Muat turun aplikasi
educalingo
floarea-călúgărului

Maksud "floarea-călúgărului" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI DALAM ROMANIA

floarea-călúgărului


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI

barba-boiérului · barba-úngurului · brâul-cérului · candela-cérului · ciócul-cocórului · crângul cérului · cápul-baláurului · cânepa-códrului · doamna-códrului · doámna-códrului · floarea-códrului · floarea-sórului · foaia-tâlhárului · fraga-tătárului · gura-pahárului · iarba baláurului · iarba boiérului · iarba-códrului · iarba-măgárului · lérului

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI

floarea-broáștei · floarea-brúmei · floárea-brúmei · floarea-ciúmei · floarea-ciútei · floarea-códrului · floarea-crúcii · floarea-cunúnii · floarea-doámnei · floárea-doámnei · floarea-duhánului · floarea-fânului · floarea-flórilor · floarea-găínii · floarea-grâului · floarea-hóțului · floarea-jélei · floarea-lui-sântión · floarea-măláiului · floarea-mirései

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI

acul-pământului · adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · lopățica úmărului · mama-códrului · oul piciórului · palma-tâlhárului · pliscul-cocórului · plíscul-cocórului · poala-cérului · puntea-úmărului · pána-zburătórului · rochia-cérului · roua-cérului · róua-cérului · tropicul cáncerului · varga-păstórului · zodia cáncerului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

Sinonim dan antonim floarea-călúgărului dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «floarea-călúgărului» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «floarea-călúgărului» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI

Cari terjemahan floarea-călúgărului kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan floarea-călúgărului dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «floarea-călúgărului» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

向日葵和尚
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

monje Girasol
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

Sunflower monk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

सूरजमुखी भिक्षु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

راهب عباد الشمس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

Подсолнечник монах
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

monge girassol
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

ফুল ভিক্ষুণী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Tournesol moine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

nun bunga
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Sunflower Mönch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ヒマワリの僧侶
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

해바라기 스님
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

nun kembang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

Sunflower sư
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

பூ கன்னியாஸ்திரியாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

फ्लॉवर साध्वी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

çiçek rahibe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

Girasole monaco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

Słonecznik mnich
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

Соняшник монах
40 juta pentutur
ro

Romania

floarea-călúgărului
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

Ηλίανθος μοναχός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

sonneblom monnik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Solros munk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

Sunflower munk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan floarea-călúgărului

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum floarea-călúgărului
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «floarea-călúgărului».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai floarea-călúgărului

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLOAREA-CĂLÚGĂRULUI»

Ketahui penggunaan floarea-călúgărului dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan floarea-călúgărului dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Florile din grădina mea - Pagina 72
... 211 drimoz 211 duble-flori-dc-hîrtie 152 dumbrăvioară 61 dumitriţă 28, 50 ederică 213 epifilum 78 eşeverie 75 fărfălăi ... floare roşie de sacsîie 152 floarc-vînătă 43, 107, 108 floarea-amorului 166 floarea-baraboiului 90 floarea-călugărului ...
Alexandru Borza, 1960
2
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 158
Floarea călugărului Tulpina foarte ramificată în partea superioară. Frunze lanceolate, la bază unite. Flori palid-rozacee, cu petale mai scurte decît jumătatea sepalelor. Q. VI, VII. Prin semănături (Secalinion) (fig. 87) V. pyramidata Medic.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
3
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 2 - Pagina 216
Nat. Pflzfam. III, 1t, (1889) 76. - Saponaria Sect. I Vaccaria DC. Prodr. I (1824) 365. - Floarea Călugărului. Plante anuale cu frunze late. Caliciu cu 5 dungi aripate. Unguicula petalelor la mijloc cu o dungă îngustă. V. pyramidâta Medik. Phil. bot.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
4
Anale - Pagina 38
279. GREN. GODR. Fl. Franc. I. 227. Lychnis Vaccaria scop. Fl. Cam. ed. 2. I. (1772). 303. Saponaria perfo- liata GILIB. — Vulg. Floarea-călugărului, Văcărică, Văcăriţă.— Prin sămănături, cu deosebire în terenuri argiloase şi calcare, comună.
Academia Română, 1910
5
Numele trandafirului
În 1327, într-o mănăstire izolată de lume, călugării sunt pe cale de a fi învinuiți de erezie.
Umberto Eco, 2013
6
Floarea darurilor - Pagina 156
Şi călugărul nu vru să se leapede denaintea egumenului, dereptu făgăduinţa ce se făgăduise, să aibă posluşanie, ce se duse nu cu toată voia. Şi sta în mijloc de târgu * cu asini. Şi unii oamenii a cui trebuiia asini, ei întreba călugărul: „Buni ...
Alexandra Moraru, 1996
7
Raport catre El Greco
A venit călugărul arhondar,a văzutcăne uitam îngroziţilafresce. Şi a deschis buzele palide,subţiri şi răutăcioase; văzândune bine îmbrăcaţi, voinici, în floarea tinereţii, părea cuprinsde ură; a deschisgura şi cu o mutră răutăcioasă neazis: ...
Nikos Kazantzakis, 2012
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 1 - Pagina 173
CURTEA, Asupra recursului introdus de Ilie Gh. Călugăru şi Rada Floarea Ristea împotriva sentinţei civile Nr. 517 din 9 Noemvrie 1937 a Tribunalului Argeş, Secţia Il-a. Având în vedere sentinţa atacată din care rezultă: recurenţii Ilie Gh.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
9
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 287
În tot cazul, călugărului Sofronie îi cam place vinul şi rachiul! ... tot aibă vreo 50 de ani, foloseşte încă pomadă („vineri, 18 august 1849: pomadă dumniavoastră – 6 lei şi 30 de parale”), alifie, apă de flori, dar şi praf pentru curăţatul dinţilor.
Laurențiu Rădvan, 2014
10
Imaginația scriitorilor romantici - Pagina 135
... de sub fatalitatea destinului. în O floare albă*, cea mai rezistentă nuvelă a sa, construcţia parabolică ascunde şi explicitează ... din banii călugărului se ridică un palat măreţ, mereu împodobit cu turnuri şi candelabre dar, între timp, floarea din ...
Marin Beșteliu, 1978
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Floarea-Călúgărului [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/floarea-calugarului> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS