ETIMOLOGI PERKATAAN HOLTÉI
holtéi (holtéi), s. m. – Burlac.
Pol. hultaj, rut. hol’tjai „desfrînat” (Tiktin; DAR); după Cihac, II, 140, din
rus. cholostyĭ „burlac”. –
Der. holteiesc, adj. (de burlac);
holteie, s. f. (burlăcie);
holtei, vb. (a trăi ca holtei).
APAKAH MAKSUD HOLTÉI dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «holtéi» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi holtéi dalam kamus Romania
holtéi s. m., pl. holtei, seni. perseorangan holtéi s. m., pl. holtéi, art. holtéii
Klik untuk
melihat definisi asal «holtéi» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HOLTÉI»
Ketahui penggunaan
holtéi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
holtéi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
Aussprache. holtéi Pl. holtéi S. m. (1487 DERS) Junggeselle M; scherzh. holtei tomnatic alter Junggeselle. Pe timpul eel bun când eram holtei (AL., CL IV, 308). GR. hoher (В.; FR.-C. MOTU 101). -Dim. holteiás. ET. wahrsch. slav. (poln. etc.) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Documente privind istoria României: Moldova. A.
... rămas calugării pre dănşi «i» dintru toată légea şi denaintea domnii méle, pre aceşti vecini holtéi, pre toţi şi s-au îndereptat şi ş-au pus călugăraşii ferăia, naintea domnii méle. Deci de [a]acmu nainte ca să aibă ei a-i aduce pre dănşii, pre toţi ...
3
Vierzig Jahre - Volumul 6 - Pagina 362
Die Hörer blieben nicht kalt. Ja, sie wurden feurig! Wilde, donnernde: „Elien Holtéi!“ ertönten. Ich ging triumphierend vom Schauplatz. Die Gewalt des Wortes, die Macht der menschlichen Stimme, wenn sie zur Vermittlerin geistiger Macht wird, ...
4
Nyelvtudományi közleméyek, szerkeszti Hunfalvy P. - Pagina 100
Sokan vágytak és véltek nyomába léphetni, de a számos nyelvjárási költők közül csak egy érte el a mire vágyott, — Holtéi az ő sziléziai költeményeiben (1830). Ö nem enyvezett — a többi módjára — táji hangokat és szavakat. *) Lásd feljebb a ...
Magyar tudományos akadémia nyelvtudományi intézet, Pál Hunfalvy, 1870
5
Verzameling van mengelschriften, ... - Pagina 182
... geweezene Verwoesting, door Brand,'. J)e Zee Jyerno in Campanien, en de meeste. Heuvelen in de Pblegraifche Velden, héb- tien jn.jptaatze van den top een Kegelvormige holtéi wejke dujdelyk aantoont , dat het uitgebrande Bergen ...
Johann August Unzer, 1768
6
Egyetemes irodalomtörténet - Volumul 3 - Pagina 639
A legkiválóbbak a humoros Friedrich Hacklánder (f 1877, ,Europáisches Sklavenleben' 1854), a költőibb lendületű Karl von Holtéi (7 1880, ,Die Vagabundén' 1852), az északi világ hivatott festője Theodor Műgge (f 1861, .Afraja' 1854), és a ...
7
Guide to the Materials for American History, to 1783: In ...
... from, 9, 10; instructions to, 43 Holmes, James, deposition of, 185 Holt, é-I., comptroller general, papers of, 215, 21 Holt, John, 143 n. Hood, Adm. Sir Samuel the elder (aft. Lord Hood), correspondence of, 176, 348, 349, 361; despatches from, ...
Charles McLean Andrews, 1965
