Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gréier" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GRÉIER

gréier (gréieri), – Insectă cu picioare lungi care produc un sunet ascuțit (Gryllus campestris, Gryllus domesticus). – Var. gre(i)er(e), grier(e), greor(e), grior(e), greur(e), grel. Lat. gryllus (Pușcariu 744, Candrea-Dens., 755; REW 3900; DAR), cf. it., sp. grillo, prov. grelh, grilh, port. grilho. Totuși der. este dificilă din punct de vedere fonetic și a fost exploatată în multe feluri. După Candrea-Dens., trebuie pornit de la lat. *grylliolus. Crețu 327 pleacă de la o formă lat. puțin probabilă, *grycellus; Pascu, Beiträge, 10 presupune o evoluție *grellusgrel, cu suf. -ur, trecut la greiur, al cărui rezultat nu este posibil, în vreme ce Scriban propune trecerea de la *grillus la › *grerugreur. În sfîrșit, Graur, BL, III, 50 presupune o evoluție a lui *grer la greer, prin intermediul unei „despicări” a doi r, cf. creer, proor, prooroc; acest ultim rezultat pare posibil, fără a fi o explicație suficientă deoarece chiar forma de bază, *grer, este anormală. Cf. și Battisti, III, 1872.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GRÉIER DALAM ROMANIA

gréier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GRÉIER dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «gréier» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gréier dalam kamus Romania

GRIERER m. Badan pendek, tebal warna hitam, dengan antena panjang dan nipis, yang jogol dan menghasilkan penciuman yang menembusi dengan menggosok kaki elit posterior. GRÉIER ~i m. Insectă cu corp scurt și gros, de culoare neagră, cu antene lungi și subțiri, care se mișcă sărind și care produce un țârâit pătrunzător prin frecarea picioarelor posterioare de elitre.

Klik untuk melihat definisi asal «gréier» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRÉIER


arier
arier
armurier
armurier
biedermeier
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
biedermeier bi-der-má-ier
bomfáier
bomfáier
báier
báier
convéier
convéier
créier
créier
cutréier
cutréier
cáier
cáier
fier
fier
fláier
fláier
flúier
flúier
fráier
fráier
fugpapier
fugpapier
fáier
fáier
hier
hier
long-courrier
long-courrier
máier
máier
tréier
tréier

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRÉIER

grecușór
gréder
greemént
green
green grin
gre
grefábil
grefáre
gré
grefiér
grefón
gregár
gregário
gregarísm
greghetín
gregorián
greier de câmp
greier-de-toámnă
greieráș
gréiere

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRÉIER

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
portjartier
prespapier
presse-papier
ier
pălăríe de fier
scottish-terrier
videoplayer plé-ier
ier
ácer
șligtfáier
șláier
șnélfaier
ștáier
șúier

Sinonim dan antonim gréier dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «gréier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRÉIER

Cari terjemahan gréier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gréier dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gréier» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

cigarra
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

cicada
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

सिकाडा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

الزيز
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

цикада
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

cigarra
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

ঘুর্ঘুরে পোকা
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

cigale
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

Cengkerik
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Zikade
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

매미
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

cicada
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

con ve sầu
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

சிக்காடா
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

ağustosböceği
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

cicala
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

cykada
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

цикада
40 juta pentutur

Romania

gréier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

τζιτζίκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

sonbesie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

cikada
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

cicada
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gréier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRÉIER»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gréier» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai gréier

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRÉIER»

