Muat turun aplikasi
educalingo
dezamăgíre

Maksud "dezamăgíre" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN DEZAMĂGÍRE DALAM ROMANIA

dezamăgíre


APAKAH MAKSUD DEZAMĂGÍRE dalam ROMANIA?

Definisi dezamăgíre dalam kamus Romania

PERBINCANGAN dan f. 1) v. DEZA-MAGI dan DISCOVER. 2) Kehilangan ilusi; menipu harapan; kekecewaan; penipuan. / V. untuk (mengecewakan)


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEZAMĂGÍRE

adăogíre · adăugíre · alungíre · amăgíre · autoamăgíre · damblagíre · gogíre · iobăgíre · lungíre · lărgíre · meșteșugíre · milogíre · mogorogíre · mugíre · ologíre · papugíre · posmăgíre · sinamăgíre · îndrăgíre · întregíre

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEZAMĂGÍRE

dezalergizáre · dezaliená · dezalienáre · dezamăgí · dezamăgít · dezamăgitór · dezambalá · dezambaláre · dezambalát · dezambiguizá · dezambreiá · dezambreiát · dezambreiére · dezamețí · dezamináre · dezamorfóză · dezamorsá · dezamorsáre · dezampará · dezamparát

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEZAMĂGÍRE

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · ademeníre · adâncíre · adăpostíre · pologíre · prelungíre · pribegíre · pârlogíre · reîntregíre · supralărgíre · tingíre · tăvălugíre · zălogíre · șontorogíre

Sinonim dan antonim dezamăgíre dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «DEZAMĂGÍRE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dezamăgíre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DEZAMĂGÍRE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «dezamăgíre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dezamăgíre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DEZAMĂGÍRE

Cari terjemahan dezamăgíre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dezamăgíre dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dezamăgíre» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

失望
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

decepcionado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

disappointed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

निराश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

خيبة أمل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

разочарованный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

desapontado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

হতাশ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

déçu
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

kecewa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

enttäuscht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

失望しました
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

실망한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

wagol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

thất vọng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

ஏமாற்றம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

निराश
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

hayal kırıklığına uğramış
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

deluso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

rozczarowany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

розчарований
40 juta pentutur
ro

Romania

dezamăgíre
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

απογοητευμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

teleurgesteld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

besviken
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

skuffet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dezamăgíre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEZAMĂGÍRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dezamăgíre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dezamăgíre».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai dezamăgíre

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEZAMĂGÍRE»

Ketahui penggunaan dezamăgíre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dezamăgíre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Emoţiile complexe: Collegium
În regret însă, gândurile contrafactuale sunt focalizate pe propria alegere sau comportament, iar în dezamăgire ele sunt axate pe elementele situaţionale. Spre deosebire de simpla dezamăgire, pe care o resimţim când un rezultat/eveniment ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
9. În. ţara. aspră. a. minunilor. Poftă. de. mâncare,. dezamăgire,. Leningrad. Am pregătit cina în timp ceo aşteptam. Am zdrobit în piuliţă o prună murată ca să o folosesc la sosul pentru salată, am prăjit sardele şi cartofi, am pregătit o mâncărică ...
Haruki Murakami, 2012
3
Biruitorii morții
Ţiam luato înainte făcândute să devi o dublă dezamăgire! Ai devenit o dezamăgire pentru Viaţa care până în ultima clipă a crezut că tu eşti cel capabil săi îndeplineşti planul cear fi putut să mă oprească în acest război. A doua dezamăgire ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
4
Trainspotting
... imagina că se holbase la el. Chiar e un împuţit de primă mână. Fărăndoială. Marea problemă e că e tovarăş şi astea. Ce po' să faci? Mărim pasu şi îi urmăm; un cvartet de distruşi. O. dezamăgire. Mil aminteam pe muist. Binenţeles că ...
Irvine Welsh, 2011
5
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 256
dezamăgire. Aterizarea mă readuce în cotidian. Și încă în unul cât se poate de dur. Pe aeroportul „Carrasco”, poliția sanitară avea să-și facă datoria cu cerbicie. A confiscat aproape tot ce era mâncare: salam de Sibiu, salam de Nădlac, ...
Tristan Mihuța, 2015
6
Poeme (Romanian edition)
Dezamăgire. (Déception) Ca limpedea apă în zori, Mai bine apa stătută va oglindi. Imaginația sigur va ști Mâlului negru săi dea culori. Zorii, norul, porumbița dragă, Le oglindește în ea pe toate. Chiar măreția cerului poate Să o redea ...
Sully Prudhomme, 2014
7
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 568
Dar nu această posibilă convertire îi provoca nelinişte, ci faptul că simţea cum dincolo de orice anchetă musteşte o doză masivă de dezamăgire şi înţelegea ca această dezamăgire să nu fie niciodată a lui. Personal înţelegea să evite această ...
Ion Arieșanu, 1970
8
Despre doliu
sfâşietoarea dezamăgire pe care o trădează: deşi peisajul e neschimbat, oamenii nu mai sunt aceiaşi. Înnoirea nu aduce nimic bun: superficialitate, dorinţă de evadare nu în lumea spiritului, ci a „paradisurilor artificiale”, fanatism şi frică. Cel ce ...
Mircea Mihăieș, 2012
9
Însemnări zilnice
Orice grădinar trebuie să se confrunte cu acest gen de dezamăgire! O frumoasă lumină trandafirie pe drumul spre casă, din cauza zăpezii şi a gerului puternic, şoseaua a fost aproape bună. Lisabeta nu este mai rău, ci chiar mai bine decât ...
Regina Maria a României, 2014
10
Rațiune și simțire
Dezamăgire! ― Da, căci nu mă pot ţine de cuvânt în faţa dumneavoastră. Azidimineaţă, doamna Smith şia exercitat privilegiul rudei bogate asupra unui văr sărac, trimiţândumă cu treburi la Londra. Tocmai am primit mesajele pe care trebuie ...
Jane Austen, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dezamăgíre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/dezamagire> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS