independente) De. Dacă s-ar face ziuă! 6) (exprimă un raport concesiv) Deși; cu toate că. Chiar dacă e timp rău, avionul va decola. / de + ca

Klik untuk melihat definisi asal «dácă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÁCĂ


abácă
abácă
alpácă
alpácă
bageácă
bageácă
barácă
barácă
boală-seácă
boală-seácă
boácă
boácă
bulboácă
bulboácă
burácă
burácă
băbácă
băbácă
băltoácă
băltoácă
bărdácă
bărdácă
carácă
carácă
cazácă
cazácă
cearnapoácă
cearnapoácă
ceácă
ceácă
chinchimoácă
chinchimoácă
chiorpeácă
chiorpeácă
cichiácă
cichiácă
cinzeácă
cinzeácă
cĭoácă
cĭoácă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÁCĂ

da cápo
bilă
dac
dacápo
daciádă
dacián
dácic
dacísm
dacít
dacítă
dacnomaníe
daco-román
dacoromấn
dacoromân
dacri
dacrio
dacrioadenítă
dacriocél
dacriocíst
dacriocistectazíe

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÁCĂ

ciobácă
cioloboácă
cioácă
cloácă
clácă
cojoácă
columbácă
corácă
crácă
cĭobácă
durbácă
dácă
floarebuiácă
foácă
fâștoácă
geácă
giácă
glăvoácă
hilimoácă
holoboácă

Sinonim dan antonim dácă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «DÁCĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dácă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim dácă

Terjemahan «dácă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DÁCĂ

Cari terjemahan dácă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dácă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dácă» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

如果
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

si
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

if
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

यदि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

إذا
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

если
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

se
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

যদি
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

si
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

jika
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

wenn
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

もし
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

yen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

nếu
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

என்றால்
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

तर
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

eğer
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

se
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

jeśli
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

якщо
40 juta pentutur

Romania

dácă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

αν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

As
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

om
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

om
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dácă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÁCĂ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dácă» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai dácă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÁCĂ»

Ketahui penggunaan dácă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dácă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dacă îți pasă de copilul tău
Dacă este criticat, el învaţă să condamne. 2. Dacă este tratat cu ostilitate, el devine bătăuş. 3. Dacă este ridiculizat, devine timid. 4. Dacă este certat în permanenţă, el se simte tot timpul vinovat pentru ceva. 5. Dacă se simte tolerat, el învaţă să ...
Adrian Orban, 2013
2
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 188
fiul dumneavoastră în nisip, ați avea amabilitatea să-mi spuneți dacă intenționați să-l înjunghiați, luna viitoare, pe un ziarist de la New York Times? Am preferat să-i câștig încrederea stând două după-amiezi în acel parc, pentru a discuta ...
Marc Levy, 2013
3
Și dacă e adevărat...
Marc Levy. persoane. La ora optsprezece treizeci avea, prin urmare, aproape optzeci de suspecți dintre care unul era în așteptarea unui organ sau avea pe cineva din familie în aceeași situație. Se gândi câteva clipe și se adresă Nathaliei.
Marc Levy, 2015
4
Și dacă în vise mai poți exista: Dincolo de vise (Partea II)
Dacă aceasta poate fi o mângâiere pentru singurătatea de acum, o mângâiere care poate nu va avea efectul dorit, dacă te poate mângâia jurământul meu sfânt că nu iubesc şi nu voi iubi niciodată pe nimeni afară de tine, dacă te poate ...
Liviu Ioan Codreanu, 2015
5
Opere I: Poezii
Tăcutele dimineţi sau tăcutele nopţi e un şold e o pulpă e o panteră Încerc săţi prind umerii servindumă de o vioară ca de o plasă de fluturi dar dacă părul tău sună e pentru că visează dacă pleoapa ta înfloreşte e din cauza vântului dacă mâna ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2011
6
Femeia in rosu
Vei cerceta dacă a tunat, dacă a fulgerat, pentru a putea aprecia distanţa de la care poate vedea şi auzi cineva. Poate că în momentul în care a fulgerat, martorul a văzut pe criminal fugind. O schiţă topografică a locului nar fi inutilă, dacă eşti ...
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
7
Imigranţii
(2). 14. scene. de. sex. –. 6. mări. –. 9. fugi. Nu e nevoie să alegi. Alegerea e pentru cei care nu au de ales decât să trebuiască să aleagă. Tu poţi să nu alegi. Să iei totul, dacă asta vrei, sau să laşi totul, dacă aşa consideri că e bine. Singurul ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
8
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 20
Dacă da, atunci vom colora intervalul icand, vom seta xr=B(icand) şi vom mări suma lungimilor porţiunilor acoperite de un singur interval colorat (SL) cu smax; apoi resetăm icand şi Smax la 0. După aceasta, vom considera intervalul o(i) ca un ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
9
Metafizica (Romanian edition)
Dar am putea să ne punem chestiunea dacă trebuie să considerăm filosofia ca o știință unică sau ca mai multe1795. Dacă ea se reduce la o singură știință, se poate aduce obiecția că o știință se ocupă totdeauna de contrarii1796, ...
Aristotel, 2014
10
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ...
Punerea la îndoială a gândurilor anxioase Mami, ce-ar fi dacă tu ești pe drum spre mall și începe o furtună uriașă, nemaivăzută, și mori? — O fetiță de doisprezece ani Un om încearcă să adoarmă într-o călătorie cu trenul de noapte.
Lawrence Cohen, 2014

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dácă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/daca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z