Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "încăierá" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ÎNCĂIERÁ DALAM ROMANIA

încăierá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ÎNCĂIERÁ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «încăierá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi încăierá dalam kamus Romania

merangkak vb., ind. Hadir 1 sg., 3 sg dan pl. pertempuran kecil; cong., 3 sg dan pl. încáiere încăierá vb., ind. prez. 1 sg. încáier, 3 sg. și pl. încáieră; conj. prez. 3 sg. și pl. încáiere

Klik untuk melihat definisi asal «încăierá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÎNCĂIERÁ


a cutreierá
a cutreierá
a dezbăierá
a dezbăierá
a fluierá
a fluierá
a se încăierá
a se încăierá
a treierá
a treierá
a zbierá
a zbierá
a îmbăierá
a îmbăierá
a încăierá
a încăierá
a înfierá
a înfierá
cutreierá
cutreierá
cutrierá
cutrierá
dezbăierá
dezbăierá
fluierá
fluierá
prierá
prierá
sbierá
sbierá
văierá
văierá
îmbăierá
îmbăierá
încartierá
încartierá
înfierá
înfierá
șuierá
șuierá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÎNCĂIERÁ

încă
încăibărá
încăieráre
încăierát
încăierătúră
încălăra
încălărá
încălăráre
încălâfát
încălcá
încălcáre
încălecá
încălecáre
încălecát
încălicá
încălțá
încălțáre
încălțắri
încălțát
încălțămínte

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÎNCĂIERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a digerá
treierá
trierá
zbierá

Sinonim dan antonim încăierá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «ÎNCĂIERÁ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «încăierá» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim încăierá

Terjemahan «încăierá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ÎNCĂIERÁ

Cari terjemahan încăierá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan încăierá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «încăierá» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

冲突
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

choque
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

clash
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

टकराव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

اشتباك
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

столкновение
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

choque
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

skirmishing
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

choc
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

pertempuran kecil
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Zusammenstoß
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

衝突
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

충돌
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

skirmishing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

sự xung đột
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

பூசல்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

skirmishing
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

skirmishing
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

scontro
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

zderzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

зіткнення
40 juta pentutur

Romania

încăierá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

σύγκρουση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

botsing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

clash
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

clash
5 juta pentutur

Aliran kegunaan încăierá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÎNCĂIERÁ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «încăierá» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai încăierá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÎNCĂIERÁ»

Ketahui penggunaan încăierá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan încăierá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Însemnări din subterană și alte microromane
... paradă ale militarilor şi civililor; cît priveşte uniformele funcţionarilor, aici neam putea chiar frînge gîtul; nici un istoric nar rezista. Monotonie? Da, mă rog, poate fi şi monotonie; se încaieră şi se tot încaieră, şi acum se încaieră, şi mai înainte ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Însemnări din subterană
Da, mă rog, poate fi şi monotonie; se încaieră şi se tot încaieră, şi acum se încaieră, şi mai înainte sau încăierat, şi după aceea sau încăierat – recunoaşteţi şi dumneavoastră că astai din caleafară de monoton. Întrun cuvînt, despre istoria ...
Dostoievski, ‎Feodor, 2012
3
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Însă, când dădu cu ochii de mine, imediat se simţi în largul său şi ridică mâna să-l lovească pe Marin, ştiind sigur că eu îi voi fi alături dacă se vor încăiera. — Cum ai spus? Ai îndrăznit să mă faci idiot? strigă Serioja la rândul său, asemenea ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Inteligenţa emoţională a copiilor
Iam spus lui Sam că, atunci cînd îşi dă seama că este pe punctul de a se încăiera cu cineva, ar trebui săşi imagineze că e o broascăţestoasă care se retrage în carapace. Săşi ţină braţele lipite de corp şi picioarele apropiate şi săşi coboare ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
5
Martin Rattler - Pagina 84
CAPITOLUL 13 MARTIN ŞI BARNEYÎși CoNTINUĂCĂLĂTORIILE ŞI INTÂLNESC ALTE LUCRURI CIUDATE. GĂSESC GIUVAERURI VII. MERG LA O FIESTA. SE INCAIERĂ ȘI FUG Imediat după această întâmplare, Martin Rattler şi Barney ...
Ballantyne, R.M., 2013
6
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 230
J. [ ] Ad tncăicra. în ce priveşte a se tncăibăra, irtgăibăra = incăiera, DR III, 670 urm., pe care d-l Puşcariu ii derivă de la *incaoeolare, s-ar putea să fie vorba de o contaminare cu rom. ingăiba „a imbuca", pentru care am propus un lat.
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
7
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 454
ÎNCÀIERA, tncáier, vb. I. Refl. recipr. A se lúa la bAtaie, a tncepe o luptà ; a se IncAibAra. 4> Tranz. (Rar) A ataca, а пйгци. [Pr. : -саЧе-j — In + caler. INCAIERARE, fncdíerdrí, t.f. Acjiunca de a (te) tncäiera si rezulutui ei : bAtale ; IncAierat.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
8
D - O - Pagina 432
GR. (în)gâibâra. ET. unbek.; vgl. a încâiera u. a încheibâra; zu lat. caveöla(REW 1790). íncaierá Präs. -cáier (1843 С. NGR. OP. П, 360) I. V. tr. bei den Haaren packen, raufen. Slujbasii împa- rätesti, Incaier pe Hogea-ndatä ... Il tárase, încep a-l ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
9
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 225
adică primăvara când se formează turmele se încaieră câinii pentru că nu se cunosc, toamna, când se împart oile, se bat stăpânii pentru că nu respectă contractele încheiate. Indic bibi.: 156, 307. ZIUA ŞARPELUI, data ieşirii şerpilor din ...
Ion Ghinoiu, 1997
10
Mic dicționar folkloric: spicuiri folklorice și ... - Pagina 13
... cînii acestora, necunoscîndu-se, se încaierà; toamna, cînd trebuie sa se împartà propor^ional produsele stînei, se încaierà asocia^ii. Proverbul acesta ne aratà nu numai o realitate etnograficà — via Ça pâstoreascâ —, ci si un limpede spirit.
Tache Papahagi, 1979

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Încăierá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/incaiera> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z