Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dámă" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DÁMĂ

dámă (dáme), s. f.1. Doamnă, cucoană. – 2. Femeie stricată. – 3. Regină, la cărțile de joc. – 4. Joc cu puluri albe și negre care se mută pe o tablă asemănătoare cu cea de șah. Fr. dame.Der. (vulg.) dameză, s. f. (femeie stricată), ca amure(a)ză; damicelă, s. f. (fam., domnișoară), din it. damigella; damist, s. m. (Arg., persoană care frecventează bordelurile); madamă, s. f. (dădacă străină; femeie de serviciu în baruri și hoteluri; femeie de condiție inferioară), din fr. madame (nu trebuie să se confunde cu madam, formulă de adresare care se dă uneori în conversație, și care nu are nuanță depreciativă). Se știe că, după Corominas, I, 378, sensul 4 al lui damă provine, în realitate de la numele Damasco.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DÁMĂ DALAM ROMANIA

dámă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DÁMĂ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dámă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dámă dalam kamus Romania

DÁMÁ 1 1) cv. Perempuan (biasanya dari bandar) yang mempunyai lapisan istimewa; lady. \u0026 # X25ca; Daripada wanita; untuk wanita. 2) Rakan tarian. 3) peior. Wanita yang bermoral; pelacur. 4) (dalam permainan kad) Sebuah buku di mana gambaran seorang wanita digambarkan. ~ sekop. 5) (permainan catur) Kepentingan pusat penting (kedua selepas raja); queen. \u0026 # X25ca; Bermain dengan cip putih dan hitam khas di atas papan yang sama dengan catur. DÁMĂ ~e f. 1) înv. Femeie (de obicei de la oraș) aparținând păturilor privilegiate; cucoană. ◊ De ~ femeiesc; pentru femei. 2) Parteneră de dans. 3) peior. Femeie de moravuri ușoare; prostituată. 4) (la jocul de cărți) Carte pe care este înfățișată figura unei femei. ~ de pică. 5) (la jocul de șah) Piesă centrală ca importanță (a doua după rege); regină. ◊ Joc de ~e joc cu fise speciale albe și negre desfășurat pe o tablă asemănătoare cu cea de șah.

Klik untuk melihat definisi asal «dámă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÁMĂ


accelerográmă
accelerográmă
actinocardiográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actinográmă
actográmă
actográmă
adenográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerofotográmă
aerográmă
aerográmă
algorigrámă
algorigrámă
alveográmă
alveográmă
alámă
alámă
amalgámă
amalgámă
amilográmă
amilográmă
anagrámă
anagrámă
anemográmă
anemográmă
angiocardiográmă
angiocardiográmă
angiográmă
angiográmă
antibiográmă
antibiográmă
antireclámă
antireclámă
aortográmă
aortográmă
apexocardiográmă
apexocardiográmă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÁMĂ

ltă
daltonián
daltoniánă
daltonísm
daltoníst
daltonístă
daltonízm
damán
damár
damásc
damaschétă
damaschiná
damaschináj
damaschináre
damaschinát
damaschinéz
damblá
damblagí
damblagíre
damblagít

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÁMĂ

arteriográmă
artrográmă
arámă
atriográmă
audiográmă
autográmă
autogámă
autoradiográmă
autoreclámă
auxanográmă
avrámă
balistocardiográmă
barográmă
batigrámă
belinográmă
biográmă
bámă
băgá de seámă
băgáre de seámă
băgătór de seámă

Sinonim dan antonim dámă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «DÁMĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dámă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim dámă

Terjemahan «dámă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DÁMĂ

Cari terjemahan dámă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dámă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dámă» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

跳棋
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

reina
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

Yes
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

चेकर्स
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ملكة
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

шашки
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

damas
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

রাণী
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

Checkers
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

ratu
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Königin
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

チェッカーズ
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

체커
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

ratu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

cờ đam
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

ராணி
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

राणी
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

kraliçe
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

dama
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

Warcaby
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

шашки
40 juta pentutur

Romania

dámă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

βασίλισσα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

koningin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

damspel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

dam
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dámă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÁMĂ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dámă» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai dámă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÁMĂ»

Ketahui penggunaan dámă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dámă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dama de pică și alte povestiri
A.S. Pușkin. luă cu sînge rece şi se îndepărtă în aceeaşi clipă. În seara următoare apăru din nou la masă. Îl aşteptau toţi. Generalii şi consilierii intimi îşi lăsară whistul, ca să vadă un joc atît de neobişnuit. Tinerii ofiţeri săriră de pe divane; ...
A.S. Pușkin, 2013
2
Dama cu camelii
TABEL. CRONOLOGIC. 1824 La 28 iulie, la Paris, se naşte Alexandre, fiul lui Alexandre Dumas şi al vecinei sale de palier, Catherine Laure Labay. Viitorul scriitor Alexandre Dumas‐fiul, fiind declarat copil natural, va fi plasat foarte repede ...
Alexandre (fiul) Dumas, 2011
3
Dama Boba
This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing page format."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Lope de Vega, 1998
4
International Studbook Gazella Dama Mhorr - Pagina 56
Immobilisation of dama gazelle, Gazella dama with carfentanil citrate. Chinkara 1: 12-21. Karesh, W.B., Janssen, D. L. & Oosterhuis, J. E. (1986). Neonatal hematology of selected species of Cervidae and Bovidae. Journal of Zoo Animal ...
Gerardo Espeso Pajares, 2005
5
Palabra de primera dama. Michelle Obama
La primera dama llamó la atención sobre aquellas personas que piensan que todo está bien y que a ellos les funciona el seguro médico. El mensaje para ellos es qué va a pasar en diez años. «Silareforma sanitaria nose aprueba, ahora ...
Mónica Pérez de las Heras, 2011
6
La Dama de Cobre (The Copper Lady) - Pagina 24
Se aseguraba de volver a casa a tiempo, pero visitaba a la Dama a menudo. Ayudó a golpear las delgadas hojas de cobre que se convirtieron en el dedo meñique. André se rió cuando lo vio. ¡El meñique medía siete pies de largo! Un día, ya ...
Kent Ross, ‎Alice Ross, 2006
7
La dama gris
... Por qué no? –preguntó. La mujer no respondió: se acarició el cabello y le sonrió con tristeza. Paul supo que las gemelas le habían contado cosas dolorosas respecto a él y eso le había impedido dormir. –No lo pasé tan mal, madre –le dijo ...
Hermann Sudermann, 2012
8
Due Canzoni Del Petrarca Tradotte in Verso Inglese Da Una ...
Francesco Petrarca. DUE CANZONI DEL PETRARCA TRADOTTE IN VERSO INGLESE DA UNA CULTISSIMA DAMA m QUELLA NAZIONE SONNET T0 A FRIEND At whose request the Author of. ” Le lodi mai non d'altra , e proprie me .
Francesco Petrarca, 1819
9
Wit's end: an adaptation of Lope de Vega's La dama boba
The volume contains the text of Wit's End, together with an introduction that focuses on the background, criticism, and adaptations of La dama boba."--BOOK JACKET.
Edward H. Friedman, ‎Lope de Vega, 2000
10
Perceptions of Citizenship Responsibility Amongst Botswana ...
This book offers an analysis of how the younger generation is reconciling globalisation influences with traditional cultural values and belief systems.
Julia Preece, ‎Dama Mosweunyane, 2004

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dámă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/dama> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z