Ketahui penggunaan gréier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gréier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de ... - Pagina 569
Gouvemèche , 117, gouverne, au subjonctif. Gouverneur, 117, dans le sens de souverain. Gracies, 364, grâce. Gratiede Deu , 188. Gréer, 19. Greïer, 21 . Grei, 240, gré. Gréier, 21 , agréer. Gréons, 18, agréons. Grévanche , 59. Gn'e, 107, grief.
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, 1844
2
Aux chevaliers du nœud coulant: poèmes et chansons - Pagina 493
S'écrit aussi «gréier» et «gréier». 9. Dans le sens de recevoir « une leçon sévère ». Dionne précise que ce mot anglais signifie, dans un tel contexte, «coup, tape » (PP 80). 10. Le recueil créait un heptasyllabe en ajoutant le e de «chose» ...
Rémi Tremblay, ‎Jean Levasseur, 2007
3
REVUE DE LINGUISTIQUE ET DE PHILOLOGIE COMPAREE
Gratteron, s. m. Plante des haies dont le fruit se colle aux vêtements. Galium aparine. (Arrondissement de Rennes.) Gréier, v. g. Gréier un cheval, harnacher. (Saint-Briac.) Grelle, s. f. Panier d'osier ou de bourdaine servant aux blanchisseuses ...
GIRARD DE RIALLE, 1885
4
Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine: Suivi ... - Pagina 47
Gras comme un porc. (Tout le département.) Gratteron, s. m. Plante des haies dont le fruit se colle aux vêtements. Galium aparine. (Arrondissement de Rennes.) Gréier, v. g. Gréier un cheval, harnacher. (Saint-Briac.) Grelle, s. f. Panier d'osier ...
Adolphe Orain, 1886
5
Bibliothek der schönen wissenschaften: oder, Verzeichniss ...
©rbr. вопи träger. l -«P 12 No — bic gré ier. eiiflfp. in 3 2Cufj. дг. 12. Stuttgart 833. »robfcag. <).'/C — ber (eçtc £c!b oon «Karienburg. Srauerfp. gr. 8. .Königsberg 830. (©fbr. SBovn= tràgcr.) 20 §€ — .Krieg ben $>b,¡l¡flern. КгатаОДе ЭДа^гфеп ...
Theodor Christian Friedrich Enslin, 1837
6
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Voyez Gréier 2. Lans т. (Mar.) Voyez Lan. Lantcr, lamter o. a. (Chaudr., Grav. etc.) .Modeln , aushàmmern, aufttefen. To model, to emboss. Lanterne f. Dte Laterne. Lantern, lamp L- de niveau (Peau (Loc) Dte Laterne am Wasserstandzeíger.
Ernst R?hrig, ‎Karl Karmarsch, 1997
7
Grundlinien der deutschen Språchlêre in Reimversen ... - Pagina 27
8* äl: Das beiwort gibt dagegen des dings beschaffenhait uns an, als: gróß und klain, rôl, farbig, weit und brail. Am beiworl alle drei geschlechter sind entfaltet, so wie auch biegungsarl stark oder schwach drin wallet; zum beispîl gré/ier, größe ...
Josua EISELEIN, ‎Jacob Grimm, 1845
8
Forstschutz: Johann Matthäus Bechstein's Forstinsectologie ...
ÎDiefe ©rílte íft etrea« gréier unb flor» f«ta(í bie ijauégnlle, igoll lang, fafif JoU bre¡t unb allent* balben in S3eu'tf«lanb , ja in gcmj (Juropa, Me Mte>'<ei San» ber aufgenommen/ befannt ®te í ft bief uní plump an allen Äbet'ien be« Serpee«, ©er ...
Johann Matthäus Bechstein, 1818
9
Hebräisch-deutches Handwörterbuch über die Schriften des ...
... .immer mehr und mehr. Noch häufiger aber blofs mit dem Part'. thi-1 und dem Partiel io oder Adjective der zu bezeic nenden Handlung. 1 Sam. 2, 26:"11'3n'4 :1111 'my “En 'щтщ ипМетКйЁкЁё Samuel ward immer gré/ier umî'bel'>5er.
Wilhelm Gesenius, 1810
10
D - O - Pagina 282
ET. unbek. gréier Pl. gréieri S. m. (1594 DERS) 1. Grille F. (Gryllus). Mergi la grädini ... de ascultä pre grieri carii cântâ toatä zioa (MARG.1 6b). 2. greier de toamnâ (NAN. IST. NAT. 1 39), TR. de vii (H. XVI, 44) Zirpe, Zikade F. (Cicada orni). GR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gréier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/greier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z