Terjemahan gurníe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gurníe» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gurníe» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai gurníe
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GURNÍE»
Ketahui penggunaan gurníe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gurníe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Cronicque et histoire ... composee par ... Philippe de ...
... futrereu teñict se'ig'neu'r desanè'firu tiza ne principaiie peace du'Bict seigneur .biigifl'e que' estoit Bette et forte et Bien'gurníe" deïiure's: et rap Bien fort cup eflimer au wptadiet'e piece' ettsreeueii'que ton tur feisi/ear Mar-gire more ' O O M..
Phillippe de Comines, 1539
2
L-Z (German to French) - Pagina 674
H.n. trochite s; -zanm m. bride s. gurníe d'agrases. Spñnglein n. dim., S. S p n n g e, Spàngler, Spángelcr, s m. cm Dtverdeutsdunnd) serblanlier m. Span-groschen m. C0ut.<'1sbga!~e fuctr die Grlnnbnisxfpsme im'mulbe auslesm Subs": sem ...
Dominique Joseph Mozin, Francois Pierre Guillaume Quizot, Adolph Peschier, 1846
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gurníe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/gurnie> Tersedia. Mei 2024 ».