Maksud "dreptáte" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN DREPTÁTE

dreptătáte (înv. „dreptate” < drept + suf. -ătate).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DREPTÁTE DALAM ROMANIA

dreptáte

APAKAH MAKSUD DREPTÁTE dalam ROMANIA?

Definisi dreptáte dalam kamus Romania

HAK - f) 1) Prinsip moral dan perundangan yang menghormati hak setiap orang; ekuiti. Akta ~. \u0026 # X25ca; Adakah (atau memberi) ~ membenarkan. Baiklah, betul; betul. Diasaskan pada apa yang dia katakan atau apa yang dia lakukan. 2) di pl. Hak yang diiktiraf oleh undang-undang. [Art. keadilan; G.-d. keadilan] / hak + hak pilih

SINONIM «DREPTÁTE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dreptáte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

acțiúne · cauzá · judecátă · procés

ANTONIM «DREPTÁTE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «dreptáte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

nedreptáte · neechitáte

TERJEMAHAN DREPTÁTE

Cari terjemahan dreptáte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dreptáte dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dreptáte» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 法
• Penterjemah Romania - Czech: recto
• Penterjemah Romania - Corsica: straight
• Penterjemah Romania - Hindi: कानून
• Penterjemah Romania - Amhara: مباشرة
• Penterjemah Romania - Rusia: закон
• Penterjemah Romania - Punjabi: lei
• Penterjemah Romania - Basque: যেমন
• Penterjemah Romania - Frisia: droit
• Penterjemah Romania - Melayu: sebagai
• Penterjemah Romania - Chichewa: gerade
• Penterjemah Romania - Jepun: 法律
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 법
• Penterjemah Romania - Jerman: minangka
• Penterjemah Romania - Vietnam: pháp luật
• Penterjemah Romania - Tagalog: போன்ற
• Penterjemah Romania - Marathi: म्हणून
• Penterjemah Romania - Turki: olarak
• Penterjemah Romania - Itali: legge
• Penterjemah Romania - Poland: prawo
• Penterjemah Romania - Ukraine: закон
• Romania: dreptáte
• Penterjemah Romania - Cina: ευθεία
• Penterjemah Romania - Afrikaans: reguit
• Penterjemah Romania - Swahili: lag
• Penterjemah Romania - Parsi: loven

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DREPTÁTE»

Ketahui penggunaan dreptáte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dreptáte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Bucoavna sau Abecedariu - Pagina 95

R. Sierbeseu cu dreptáte, cu invetiatur's santei Bisérici, cu santienie, cu pilda buna, si cu Sacraméntele cél'e sante. Evrei, cáp. 13. stichu 7. 17. _1. Col-inf. с6р. 4. днем 1. Intr. Ce invátia pre ómeni fétiele célc ' sufletesci,_ si Bisericesci, candu ...

[Anonymus AC09745227], 1838

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 91

341 4. и — и и и и— и (peon Il+peon III) : „în áburul diminéfii" - î.A., p. 409 „cu dr agoste si dreptáte" - CA., p. 27 „smeríndu-se în tacére" - CA., p. 114 5. u-^uuuu — и (amfibrah -(-mesomacru) : „mîhníre a desnädéjdii" - N.F., p. 444 6. u — uuu— ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxviii

towanego zaimka grzecznosciowego jest gramatycznie dopuszczalne i niekoniecz- nie oznacza mówienie sobie na „ty": ái dreptáte ma pan racjç; únde và intîlnífi? gdzie panowie siç spotykaja? to jednak formy mniej ...

Jan Reychman, 1970

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 159

Aceï sclavï nu eraü Românï; eï eraü Tzigánï pe care ï-am desróbit de maï mиш anï. Bine ati тает, câcï о nátie e démnâ de a П liberă alúncï când ea зtíe a respectá lìbertátea áltora. II._ Dómnule, as vré se merg in teára dumilále. Мeц dreptáte.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

D - O - Pagina 108

ET. a (în)drepta. dreptáte S. f. (16. Jh. PS. SCH. 74, 5) 1. Gerechtigkeit F. Judeca-va lumea cu direptate si noroadele cu adevärul lui (BIBLIA 1688 Ps 95, 13). A judecadupä, LV. în(tru),pe dreptate gerecht urteilen. A face dreptate cuiva jdm.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 358

... démontrer DRAG (draga, drági) — cher, bien-aimé DRÉGE (dreg, drégi, drége; sä dredgä; dres; drége-l I) — réparer, raccommoder DREPT (dreâptd, drépfi, drépte) — droit, juste; directement; le dreapta — à droite DREPTÁTE (drepti(i), fém.

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992