havaét (havaéturi),s. n. – Contribuție pe leafă, venit plătit de cei cu funcții publice. – Var.avaet.Tc.avaid „venit” (Cihac, II, 544; Șeineanu, II, 29; Lokotsch 37). Sec. XVIII, înv.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan havaét dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «havaét» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «havaét» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai havaét
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAVAÉT»
Ketahui penggunaan havaét dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan havaét dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Manuel de la langue chkipe, ou albanaise: grammaire, ... - Pagina 74
Thôt mbréti kyœ, « t'a dœrgóñ m'âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyót me gyerpoêñ edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân kâkyœ vyét pa dhoén' fâre âs iide pará. » Küy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kályi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Auguste Dozon, 1878
2
Manuel de la langue chkipe ou albanaise - Pagina 74
Thôt mbréfi kyœ, « t'a dœrgôfi m' âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyôt me gyerpœn edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân' kâkyœ vyét pa dhœn' fâre âs nœ para. » Kûy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kâlyi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Louis Auguste H. Dozon, 1878
3
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
-Hoûlfirs , 'atrtant'de Lycaftirnt ,{ 8Ç totis les -Grtnt tiers farmoient HAvaét-' garde, ^*i s'fcvsrnÇii ftifq'û'aTir ée'^l'ÎHlir Village de Libelrora & s'établit fur une 4m. commande le jardui. Lrs Régimens commandés pour cette entre- prifé joignirent ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1742
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Havaét [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/havaet> Tersedia. Mei 2024 ».
