Muat turun aplikasi
educalingo
fătălău

Maksud "fătălău" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN FĂTĂLĂU DALAM ROMANIA

fătălău


APAKAH MAKSUD FĂTĂLĂU dalam ROMANIA?

Definisi fătălău dalam kamus Romania

mereka membuat ibu, seni. fătălăul; pl. karya seni, seni. fătălăii


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FĂTĂLĂU

bălălău · ciocălău · călău · drăngălău · gongălău · hăndrălău · hătălău · jintălău · jărpălău · lăngălău · lărmălău · molălău · mutălău · măngălău · prostălău · păpălău · păscălău · păucălău · tontălău · tutălău

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FĂTĂLĂU

fășoáră · fășúță · făt · făt-frumós · făt-logofăt · fătá · fătát · fătăciunát · fătăciúne · fătălắu · fătătoáre · fătói · fătúcă · fătúță · fățáre · fățárnic · fățărí · fățăríe · fățărnicéște · fățărnicí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FĂTĂLĂU

pirgălău · piscălău · pisălău · pliscălău · porcălău · prădălău · pârgălău · răzălău · schelălău · scremălău · scribălău · sterpălău · sucălău · săpălău · torcălău · tălpălău · tălălău · tămbălău · șpicălău · șterțălău

Sinonim dan antonim fătălău dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «FĂTĂLĂU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fătălău» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fătălău» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FĂTĂLĂU

Cari terjemahan fătălău kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fătălău dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fătălău» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

三色堇
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

pensamiento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

pansy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

स्रीवत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

لوطي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

анютины глазки
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

amor-perfeito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

স্বকামী পুরুষ-প্রাণী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

pensée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

tanaman bunga
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Stiefmütterchen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

パンジー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

팬지
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

pansy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

cây có bông nhiều màu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

பான்சி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

pansy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

hercai menekşe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

viola del pensiero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

bratek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

братки
40 juta pentutur
ro

Romania

fătălău
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

πανσές
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

flikker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

pensé
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

stemorsblomst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fătălău

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FĂTĂLĂU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fătălău
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fătălău».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai fătălău

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FĂTĂLĂU»

Ketahui penggunaan fătălău dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fătălău dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Suflete moarte
fătălău,. îi. răspunse. cumnatul. Îi. datorez. viaţa. Zău, e atît de bună, de frumoasă, mă mîngîie atît de dulce... cămi dau lacrimile. O să mă întrebe ce am văzut la iarmaroc şi-o să trebuiască să-i spun tot, aşa-i de drăguţă, zău. – Atunci du-te şi-i ...
N.V. Gogol, 2012
2
Dragul meu ticălos
Chiar tu i-ai spus mătușii Lena: „Al meu fătălău și-a pierdut serviciul, acum se tolănește toată ziua pe canapea și scuipă în tavan, iar eu trebuie să-i dau de mâncare, de băut, și să-l spăl.“ Și l-ai adus pe tăticu' la Moscova cu un singur scop.
Daria Donțova, 2015
3
Viața face toți banii
Dar te afli chiar lângă buton. Și ești bărbat pe deasupra! Sau nu ești? Dă-o-ncolo, aștepți să te împing eu, sexul moale, de la spate? Dă-o-ncolo, măi fătălăule, n-ai pic de inițiativă? Dă-oncolo... — Cum ai spus – fătălău? — Fătălău. — Trec ...
Vlad A. Popescu, 2015
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... codoş, proxenet 2 (BrE) fătălău (bărbat efeminat sau homosexual) v (BrE) a cerși ponce around v(BrE coloc) a o arde aiurea, a trândăvi, a sta degeaba pOncey [ppnsi] adj (BrE) (de) fătălău, (de) homosexual, (de) poponar pond [ppnd] In the ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Un caftan pentru Don Quijote
Cuplul prezidențial din România e un soi de „androgin“ alcătuit dintr-un „fătălău, aproape eunuc, și o babă lascivă: Pudic și timid, își descarcă obsesiile în tirade bîlbîite, repetate în toate microfoanele din Sediu și de la Reședință.
Victor Ivanovici, 2015
6
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc - Pagina 98
... distincţia dintre cele două sexe, pentru persoanele la care substantivele menţionate se referă, să nu stea pe primul plan. Astfel subst. baboi, fătoi, fătălău, folosite pentru persoane de sex femeiesc, pun în evidenţă, pentru acestea, caractere ...
Paula Diaconescu, 1970
7
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Fătălău* Feteleu. Fătărău. Muierotcă. Sugaci. E bărbatul ce fuge de femei şi-i place să facă lucruri femeieşti, chiar şi plăcerile trupeşti şi le face cu bărbaţi. (8). Feteleu* Vezi Fătălău. (8). Fierbinţeală. (1). Vezi Lungoare. Arşiţă. Fior. (1).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
8
Amazoanele
Un fel de făptură monstruoasă „deal treilea tipar”, domniţa cea crudă e „femeie nefemeie” sau „fată fătălău”. În reprezentarea moşieresei care îşi terorizează supuşii Arghezi a reunit multe din stereotipurile negative proiectate asupra ...
Adriana Babeți, 2013
9
Limonov (Romanian edition)
Dacă fusese bătut, nu îl mângâia, ci felicita agresorul, fiindcă numai aşa avea să devină bărbat, nu un soi de fătălău. Una dintre primele amintiri ale lui Eduard este că, pe la cinci ani, se îmbolnăvise de o formă gravă de otită. Îi curgea puroi din ...
Emmanuel Carrère, 2014
10
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Citea în recreaţii, ba şi în ora de muzică (din trupui plăpând şi de sub un măr al lui Adam ieşit în relief pornea o voce de fătălău cu neaşteptate efecte de bas, deun comic irezistibil cel făcea cu totul inapt pentru cor), cărţi despre magie, despre ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FĂTĂLĂU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fătălău digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
STEAUA. Fotbalistul lui Rădoi şi-a bătut fosta iubită! Sa dus la Poliţie
E un fătălău. Cum să loveşti o femeie? Eu nici măcar nu am ridicat glasul vreodată în faţa soţiei mele. Dacă vrei cu adevărat să te baţi atunci te duci frumos într-o ... «Fanatik, Okt 15»
2
ŞOCANT! Radu Mazăre, la un pas de moarte! Ce s-a întâmplat cu …
Așa este el, un fătălău. Încearcă el să pară macho, dar e penibil, cu figurile alea de pidosnic. Data viitoare o să fie rănit de pisicile vagabonde, de porcușorii de ... «Realitatea, Sep 14»
3
Florin Călinescu la Gândul Live: De ce crede că Victor Ponta a fost …
„Domnul Victor Ponta face nişte gesturi de copil întârziat, de fătălău. Vă aţi seama ce adâncă analiză a avut el şi cu specialiştii lui. Zice 'îl aduc pe Ioan Rus la ... «Gândul, Jul 14»
4
Daniel Prodan i-a cerut 100.000 € lui Răzvan Burleanu ca să plece …
Cînd a văzut că nu sînt de acord şi îi cer 100.000 de euro, acest fătălău securist m-a ameninţat cu o presupusă plîngere de viol, care ar fi fost făcută împotriva ... «Gazeta Sporturilor, Apr 14»
5
Interviul 2+1. Sebastian Ghiţă: Victor Ponta nu va fi păpuşa Sistemului
Nu-i ataci pe Ponta, Antonescu sau Băsescu atacându-le familiile. E nedemn! Pare un fătălău fricos! Pe mine, păcalicii aceștia ocolitori și fricoși mă enervează! «Evenimentul Zilei, Apr 14»
6
Te-ai dus bou şi te-ai întors Vacu
Astfel, întrebat de cei de la "Obiectiv" dacă are de gând să emigreze la PC Brăila, Adrian Vacu a îngăimat cu voce gâtuită, de fătălău: "Nu pot confirma, dar nici ... «Obiectiv Vocea Brailei, Nov 13»
7
Un piţiponc la volan sau Lecţii de bună-purtare în trafic
Asta e, frate! Parcă e altceva, deja. Demarează în trombă, făcând cât mai mult scandal, direct dintr-a patra. Bag-o tare, frate, să se-audă, că doar nu eşti fătălău! «Jurnalul Naţional, Jul 13»
8
Capatos către Bordea: «Tu nu eşti gay, tu eşti fătălău»
"Tu nu eşti gay, eşti fătălău de-a binelea", a râs Capatos de colegul lui, continuând: "La şarpele lui Bordea de 10 cm, normal că se sperie". "Eşti o mămăligă ... «Click!, Jan 13»
9
Nu-i ușor să fii MAMĂ DE BĂIAT
Pe de altă parte, este nevoie să știi să-ţi să dozezi afecțiunea pentru a nu face din el un "fătălău" care se va maturiza mai greu sau niciodată. Dar, spune ... «Libertatea, Okt 12»
10
Ce-i mai place să se dea în spectacol! Iată-l pe Mazăre …
Citeşte şi: Banciu, ATAC DUR la Mazăre: "E un DOBITOC și un FĂTĂLĂU! Cum pot femeile să tragă la el ca musca la rahat?" | VIDEO. Facebook Twitter «Libertatea, Jul 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fătălău [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/fatalau-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS