Maksud "fatalitáte" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN FATALITÁTE

fr. fatalité, lat. fatalitas, ~atis

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN FATALITÁTE DALAM ROMANIA

fatalitáte

APAKAH MAKSUD FATALITÁTE dalam ROMANIA?

Definisi fatalitáte dalam kamus Romania

FATALITÁTE ~ f. 1) (dalam konsep mistik) Kekuatan supranatural yang dipercayai untuk menentukan peristiwa-peristiwa yang berlaku; nasib; nasib; takdir. 2) Peraduan keadaan tidak menentu dan tidak dapat diterangkan; bahaya. 3) Watak maut. [Art. kematian; G.-d. kematian]

FATALITÁTE ~ăți f. 1) (în concepțiile mistice) Forță supranaturală care se crede că ar predetermina desfășurarea evenimentelor; soartă; ursită; destin. 2) Concurs de circumstanțe imprevizibile și inexplicabile; hazard. 3) Caracter fatal. [Art. fatalitatea; G.-D. fatalității]

SINONIM «FATALITÁTE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fatalitáte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim fatalitáte

soártă

TERJEMAHAN FATALITÁTE

Cari terjemahan fatalitáte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fatalitáte dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fatalitáte» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 死亡
• Penterjemah Romania - Czech: fatalidad
• Penterjemah Romania - Corsica: fatality
• Penterjemah Romania - Hindi: विपत्ति
• Penterjemah Romania - Amhara: نكبة
• Penterjemah Romania - Rusia: несчастье
• Penterjemah Romania - Punjabi: fatalidade
• Penterjemah Romania - Basque: নশ্বরতা
• Penterjemah Romania - Frisia: fatalité
• Penterjemah Romania - Melayu: kematian
• Penterjemah Romania - Chichewa: Todesfall
• Penterjemah Romania - Jepun: 致死
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 숙명
• Penterjemah Romania - Jerman: peran
• Penterjemah Romania - Vietnam: tử vong
• Penterjemah Romania - Tagalog: இறப்பு
• Penterjemah Romania - Marathi: अपघाताने मृत्यू
• Penterjemah Romania - Turki: kısmet
• Penterjemah Romania - Itali: fatalità
• Penterjemah Romania - Poland: fatalność
• Penterjemah Romania - Ukraine: нещастя
• Romania: fatalitáte
• Penterjemah Romania - Cina: μοιραίο
• Penterjemah Romania - Afrikaans: doodmaak
• Penterjemah Romania - Swahili: dödsfall
• Penterjemah Romania - Parsi: dødsulykke

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FATALITÁTE»

Ketahui penggunaan fatalitáte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fatalitáte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 555

Filosofo della setta di coloro , i quali sottengono , che ogni cota nel mondo avviene per legge di nécessita , e che gli antichi chiamarano fato , в noi dettino . V. Fatista . , Fatalità , Fatalitáde , e Fatalitáte . Aitrat- to di fatale . Fato . Fatalmente .

Francesco Cardinali, 1827

De actionibus Titulus institutionum - Pagina 603

Ideoq-, hunc de fata- lita te non puto teneri, quod puto traheñdúm ad actionem ex ílipulatu, & ex teftamento, & depoßti,vt ff. depo, l.fi in Allá. §. vi timo. & l.fi plures.§.vlt.& de verb.obligat. l.fi exlegati.Sc de vfur. & fruá. 1. ÍÍ quis folutioni. Quas leges ...

Giasone Dal Maino, 1571

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216

izm fatalist, -á, fatálisti, -ste 1. przym. i przysl. fa- talistyczny(-nie) 2. rz. m. i i. fatalist(k)a fatalitáte, fatalitàfi rz. i. 1. fatum, przeznaczenie 2. konkr. nieszczçsliwy zbieg okolicznosci, fa- talnoác 3. nieuchronnoác fatalmente przysl.

Jan Reychman, 1970