Muat turun aplikasi
educalingo
exprésie

Maksud "exprésie" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN EXPRÉSIE

fr. expression

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN EXPRÉSIE DALAM ROMANIA

exprésie


APAKAH MAKSUD EXPRÉSIE dalam ROMANIA?

Definisi exprésie dalam kamus Romania

EXPRESSION ~ i f 1) Memainkan pemikiran (idea, perasaan, dsb.) Melalui kata-kata; bersuara. 2) Gabungan kata-kata yang menyatakan (sering kiasan) idea. 3) Penampilan luar (dalam rupa, dalam gambar) yang mereproduksi keadaan jiwa manusia. 4) Rumus yang menyatakan nisbah matematik. [G.-d. mengeluarkan fikiran; Ex-pre-and-e]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EXPRÉSIE

comprésie · concésie · confésie · decomprésie · digrésie · grésie · imprésie · imunosuprésie · obsésie · oprésie · posésie · precésie · procésie · profésie · progrésie · raflésie · regrésie · représie · supraimprésie · transgrésie

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EXPRÉSIE

expré · exprés · expresionísm · expresioníst · expresionístă · expresiúne · expresív · expresivitáte · exprimá · exprimábil · exprimáre · expromisiúne · expropriá · expropriábil · expropriát · expropriatoáre · expropriatór · expropriáție · expropriațiúne · expropriére

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EXPRÉSIE

admísie · antepúlsie · antevérsie · aprehénsie · autopropúlsie · avúlsie · catavásie · compúlsie · comísie · contraexténsie · contórsie · convérsie · convúlsie · demísie · detérsie · dimísie · dipsie · dispérsie · recésie · sésie

Sinonim dan antonim exprésie dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «EXPRÉSIE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «exprésie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «exprésie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EXPRÉSIE

Cari terjemahan exprésie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan exprésie dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «exprésie» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

表达
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

expresión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

expression
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

अभिव्यक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

التعبير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

выражение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

expressão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

অভিব্যক্তি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

expression
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

ungkapan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Ausdruck
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

表現
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

표현
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

expression
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

biểu hiện
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

வெளிப்பாடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

अभिव्यक्ती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

ifade
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

espressione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

wyrażenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

вираз
40 juta pentutur
ro

Romania

exprésie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

έκφραση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

uitdrukking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

uttryck
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

uttrykk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan exprésie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EXPRÉSIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum exprésie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «exprésie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai exprésie

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EXPRÉSIE»

Ketahui penggunaan exprésie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan exprésie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
De proposito, in mente retento, nihil operante - Pagina 31
eïiam super exprésie non' petitis in ípecie autem in cauíà @C^lt)stí)Ìf(^^aU contra Henricum (gpíeg pronuncia*, tum fuistè testatur Gaii. L. 1. 0bs.6i. n. u. m fi». Cons, iiv comparabilis JCtiBeata:recordattenis Dn. August. Bene- dict. Carpzov.
Johann Valentin Schmid, 1712
2
Dicționar de neologisme - Pagina 427
... unei suprataxe). 2. exprimât ciar, in termeni precisi ; lamurit. // adv. precis, anume. exprimat ciar. [< fr. exprès] EXPRÉSIE s. f. ï. îmbinare de cuvinte, constructie sintáctica cu ajutorul cäreia se exprima o comunicare, ceea ce doresti sä spMi ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Les negotiations - Volumul 2 - Pagina 168
Et vous , SI R E, quand vous feriez feu! , periuiine ne se voudroit oposei ouvertement â son avis , c'est pourquoy nous luy envoyons exprésie Sieur de sainte Catherine , pour estre csëjaircts promptement s'il luy plaist de fi volonté fui ce sujet ...
Pierre Jeannin, 1695
4
Recueil historique d'actes, negotiations, memoires et ... - Pagina 304
... sut encore mis en conteste, mais les Etats defsendirent si bíen leurs Droits que les Etats Généraux déciderent exprésie- ment en 161.6. que P administration des deniers subites , fous quelque nom que ce soit , aparte- poit généralement aux ...
Jean Rousset de Missy, 1728
5
Oeuvres - Volumul 1 - Pagina 212
D O R i S. Pas vne,en mots exprésie luy rendois fon change, Et n'ay couuert mon jeu qu'au regard de FlorangeC H R Y S A N T E. De Floranget & commenten ofois-tu parler? D O R I S. Iene me trouuois pas d'humeur à rien celer, - Mais nous ...
Pierre Corneille, 1655
6
Du Royaume De Siam - Volumul 1 - Pagina 265
ments de Juge que luy ne peut ordonner une peine ca- mort re- pitale . si ce Prince ne luy en donne exprésie- sct.ves aa i „. .« - r 1 Pnnce- ou ment le pouvoir : oi il n y a prelque point ì des d'exemple , qu'il le donne horsinis à des Tuges ...
Simon de La Loubère, 1691
7
Denonciation faite à tous les évêques de l'église de ... - Pagina 205
Il n'est pas même nécessaire , felon cet Auteur, que le Pape prononce une Sentence exprésie pour priver un Prince de fon Royaume : Mais dès lors que des Princes feront nommément Excommuniez par Sentence Eccléfiastique , pour cause ...
Louis Troya d'Assigny, 1727
8
D - O - Pagina 142
ET. frz. exporter. expozítie Pl. -zitii S. f. (1763 PROTOCOL II, 97b) Ausstellung F. GR. (t) -tiúne (1199 UN). ET. n. lat. expositio, auch mittelbar. exprés Adv. (1732 STINGHE) ausdrücklich. Expresse vä zicem (STINGHE I, 87). ET. exprès. exprésie ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
9
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 188
Scris : espres. EXPRÉSIE s.f. înfa^isare a fet,ei carc reflecta a stare psihicä, mimicá. Se uilä. . . tn fafä cu o expresie indecisa, tnecalä de dorinfa de a pllnge. P.L. 58/18. Beaminteste-fi acea situafie, ca sä väd ce expresie va tua fafa ta. P.L. 85/6.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 211
wyrazny(-nie), jednoznaczny(-nie) 2. przysl. umyálnie exprésie, exprésii rz. i. 1. oderw. od (se) exprima 2. gram. matem. wyrazenie 3. szt. i przen. wyraz, ekspresja; de ~ ekspresyjny expresionísm rz. nij. szt. ekspresjonizm ...
Jan Reychman, 1970
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Exprésie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/expresie> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS